Voorbeelden van het gebruik van Estar conectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya debería estar conectada.
Cada aplicación móvil necesita estar conectada.
Me ayuda a estar conectada a ti.
Notará! La interfaz JMS USB2DMX debe estar conectada.
Tiene que estar conectada con la AIC.
Mensen vertalen ook
Pero con las que confío estar conectada.
Maar ik vertrouw erop dat ik in contact ben.La nube debe estar conectada a su instancia de Blackboard Learn.
Su impresora puede ya no estar conectada a la red.
Para ver el contenido de esta página debe estar conectada.
Tu consola debe estar conectada a Xbox Live.
Para utilizar Hybridcast, la TV debe estar conectada a internet.
Om Hybridcast te kunnen gebruiken, moet uw tv met het internet zijn verbonden.Entonces debería estar conectada con esto… de una manera que no podemos ni imaginar.
Dan is zij verbonden met dit… op een manier die wij niet begrijpen.Es totalmente operativa incluso sin estar conectada a un ordenador;
La impresora debe estar conectada a una red con una conexión a Internet activa.
De printer moet zijn verbonden met een netwerk met een actieve internetverbinding.Esta información sobre la interacción puede estar conectada con su identidad personal.
Deze informatie kan vervolgens aan uw persoonlijke identiteit worden verbonden.Pero sólo pueden estar conectada por una línea que tenga como máximo dos esquinas.
Maar ze kunnen alleen worden verbonden door een lijn die maximaal twee hoeken heeft.Sin embargo, tu cuenta podría estar conectada con Facebook.
Toda opinión tiene que estar conectada a un perfil correspondiente a una persona real.
Quizás ella no necesita estar conectada al servidor.
Misschien hoeft ze niet aangesloten te zijn op het mainframe.La impresora tiene que estar conectada al último conector en el lado izquierdo.
De printer moet worden aangesloten op de laatste connector aan de linkerkant PI-systemen.Ella cree que su muerte puede estar conectada a este hombre.
Su impresora ya no tiene que estar conectada a un ordenador para imprimir.
Uw printer hoeft niet meer op een computer aangesloten te zijn om El puerto“Y” en la placa de base debe estar conectada si drenaje interno.
Y” poort op de grondplaat moet worden aangesloten als interne drain.Tenga en cuenta que la carga debe estar conectada antes de que pueda ser regulada.
Merk op dat de lading moet worden verbonden alvorens het kan Hay una nariz muy grande que no parece estar conectada a nada en particular.
¿Crees que la víctima podría estar conectada a esto de alguna manera?
Kan het slachtoffer hiermee te maken hebben?Pero su muerte, tiene que estar conectada con un ritual.
Escribo porque quiero estar conectada con los demás.
Pero esta nueva muerte debe estar conectada con la primera,¿no cree?
Maar deze nieuwe dood moet gelink zijn met de eerste, niet?Mútiples ideas principales: Una idea puede estar conectada a múltiples ideas principales.
Meerdere bovenliggende ideeën: Eén idee kan verbonden zijn met meerdere bovenliggende ideeën.
