Wat Betekent COMPLEXE UITDAGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• desafío complejo
• reto complejo
• tarea compleja

Voorbeelden van het gebruik van Complexe uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een complexe uitdaging- één oplossing.
Un reto complejo- una solución.

Waterbehandeling in zwembaden is een complexe uitdaging.
El tratamiento del agua de piscina es un desafío complejo.

Je leert complexe uitdagingen aanpakken, je vindingrijkheid vergroten en teamgeest te creëren.
Enfrentarás retos complejos, expandirás tu ingenio y destacarás por crear armonía en el equipo.

Het houden van het totale project op de rails is een complexe uitdaging.
Mantener el proyecto global en la pista es un reto complejo.

Duurzaamheid in de kledingindustrie is een complexe uitdaging die om wereldwijde oplossingen vraagt.
La sostenibilidad en el sector textil supone un desafío complejo que requiere soluciones globales.

Het identificeren en naleven van die eisen is een complexe uitdaging.
La identificación y el cumplimiento de estos requisitos es un reto complejo.

Het leiden van een bedrijf is een complexe uitdaging, laat het dan een kleine onderneming of een grote een of organisatie in de publieke sector.
Llevar una empresa es un desafío complejo, que sea una empresa pequeña o grande o de la organización en el sector público.

Het identificeren en naleven van die eisen is een complexe uitdaging.
La identificación de dichos requisitos y su cumplimiento es un desafío complejo.

Het niveau van de complexe uitdaging van de gameplay zou zeker test uw intellect en is in principe bedoeld voor ervaren verborgen voorwerpen gamers.
El nivel de reto complejo del juego sin duda sería probar su intelecto y sirve básicamente para jugadores experimentados objeto oculto.

Mode-styling is vandaag zowel een geweldige kans als een complexe uitdaging.
El estilo de la moda es hoy en día una gran oportunidad y un desafío complejo.

Het leveren van water, sanitatie en hygiëne voorzieningen is een complexe uitdaging- als dat niet het geval was, dan hadden we iedereen al bereikt.
Proveer servicios de agua, saneamiento e higiene es un reto complejo- si no lo fuera, ya habríamos logrado la cobertura universal.

E editie- Mode-styling is vandaag zowel een geweldige kans als een complexe uitdaging.
ª edición- El estilo de la moda es hoy una gran oportunidad y un desafío complejo.

Het oplossen van de klimaatcrisis is de grootste en meest complexe uitdaging waarmee Homo sapiens ooit te maken heeft gehad.
Resolver la crisis climática es el más grande y complejo reto que el Homo sapiens jamás haya enfrentado.

Het succesvol leiden en beheersen van een bedrijf is zeker een complexe uitdaging.
Llevar a cabo, con éxito, la dirección y control de una empresa es, sin duda, un desafío complejo.

Het oplossen van de klimaatcrisis is de grootste en meest complexe uitdaging waarmee Homo sapiens ooit te maken heeft gehad.
Resolver la crisis climática es el mayor y más complejo desafío al que el Homo sapiens se ha tenido que enfrentar.

Het begrijpen van arbeidskosten en inefficiënties is voor sommige fabrikanten een complexe uitdaging.
Entender los costos laborales y las ineficiencias es un desafío complejo para algunas empresas de manufactura.

Het samenbrengen van programma's en belanghebbenden is een complexe uitdaging waarvoor ervaring, lokale kennis en technische deskundigheid noodzakelijk is.
La conjunción de estos programas y estas partes interesadas es una tarea compleja que requiere experiencia, conocimientos locales y formación tecnológica.

Mode-styling is vandaag zowel een geweldige kans als een complexe uitdaging.
En la actualidad, el estilismo de moda es una gran oportunidad y un complejo desafío al mismo tiempo.

Het leveren van VR is een complexe uitdaging, vooral omdat meeslepende VR zeven keer de grafische rekenkracht vereist in vergelijking met de traditionele 3D-applicaties en games.
La entrega de la VR es un desafío complejo, sobre todo porque la VR inmersiva requiere siete veces¹ la potencia de procesamiento de gráficos en comparación a los juegos y las aplicaciones 3D tradicionales.

Het opbouwen van breedbandinfrastructuur in landen met weinig middelen is echter een complexe uitdaging.
Pero la construcción de infraestructuras de banda ancha en países escasos de recursos es un desafío complejo.

Het beheren van Europa is een complexe uitdaging, die grotendeels te wijten aan het feit dat Europa bestaat uit verschillende dimensies die voortvloeien uit een ingewikkeld systeem van overheidsinstanties.
Gestión de Europa es un desafío complejo, que puede atribuirse en gran parte al hecho de que Europa se compone de varias dimensiones que resultan de un complicado sistema de los órganos de gobierno.

