Voorbeelden van het gebruik van Colombia heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colombia heeft gestemd!
¡Los colombianos han votado!Japan naar Colombia, Colombia heeft 78% steunpercentage.
Colombia heeft 5 buurlanden.
Colombia tiene 5 países vecinos.Colombia heeft een nieuw natuurpark.
Colombia tiene nuevo parque natural.
De open mijnkolenmijn van Cerrejón in Colombia heeft het leven van de inheemse bevolking in La Guajira ernstig verstoord:.
La mina de carbón a cielo abierto de Cerrejón en Colombia ha afectado gravemente la vida de los indígenas en toda La Guajira:.Colombia heeft een groot imagoprobleem.
Colombia tiene un problema de imagen.Magical Colombia heeft een selectie gemaakt van reisideeën….
Magical Colombia ha creado una selección de ideas de viaje….Colombia heeft een van de meest uiteenlopende ecosystemen.
Colombia tiene uno de los ecosistemas más diversos.Het onderwijsssysteem in Colombia heeft zich ontwikkeld tot wat het nu is na jaren van invloed van de Katholieke Kerk en controle van de kant van de regering.
El sistema educativo de Colombia ha evolucionado durante los años bajo la influencia de la iglesia Católica y del gobierno.Colombia heeft een populatie van om en nabij 44 miljoen.
Colombia posee una población cercana a los 44 millones.De Technische Universiteit van Colombia heeft aangedrongen voor de teelt in deze provincie, en zal er waarschijnlijk van profiteren om verder onderzoek te verrichten naar het kruid.
La Universidad Tecnológica de Colombia ha estado ejerciendo presión para poder cultivar en esta provincia, ya que seguramente se aprovechará de ello llevando a cabo estudios sobre la hierba.Colombia heeft alles om dé fietsnatie te worden.”.
Colombia tiene todo para convertirse en la gran potencia ciclística”.
Colombia heeft het grootste aantal soorten orchideeën in de wereld.
Colombia tiene la mayor variedad de orquídeas del mundo.Colombia heeft wetgeving voor de veiligheid van mijnwerkers.
Colombia presenta reglamento de seguridad para actividad minera.Colombia heeft jarenlang een erg slechte reputatie gehad. .
Colombia está teniendo buena reputación desde hace años.Colombia heeft een populatie van om en nabij 44 miljoen.
Colombia tiene una población más o menos de 44 millones de habitantes.DFW Colombia heeft sindsdien alle instructeurs voor alle bases getraind.
Desde entonces DFW Colombia ha entrenado instructores para todas las bases.DFW Colombia heeft sindsdien alle instructeurs voor alle bases getraind.
DFW Colombia ha entrenado a instructores desde entonces para todas las bases.Colombia heeft gekozen voor een volledig medicinale versie van legale cannabis.
Colombia ha optado por una versión del cannabis legal totalmente medicinal.Colombia heeft een aantal van de beste stranden in Zuid-Amerika, met name aan de Caribische kust en de eilanden.
Colombia tiene una de las mejores playas de América del Sur, especialmente en la costa del Caribe y las islas.Colombia heeft een crypto asset markt in ontwikkeling en is een van de leiders in adoptie in Latijns-Amerika.
Colombia tiene un mercado de cripto-activos en desarrollo, siendo uno de los líderes en adopción en América Latina.Colombia heeft de grootste diversiteit aan vogels ter wereld, en Cali is de nationale stad met de meeste soorten,” zei het.
Colombia tiene la mayor diversidad de aves del mundo, y Cali es la ciudad con más especies del país”, agregó.Colombia heeft geprotesteerd tegen het besluit en zegt dat kwetsbare mensen vastzitten aan zijn kant van de grens.
Colombia ha protestado contra esta medida, afirmando que las personas más vulnerables quedarán atrapadas en su lado de la frontera.Colombia heeft een zeer diverse economie met een macro-economische stabiliteit en gunstige groeivooruitzichten op de lange termijn.
Colombia posee una economía diversificada con una estabilidad macroeconómica y prospectos de favorable crecimiento a la larga.Colombia heeft nu 59 natuurparken dat is 12 procent van het nationale grondgebied, zei de president bij de ondertekening van het decreet.
Colombia cuenta ahora con 59 Parques Naturales que abarcan el 12% del territorio nacional, explicó el mandatario en la firma del decreto.Colombia heeft aanzienlijke natuurlijke hulpbronnen en zijn cultuur weerspiegelt de inheemse Indiase, Spaanse en Afrikaanse oorsprong van zijn bevolking.
Colombia tiene importantes recursos naturales y su cultura refleja los orígenes indígenas, indios, españoles y africanos.Colombia heeft het ideale klimaat om hennep te laten groeien en is goed gepositioneerd om een belangrijke speler op de wereldwijde markt te worden.
Colombia tiene el clima ideal para cultivar cáñamo, y está bien situada para convertirse en un activo importante en el mercado mundial.Colombia heeft bij de Unie een verzoek ingediend voor de toevoeging van nieuwe geografische aanduidingen aan aanhangsel 1 van bijlage XIII bij de overeenkomst.
Colombia ha presentado a la Unión una solicitud para añadir indicaciones geográficas nuevas al Apéndice 1 del anexo XIII del Acuerdo.
