Wat Betekent CONCURRENTEN IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• competidores es
• competencia es

Voorbeelden van het gebruik van Concurrenten is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afstand tussen de concurrenten is veranderd.
La brecha entre los competidores ha cambiado.

Analyse van concurrenten is van fundamenteel belang voor het creëren van een linkbuilding….
Análisis de la competencia es fundamental para crear un enlace de la capacidad.

Dus de lijst met concurrenten is lang.
De modo que nuestra lista de competidores es larguísima.

Concurrenten is een verzameltermijn die Bestaande Rivalen, Nieuwkomers en Substituten omvat.
Los competidores es un término general que incluye rivales existentes, principiantes nuevos y substitutos.

Het bijhouden van uw concurrenten is mogelijk door volgende prijzen!
Seguimiento de sus competidores es posible por siguientes precios!

Als Michelin neemt 100%, het gemiddelde van de concurrenten is 89,5%.
Si Michelin saca el 100%, la media de los competidores está en 89,5%.

Met tientallen concurrenten is dat een sterke claim.
Con docenas de competidores, es un gran reclamo para hacer.

De gemiddelde omvang van de lening van de concurrenten is ongeveer$ 600;
El crédito promedio de la competencia es de alrededor de US$ 600;

Bespioneren van je concurrenten is gemakkelijk als je weet waar je moet kijken.
Espiar a tus competidores es fácil si sabes dónde mirar.

Ook de woordkeuze van ICI met betrekking tot de aankopen van Rockware bij concurrenten is niet zonder betekenis.
El lenguaje utilizado por ICI al referirse a las compras de Rockware a sus competidores es bastante revela dor.

Het toezicht van uw concurrenten is essentieel om marktaandeel te winnen.
La supervisión de sus competidores es esencial para ganar cuota de mercado.

Het is geschikt voor kleine polsen ook vanwege het feit dat het compact ander voordeel in vergelijking met zijn concurrenten is.
Es adecuado para pequeñas muñecas también, por el hecho de que es compacta, otra ventaja en comparación con sus rivales es.

De erkende leider onder concurrenten is de Elektra-koffiemachine.
El líder reconocido entre los competidores es la máquina de café Elektra.

Eén van onze concurrenten is nu alweer bezig met zijn vierde of vijfde horloge, maar niemand draagt ze.
Uno de nuestros competidores está en el cuarto o quinto intento, pero nadie está usando[sus relojes].

Reverse engineering van de backlinks van mijn concurrenten is mijn favoriete SEO-strategie.
La ingeniería inversa de los backlinks de mis competidores es mi estrategia de SEO favorita.

Belangrijk om concurrenten is de bevinding dat zij betrouwbaar en in wezen verbetert lichaamsbeweging veerkracht.
Importante para los competidores es el hallazgo de que confiablemente y, esencialmente, mejora la capacidad de recuperación de ejercicio.

Weten wat zijn uit voorraad producten van uw concurrenten is een geweldige prijzen kans voor uw bedrijf.
Saber lo que están fuera de stock productos de sus competidores es una gran oportunidad precios para su empresa.

In tegenstelling tot de concurrenten is Solid PDF Creator ook uiterst configureerbaar wat betreft opties voor het optimaliseren van afbeeldingen.
A diferencia de sus competidores, Solid PDF Creator también es altamente configurable con opciones de optimización de imágenes.

Een van de echte verschillen tussen een Burberry designer handtas en die van hun concurrenten is dat de zakken meer zijn ontworpen nuttiger dan ze zijn stijlvol te zijn..
Una de las diferencias reales entre un bolso del diseñador de Burberry y la de sus competidores es que las bolsas están diseñadas para ser útil más de lo que son con estilo.

In tegenstelling tot veel concurrenten is de gratis software volledig ontwikkeld als HTTP-accelerator.
A diferencia de muchos de sus competidores, este software libre se desarrolló, inicialmente, como un acelerador web.

