Wat Betekent COMMUNICEREND in het Spaans - Spaans Vertaling

• comunicando
• la comunicación

Voorbeelden van het gebruik van Communicerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was ver weg, communicerend met de geesten.
Estaba lejos, comunicándome con los espíritus.

Sleutels voor truckassemblage: Snel, nauwkeurig en communicerend.
Llaves dinamométricas para el montaje de camiones: rápidas, precisas y comunicantes.

Radio frequenties gekozen door een chip communicerend met alle systemen in de suite.
Las radiofrecuencias emitidas por el chip se comunican con cada sistema de la suite.

Wij leven al communicerend en worden voortdurend getrokken tussen waarheid en leugen.
Todos nosotros vivimos comunicando y estamos continuamente en vilo entre la verdad y la mentira.

Wij zijn pro-actief houden communicerend met klanten.
Somos dinámicos guardar el comunicar con los clientes.

Communicerend met klant die in detail, zorg klanteneisen ten aanzien van materiaal ervoor &thoroughgoing.
Comunicando con el cliente en details&thoroughgoing, asegúrese de los requisitos de cliente para el equipo.

Deze molecules functioneren als woorden in een taal, communicerend tussen het zeewier en de paddenstoel.“.
Estas moléculas funcionan como palabras en un lenguaje, comunicando entre la alga marina y el hongo.”.

Mythegeneratie tweede van Wapentype gemmicroscoop, met ronde basis en draaibaar van 360° voor meer gemak gebruikend en communicerend.
Generación 2da de la fábula del tipo microscopio del brazo de la gema, con la base redonda y rotativo de 360° para más conveniencia usando y comunicando.

Paar jaar levens in Vien communicerend met de ruimste musici van Oostenrijker hoofdstad.
Algunos años vive en Viena, comunicando con los músicos mayores de la capital austríaca.

Met alle en elk aspect van jullie wezen, niets terughoudend, maar alles ervan openlijk communicerend tegen jezelf en het met anderen te delen.
Con todos y cada aspecto de su ser, no frenando, pero la comunicación de todos abiertamente a sí mismo y compartirlo con los demás.

Klantenvereiste--gt; Analyseert RD--gt; communicerend met klanten--gt; Techniektekening--gt; aanbiedingen--gt; steekproeven.
Requisito de cliente--gt; los RD analizan--gt; comunicando con los clientes--gt; dibujo de ingeniería--gt; ofertas--gt; muestras.

Communicerend in onze chat met filippino's, zult u weten dat de filippijnen zich in de stille oceaan bevinden en een top van onderwaterbergen vormen.
La comunicación en nuestro chat con los Filipinos, usted sabrá que las Filipinas Islas están situadas en el Océano Pacífico y representan una de las cumbres de la cadena de montañas submarinas.

Zo, te vergen gelieve meer tijd communicerend met één verkooppersoneelsleden online in het werktijd.
Así pues, tarde por favor más tiempo que comunica con un personal de ventas en línea en el tiempo de trabajo.

En toch hoe meer we ons richten op onze eigen persoonlijk geluk. Hoe meer nutteloos het is. In feite, het is alleen wanneer we anders bezig zijn gericht op, opgeslokt, geïnspireerd, communicerend, ontdekkend, lerend.
Sin embargo, tenemos más centrado en la felicidad personal, se nos escapa más. sólo cuando Estamos ocupados haciendo otras cosas, centrado, preocupado, inspirar, comunicar, descubrir, aprender, bailar.

Sonja Grace heeft een leven lang in de engelenrijken gereisd, communicerend met de aartsengelen en hun wijsheid gedeeld.
Sonja Grace ha pasado la vida viajando en los reinos angélicos, la comunicación con los arcángeles y compartir su sabiduría.

Met deze informatie en communicerend met het archief, kan Subversion bepalen in welke van de volgende vier fases een bestand verkeert:.
Con esta información, y comunicándose con el repositorio, Subversion puede conocer en cuál de los cuatro estados siguientes se encuentra el fichero de la copia de trabajo:.

Tijdens de productie, zullen wij ons beste proberen om de kwaliteit van producten ervoor te zorgen door elk productiestadium te controleren, communicerend met geïmpliceerde arbeiders, elke productielijn, enz. te inspecteren.
Durante la producción, intentaremos nuestro mejor para asegurarnos de la calidad de productos comprobando cada etapa de producción, comunicando con los trabajadores implicados, examinamos cada cadena de producción,etc.

