Voorbeelden van het gebruik van Conectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no estoy conectada.
Maar ik ben niet ingelogd.Solución conectada de seguridad y emergencia.
Una casa inteligente y conectada.
Válvula conectada Duckbill.
Bien, Yvonne, vamos a ponerte toda conectada.
Mensen vertalen ook
Cada teja conectada con la C- portador formado del techo.
Elke plafondtegel verbond met C- gevormde drager.Cada pieza está limpia, seca y conectada.
Elk stuk is gewassen, gedroogd en aangesloten.Elija la unidad conectada(laptop) y haga clic en"Siguiente".
Kies de aangesloten drive(laptop) en klik op"Next".El corazón de Anthem es una experiencia social conectada.
La movilidad conectada es un área de crecimiento para Bosch.
Geconnecteerd rijden is een groeisector voor Bosch.El arma atada a tu brazo está conectada con tu cerebro.
Het wapen aan je arm staat in verbinding met je hersenen.La conducción conectada es un área de crecimiento para Bosch.
Geconnecteerd rijden is een groeisector voor Bosch.Una movilidad sostenible para Europa: segura, conectada y limpia.
Duurzame mobiliteit voor Europa: veilig, geconnecteerd en schoon.Permanece conectada a tu hijos incluso cuando no estéis juntos.
Entonces contando a Liang Zhijun ella está conectada con tres asesinatos.
Amplia terraza conectada a la cocina con vistas a la montaña La Concha.
Ruim terras aansluitend op de keuken met zicht op de “La Concha” berg.Usa cada hebra, cada fibra de ti que está conectada a él.
Gebruik elke draad, elke vezel Estación de trabajo conectada sobre ruedas: la moderna oficina móvil.
Geconnecteerd werkstation op wielen: het moderne mobiele kantoor.El senador Royce insinuó que la Operación Troya estaba conectada a Wexler.
Senator Royce insinueerde dat Operatie Troy was gelinkt aan Wexler.La placa más baja conectada con el sensor de alta precisión dedicado de la presión.
De lagere plaat verbond met de specifieke high-precision druksensor.Por lo tanto,es más seguro que una billetera que está conectada a internet.
Het is daarmee veiliger dan een wallet die in verbinding staat met internet.Descubra la cámara IP conectada o la otra dirección IP del equipo de red.
Kom de aangesloten IP camera of het andere netwerkapparatuurip adres te weten.Conserve sus archivos entre sesiones con una instancia de Azure Files conectada.
Maak uw bestanden persistent in verschillende sessies in gekoppelde Azure Files.No dejes tu cuenta conectada si hay personas que tienen acceso a tu computadora.
Blijf niet ingelogd op je account als anderen toegang hebben tot je computer.Arreglar Resuelto el problema que provocaba que la app permaneciera parcialmente conectada.
Herstellen Opgelost probleem waarbij app gedeeltelijk ingelogd bleef.Esta zona está fuertemente conectada y crea unidad entre los pasillos y las oficinas.
No podrá utilizar los controles de la cámara mientras ésta esté conectada a un ordenador.
U kunt de camera niet bedienen terwijl deze aangesloten is op een computer.Con los servicios de movilidad conectada, Bosch aspira a un crecimiento de dos dígitos.
Asegúrate de que la red a la que estás conectado aparece como Conectada.
Controleer dat het netwerk waarmee u La movilidad conectada y automatizada se está desarrollando intensamente en todo el mundo.
Geconnecteerde en geautomatiseerde mobiliteit wordt overal ter wereld intensief ontwikkeld.