Een extra onderscheidende kenmerk van het spel, waardoor het zich onderscheidt van soortgelijke producten van concurrenten is het feit dat voor elke succesvolle ontbonden Solitaire u zeldzame kaart te krijgen.
Una característica diferenciadora adicional del juego, que lo distingue de otros productos similares de la competencia es el hecho de que por cada Solitaire descompuesto éxito se obtiene carta rara.

Onze belangrijkste verschil met onze concurrenten is het bereik en de aard van de modules bieden wij in onze kern Business Management programma, samen met onze banden met werkgevers en de industrie.
Nuestra gran diferencia de nuestros competidores es el rango y tipo de módulos que ofrecemos en nuestro programa de Administración de Empresas del núcleo, junto con nuestros vínculos con los empleadores y la industria.

Wat hun demoaccount onderscheidt van concurrenten is hoe gemakkelijk je het kan gebruiken.
Lo que distingue su cuenta demo de los competidores es lo fácil que puede empezar a usarla.

Wat hen onderscheidt van hun concurrenten is zowel hun klantenservice als aandacht voor detail.
Lo que los diferencia de sus competidores es el servicio al cliente y la atención al detalle.

Een manier om onderscheid te maken van uw aanbod van uw concurrenten is het benadrukken van de resultaten van uw doelgroep wil van uw bedrijf.
Una forma de diferenciar su oferta de la de los competidores, es para enfatizar los resultados de su mercado objetivo quiere de su negocio.

Ja, we kunnen gerust zeggen dat de Turbo X1 samen met hun concurrenten is klein, maar neemt zijn ergonomie, instant verslaving aan een dergelijk apparaat.
Sí, podemos decir con seguridad que el X1 Turbo junto con sus competidores es pequeño, pero toma su ergonomía, la adicción al instante a un dispositivo de este tipo.

De manier waarop DeWalt onderscheidt zich van de concurrenten is de Metal Gear behuizing en warmtebehandelde vistuigen die de duurzaamheid verhoogt en verlengt de levensduur van het gereedschap.
La forma DeWalt se separa de los competidores es la caja de engranajes de metal y engranajes con tratamiento térmico que aumenta la durabilidad y prolonga la vida útil de las herramientas.

Quest met een expliciet verzoek om de overwinning op veel concurrenten is geweldig voor android, zoals en comfortabel spelen, zoals en gratis, maar zoals gewoonlijk is niet alles zo perfect….
Quest con una solicitud explícita de victoria sobre muchos competidores es ideal para Android, como y para jugar cómodamente, como y gratis, pero como de costumbre, no todo es tan perfecto….

Een opvallend verschil tussen deze robot trader en hun concurrenten is het feit dat ze bieden een VIP-account voor de meer ernstige en grotere beleggers hoewel een nadeel van hun aanbod is de beperkte beschikbare activa.
Una diferencia notable entre este robot comerciante y sus competidores es el hecho de que ofrecen un VIP cuenta para el más grave y el más grande de los inversores a pesar de una desventaja de que su oferta es limitada los activos disponibles.

Een opvallend verschil tussen deze robot trader en hun concurrenten is het feit dat ze bieden een VIP-account voor de meer ernstige en grotere beleggers hoewel een nadeel van hun aanbod is de beperkte beschikbare activa.
Una diferencia notable entre este robot comerciante y sus competidores es el hecho de que ofrecen una cuenta VIP para los más graves y los más grandes inversionistas a pesar de una desventaja de que su oferta es la cantidad limitada de los activos disponibles.

Hoe "concurrenten is" in een zin te gebruiken

Maar voor hun concurrenten is het lastig.

Een aantal concurrenten is inmiddels ook uitgeschakeld.

Zich onderscheiden van concurrenten is steeds moeilijker.

Prijsverhouding met andere concurrenten is ongeveer gelijk.

Delen met concurrenten is niet mijn ding.

Bij veel concurrenten is het niet anders.

Het gebied van concurrenten is eigenlijk breed.

Bij veel concurrenten is dit niet mogelijk.

Het aanbod van concurrenten is immers nihil.

Smaakvergelijking tussen concurrenten is wel degelijk mogelijk!