Wat Betekent CONSISTENT GEBRUIK in het Spaans - Spaans Vertaling

• uso constante
• uso coherente
• uso consistente

Voorbeelden van het gebruik van Consistent gebruik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarna zal consistent gebruik van SportsControl O.R.S.
Después, el uso consistente de SportsControl O.R. S.

Permanente winst worden bereikt na een aantal weken van consistent gebruik.
Ganancias permanentes se alcanzan después de varias semanas de uso constante.

Consistent gebruik van de beste materialen en diamanten.
Uso constante de los mejores materiales y diamantes.

Lange-termijn winsten worden bereikt na een aantal weken van consistent gebruik.
Ganancias permanentes se alcanzan después de numerosas semanas de uso constante.

Consistent gebruik van de nieuwe beveiligingsfuncties.
Uso coherente de las nuevas características de seguridad.

Lange-termijn winsten worden bereikt na een aantal weken van consistent gebruik.
Beneficios a largo plazo se alcanzan después de numerosas semanas de uso regular.

Consistent gebruik van zonbescherming is van groot belang voor huidverjonging.
El uso coherente de protección solar es esencial.

Een merk kan alleen gebouwd worden op een consistent gebruik van de huisstijl.
Una marca puede crearse únicamente a partir de un uso consistente del estilo propio de tu empresa.

Consistent gebruik van de beste materialen en diamanten- Baunat.
Uso sistemático de los mejores materiales y diamantes.- Baunat.

Bij deze methode ligt de nadruk op het consistent gebruik van hoortoestellen of cochleaire implantaten.
Este método hace hincapié en el uso continuo de audífonos e implantes cocleares.

Consistent gebruik van een tandenborstel en tongschraper moet voorkomen dat het terugkeert.
El uso constante de un cepillo de dientes y un raspador de lengua debe evitar que regrese.

Eenvoudige integratie en configuratie van subsystemen door consistent gebruik van wereldwijde OPC-standaarden.
Integración y configuración sencilla de subsistemas a través del uso coherente de los estándares mundiales OPC.

Consistent gebruik zal zeker helpen om te zorgen voor het gewicht te nemen evenals krijg je droom nummer.
Uso consistente sin duda le ayudará a cuidar de peso, así como obtener su número de sueño.

Om de krachten, die de Kerk vertegenwoordigde, te controleren, maakte Otto consistent gebruik van drie instituties.
Para el control de las fuerzas que la Iglesia representa, Otón hizo uso constante de las tres instituciones.

Bij consistent gebruik zult u minder puistjes en een vermindering van grote, rode, gezwollen puistjes zien.
Con el uso constante, verá menos brotes y una reducción en granos grandes, rojos e hinchados.

Het identificeren en documenteren van managementprocessen en -documentatie voor consistent gebruik in alle projecten en programma's;
Identificación y documentación de los procesos para su uso coherente en todos los proyectos y programas de gestión;

Consistent gebruik van terminologie zorgt dus voor een constant hoge tekstkwaliteit.
Una utilización coherente de la terminología proporciona por lo tanto una constante alta calidad de los textos.

Voor iedere zelfbewuste vrouw, kan die nodig boost te bieden die u helpen om te gaan tot twee maten met consistent gebruik.
Por cada mujer consciente de sí mismo, puede ofrecer un impulso necesario ayudar a que vaya hasta dos tallas con el uso constante.

Slechts een paar weken van consistent gebruik van Goji Cream is genoeg om te genieten van de eerste geweldige resultaten.
Solo unas pocas semanas de uso constante de la crema Goji es suficiente para deleitarse con los primeros grandes resultados.

Vasthouden aan de Raspberry Ketone Plus aanbevolen dagelijkse dosering is genoeg om u resultaten met een consistent gebruik zien te helpen.
Apegarse a la dosis diaria recomendada de Raspberry Ketone Plus es suficiente para ayudarle a ver los resultados con el uso constante.