Hair Renewal Serum bevat een high-tech cel communicerend actief ingrediënt afgeleid van een unieke mix van twee natuurlijke plantenextracten.
Hair Renewal Serum contiene un ingrediente activo de comunicación celular de alta tecnología derivado de una mezcla única de dos extractos naturales de plantas.

Onder het comfort van een omgeving uitstekend communicerend met andere steden zoals Cartagena, Murcia en Alicante en omgeven door diensten voor dagelijks gebruik zoals gezondheidscentra, supermarkten, dierenartsen, postkantoren.
Bajo la comodidad de un entorno excelentemente comunicado con otras ciudades como Cartagena, Murcia y Alicante y rodeado de servicios de uso diario como centros de salud, supermercados, veterinarios, correos,etc.

Sociale Communicatie Wanorde- wanneer de patiënt een probleem communicerend op mondelinge en non-verbal manieren heeft om in het sociale plaatsen uit te drukken.
Desordenes sociales de la comunicación- cuando el paciente tiene un problema que comunica en maneras verbales y no verbales para expresarse en una fijación social.

Gebouwd in de controle van eenheid houdt communicerend met alle belangrijke onderdelen zoals UPS, het koelen, machtsdistributie aan analyse, slaat en toont de relevante informatie op.
Construido en unidad de supervisión guarda el comunicar con todos los componentes claves tales como UPS, enfriamiento, distribución de poder al análisis, tienda y exhibe la información relevante.

Volgens studies bedraagt het marktpotentieel van het coöperatief, communicerend en geautomatiseerd rijden jaarlijks miljarden euro en kan die technologie honderdduizenden banen opleveren 6.
De acuerdo con diversos estudios, se estima que el potencial de mercado de la conducción cooperativa, conectada y automatizada supondría miles de millones de euros al año, y que los empleos creados podrían ascender hasta los cientos de miles 6.

Het idee van geascendeerde meesters, telepathisch met elkaar communicerend en de zaken van mensen instruerend en leidend, won enige populariteit bij degenen die ontevreden waren met de georganiseerde religie.
La idea de maestros ascendidos, que se comunica entre sí telepáticamente y que instruyen y guían los asuntos de los hombres, ganó cierta popularidad con los que estaban desencantados con la religión organizada.

Ik kleedde me zorgvuldig aan, peinzend over de dromen van de nacht, communicerend met de Schepper van alle dingen, terwijl ik vreesde voor de boodschap die ik moest brengen in het Stadhuis, wanneer de zon hoog stond.
Me vestí con cuidado, pensando en los sueños de la noche, en comunión con el Creador de todo, preocupado por el mensaje que iba a presentar en el Consejo de la Ciudad cuando el sol estuviera alto.

EU-beleid en -wetgeving betreffende geautomatiseerd en communicerend vervoer moeten alle vormen van vervoer omvatten, met inbegrip van de korte vaart, binnenschepen, drones die goederen vervoeren en lightrailsystemen.
Las políticas y leyes europeas relacionadas al transporte autónomo y conectado deberán abarcar todos los modos de transporte, incluidos el transporte marítimo de corta distancia, las embarcaciones de navegación interior, los drones que transportan mercancías y los sistemas de tren ligero.

Hoe "communicerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Je beschikt over een goed communicerend vermogen.

Helder communicerend en veel kennis van zaken.

Een sterk concept met goed communicerend beeld.

Egged en EBS vormen een communicerend vat.

Communicerend netwerk Nog vragen over The Beacon?

Vurig communicerend met de bank van Standard.

Onze gastheer was vriendelijk, communicerend en flexibel.

Een open communicerend vakmens op hbo+ niveau.

Enthousiast, vriendelijk, gedreven, open communicerend en professioneel.

De SDE+ werkt dus als een communicerend vat.

Hoe "la comunicación, comunicando" te gebruiken in een Spaans zin

Las Barreras en la comunicación interpersonal La comunicación verbal La comunicación no verbal.

Debemos hacer un mejor trabajo comunicando defensivamente.

Aprende sobre: La Comunicación, La comunicación electrónica, La comunicación estratégica.

Estado comunicando que debería llegar tarde.

La comunicación comercial en la comunicación telefónica: El lenguaje positivo.

Branding para vender más, comunicando mejor.

"Adoptemos la comunicación creativa, la comunicación del futuro, la comunicación inmersiva.

Utilizar adecuadamente la comunicación verbal y la comunicación no verbal.

"Os iremos comunicando todo cuanto hagamos.

Podrá saber más sobre la comunicación interpersonal, la comunicación en pareja.