Voorbeelden van het gebruik van Compactere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een kortere en compactere shape.
Compactere kamer met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Habitación más compacta con TV de pantalla plana y baño privado.Kleine, lichte, en compactere behuizing.
Compactere constructie en lager gewicht dan de voorgaande modellen.
Diseño más compacto y menos peso que los modelos anteriores.Je droomt ervan schonere en compactere huid?
Sueñas con uno Piel más limpia y compacta.?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compact formaat
compacte ontwerp
een compact ontwerp
compacte auto
de compacte afmetingen
een compacte structuur
compacte graafmachines
een compacte behuizing
de compacte structuur
compact systeem
Meer
Hierdoor ontstaan compactere, hardere en zwaardere vruchten.
Jammer, toch benieuwd naar wat compactere set.
Demasiado, curiosidad acerca de lo conjunto compacto.PK 13-14 voor compactere en hardere vruchten tijdens je kweek. menu.
PK 13-14 para los frutos del cultivo más compactos y firmes. menu.Sommige klanten hebben echter compactere heftrucks nodig.".
Het is de compactere en kleinere versie van de klassieke Tolomeo bureaulamp.
Se presenta como la versión más compacta y más pequeña de la clásica lámpara de mesa Tolomeo.Klein pakketformaat maakt compactere apparaten mogelijk.
El tamaño de paquete pequeño permite dispositivos más compactos.De slankere, compactere ontwerp wordt verworven, de meer bescheiden het aantal verrichtingen door haar verrichte.
El diseño más delgado, más compacto es adquirida, el más modesto el número de operaciones realizadas por el mismo.Er zijn tal van geweldige bestemmingen in compactere steden ook.
Daaronder bevinden zich de compactere en zwaardere metaalhoudende elementen.
Met wat extra PK 13/14 krijg je waarschijnlijk dichtere, compactere toppen.
Con un abono PK 13/14, tendrás unos cogollos más densos y compactos.Add CSS-stijl op admin: compactere lijst met categorielijsten.
Add Estilo CSS en admin: lista de categorías más compacta.Voor compactere appartementen is het voldoende om 1,5 kW toe te voegen aan de bovenstaande formule- dit is het minimum ketelvermogen.
Para un pisos más compactos suficiente añadir la fórmula anterior 1,5 kW- esta será la caldera de potencia mínimo.Om een idee van de schaal te geven: de compactere NGC1931(de Vlieg) meet ongeveer 10 lichtjaar in doorsnede.
A efectos de escala, la más compacta NGC 1931(la mosca) tiene unos 10 años luz.Een compactere en krachtige hoge frequentie ultrasone snijder dan vorige modellen resulteert in een scherpere besnoeiing.
Un cortador ultrasónico de alta frecuencia aún más compacto y potente que resultados anteriores de los modelos en un corte más agudo.Door verdere innovaties is een kortere en compactere demper ontstaan die nog altijd hetzelfde geluidsniveau garandeert.
Otra innovación es que permite un silenciador más corto y compacto sin aumentar los niveles de ruido.Lichtere en compactere units voor een eenvoudigere plaatsing, behuizing van minder dan 1m met één ventilator tot 14 kW.
Unidades más ligeras y compactas para facilitar la instalación en la obra, ventilador individual de hasta 14 kW.De GRANIT™ Quick37/60 Maxi+ Mini is verkrijgbaar in een compactere en zelfs nog kleinere versie- modern, handig en veilig.
El GRANIT™ Quick 37/60 Maxi+ Mini está disponible en una versión compacta y en una versión aún más compacta- moderno, manejable y seguro.Ook maakt MaxiLoad compactere stapeling van pallets in uw magazijn mogelijk.
El MaxiLoad también permite el apilamiento más compacto de palés en sus almacenes.De printer wordt ontworpen om een kleiner bouwstijlvolume te hebben datvoor kleinere, compactere, een draagbare, en Desktop vriendschappelijke versie toestaat van het deltareprap-ontwerp.
La impresora está diseñada para tener un volumen de construcciónmás pequeño, más compacto, portable, y con un diseño más amigable.De nieuwe, lichtere en compactere VC unit helpt zo de lens lichter en compacter maken.
La naturaleza más ligera y compacta de la nueva unidad VC permite que el conjunto del objetivo sea igualmente ligero y compacto.U kunt tevensniet kopieer-beveiligde DVD-video's converteren naar andere compactere formaten en uw geconverteerde video's naar DVD's, video CD's en Blu-rayschijven kopiëren.
También puede convertir vídeosDVDs sin protección de copia a otros formatos más compactos y grabar los vídeos convertidos en DVDs, vídeo CD y discos Blu-ray.De S-1608 en S-0816 zijn compactere versies van het digitale S-4000 snakesysteem.
Los modelos S-1608 y S-0816 son versiones compactas del popular sistema de manguera digital S-4000.Concentraties zijn stabieler zelfs in compactere bodem, waar de waterklep in een geoptimaliseerde positie is geblokkeerd.
Las concentraciones sonmás estables incluso en suelos más compactos, donde la aleta de agua se bloquea en una posición optimizada.Als de elektronica op afstand van de sensor staat, kunnen compactere sensorafmetingen en hogere bedrijfstemperaturen worden gebruikt in vergelijking met sensoren met geïntegreerde elektronica.".
Tener la electrónica alejada del sensorpermite dimensiones del sensor más compactas y temperaturas de operación más altas, en comparación con los sensores con componentes electrónicos integrados".