Bij consistent gebruik, 30 minuten per dag, 3 keer per week, zien patiënten gewoonlijk een verschil in hun dunnere haar binnen 60 dagen.
Con un uso consistente de 30 minutos al día, 3 días por semana, los pacientes suelen notar una diferencia en el debilitamiento capilar en 60 días.

De beperking die u tegenhield bij het doen van allerlei soorten werk, het zal u helpen alles te minimaliseren bij een consistent gebruik van het product.
La restricción que tenías de ti haciendo todo tipo de trabajos, te ayudará a minimizar todo con el uso consistente del producto.

Maar met consistent gebruik na verloop van tijd, zodra het urinezuurniveau daalt, zullen acute aanvallen stoppen en zullen tophi verdwijnen.
Pero con el uso constante a lo largo del tiempo, una vez que el nivel de ácido úrico disminuye, los ataques agudos se detendrán y los tophi desaparecerán.

Opmerking: het wordt aanbevolen door de fabrikant van het instrument18 dat de filters wekelijks worden vervangen(uitgaande van een consistent gebruik van het instrument).
NOTA: El fabricante del instrumento18 recomienda que los filtros se sustituyan semanalmente(suponiendo un uso constante del instrumento).

De resultaten worden gewoonlijk bereikt binnen 2-3 maanden van consistent gebruik, maar je moet in staat zijn om een verschil na slechts 2-4 weken opzegtermijn.
Los resultados se alcanzan habitualmente a los 2-3 meses de uso constante, pero usted debe ser capaz de notar una diferencia después de sólo 2-4 semanas.

Het extra voordeel van consistent gebruik van tinnitus hypnose thuis is dat stress niveaus worden gesneden resulteert in een gunstige algemene ontspanning.
El beneficio adicional del uso constante de la hipnosis tinnitus en casa es que los niveles de estrés se cortan dando lugar a una relajación general beneficiosos.

De beste manier om de training van het klinische team en de patiënten te optimaliseren om een consistent gebruik van het apparaat te garanderen, is door face-to-face training.
La mejor manera de optimizar la formación del equipo clínico y de los pacientes para garantizar un uso constante del dispositivo es mediante el entrenamiento presencial.

Kolommen met beheerde metagegevens bevorderen een consistent gebruik van metagegevens op meerdere sites omdat ze gebruikers een lijst met termen bieden die ze op de inhoud kunnen toepassen.
Las columnas de metaDatos administrados promueven el uso coherente de metadatos entre sitios porque proporcionan a los usuarios una lista de términos que pueden aplicar a su contenido.

De Commissie deelt de opvatting dat de bestaande richtsnoeren onvoldoende gedetailleerd zijn om een consistent gebruik van de terminologie en criteria door alle diensten te waarborgen.
La Comisión está de acuerdo en que puede que las actuales orientaciones no sean suficientemente detalladas para garantizar que los servicios hagan un uso coherente de la terminología y de los criterios.

Kolommen met beheerde metagegevens bevorderen een consistent gebruik van metagegevens op meerdere sites omdat ze gebruikers een lijst met termen bieden die ze op de inhoud kunnen toepassen.
Administrar metadatos columnas promueven el uso coherente de metadatos a través de sitios porque proporcionan a los usuarios con una lista de condiciones que pueden aplicarse a su contenido.

Hoe "consistent gebruik" in een zin te gebruiken

Consistent gebruik van termen, schermopbouw, kleuren en interactie-elementen.

Consistent gebruik is de voorwaarde voor goede resultaten.

Net als een consistent gebruik van een eigen huisstijl.

Verder wordt er niet consistent gebruik gemaakt van beeld.

Consistent gebruik van: kleur, vorm en typografie staat centraal.

Consistent gebruik van de radiometrische dateringsmethoden binnen het evolutieraamwerk?

Dat zit 'm in consistent gebruik van de huisstijl.

Hierdoor garanderen we een consistent gebruik van de voorkeurstermen.

Consistent gebruik van ulam raja kan de bloeddruk verlagen.