Het verbeteren van beveiligingsmaatregelen tegen de achtergrond van beperkte budgetten en beperkte bronnen is een complexe uitdaging.
Aumentar las medidas de seguridad en un ambiente con presupuestos restringidos y recursos limitados es un reto complejo.

De personeelskosten vormen een groot deel van de bedrijfskosten. Daarnaast is de planning van roosters een complexe uitdaging, waarbij met een veelvoud aan factoren rekening gehouden moet worden.
Los costes de personal representan una parte importante de los gastos operativos, y la gestión de los recursos humanos y de sus turnos se convierte en un desafío complejo con numerosos factores que han de tenerse en cuenta.

Beschermen van hoogwaardige industriële en consumentenproducten binnen de wereldwijde Supply Chain is een complexe uitdaging.
La protección de productos industriales y de consumo de alto valor en toda la cadena global de suministro es un desafío complejo.

De presentatie van kunstwerken en objecten van culturele en historische betekenis is een complexe uitdaging geworden in een mondiale kunstwereld, maar ook als gevolg van ontwikkelingen binnen de hedendaagse kunst, en het moet daarom zowel kunstgeschiedenis als culturele, sociale, politieke en filosofische aspecten.
La presentación de obras de arte y objetos de importancia cultural e histórica se ha convertido en un desafío complejo en un mundo de arte global, pero también como resultado de desarrollos dentro del arte contemporáneo, y por lo tanto necesita tomar la historia del arte, así como cultural, social, aspectos políticos y filosóficos en cuenta.

Toen we het evenment introduceerden waren de teams erg enthousiast om te beginnen, er was een hoop nerveuze energie toen het besef kwam dat dit een mega complexe uitdaging zou worden.
Cuando presentamos el evento, con 17 equipos ansiosos por empezar, había muchos nervios cuando tomamos conciencia de que iba a ser un reto complejo.

Het ontwikkelen van de hoogste kwaliteit accu's, die tevens veilig en betrouwbaar zijn, is een complexe uitdaging met de sterke concurrentie op de huidige markten.
El desarrollo de baterías de la más alta calidad, que también sean fiables y seguras, es un reto complejo en el competitivo mercado actual.

Schaduw-IT, toepassingen op locatie, legacy-software, smartphones& tablets, clouddiensten- in de moderne hybride IT-omgeving is toegangsbeheer een complexe uitdaging.
Ya sea usando TI invisible, aplicaciones heredadas y locales o servicios móviles y en la nube, gestionar el acceso de los usuarios es una tarea compleja en el entorno de TI híbrido actual.

De ontwikkeling van zoekalgoritmen die de nuttigste resultaten voor al die zoekopdrachten kunnen weergeven, is een complexe uitdaging waarvoor doorlopende tests en investeringen nodig zijn.
Crear algoritmos de búsqueda que muestren los resultados más útiles para cada una de estas consultas es un reto complejo que requiere de constantes inversiones y pruebas de calidad.

Het ontwikkelen van de hoogste kwaliteit elektrische en elektronische goederen die veilig en energie-efficiënt zijn, is een complexe uitdaging met de sterke concurrentie op de huidige markten.
El desarrollo de productos eléctricos y electrónicos de alta calidad, que sean seguros y eficientes energéticamente, es un reto complejo en el actual mercado altamente competitivo.

Hoe "complexe uitdaging" te gebruiken in een Nederlands zin

Een juridisch zeer complexe uitdaging met veel papierwerk.

Voor die complexe uitdaging hebben wij een veiligheidsoplossing.

Zo’n complexe uitdaging begint met een strategisch ontwerp.

Een complexe uitdaging voor de Rotterdamse Klimaat Alliantie.

Deze zeer complexe uitdaging heeft geen pasklare oplossing.

Wat een bijzondere complexe uitdaging ligt hier voor.

Geen complexe uitdaging kan hem tegen Curriculum Vitae.

Een hoog complexe uitdaging zullen we maar zeggen.

Met welke complexe uitdaging kunnen we jou helpen?

Dit is een complexe uitdaging bij veel bedrijven.

Hoe "desafío complejo" te gebruiken in een Spaans zin

Este desafío complejo ha alcanzado niveles sin precedentes.

Un desafío complejo y abrazar su orgullo, pero pude verlo.

Sin duda, se trata de un desafío complejo y valiente.

Hágase un desafío complejo mayor sin juicio.

La frontera presenta un desafío complejo en cada metro.

Pero es un desafío complejo escribir a varias manos.

Es un desafío complejo por los últimos sucesos en el parlamento.

El desafío complejo de una triple articulación" en: https://escuelasdeinnovacion.

Como un desafío complejo de emparejamiento rechazo significa que.

Un desafío complejo para una comunidad global.