Voorbeelden van het gebruik van Consistent is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar alles klopt en consistent is.
Als het systeem consistent is, kan het niet volledig zijn. .
Run eerst een verkenning en als de informatie consistent is… escaleer.
Als de concentriciteit niet consistent is, zal dit de motoras veroorzaken om te breken of de versnelling van de reducer te dragen.
Si la concentricidad no es constante, causará el eje del motor para romper o para desgastar el engranaje del reductor.Onderzoek de hoogte om te zien waar de grond niet consistent is in hoogte.
Mensen vertalen ook
Zorg er altijd voor dat de NAT van je bedrijf consistent is op zoveel mogelijk van deze bedrijfswebsites en citatiesites.
Siempre asegúrate de que los datos de tu compañía sean consistentes con tantos directorios y sitios de citas como Heilig en rechtvaardig Vader, ik erken dat mijn beste inspanningen vaak falen enmijn vastheid niet altijd consistent is.
Padre santo y justo, reconozco que mis mejores esfuerzos a menudo fracasan ymi constancia no siempre es constante.Huisvesting is consistent is het beeld.
La vivienda Evalueer netwerkvertragingen naar alle mogelijke Microsoft datacenters om ervoor te zorgen dathet resultaat consistent is.
Evalúe los retrasos en la red a todos los posibles centros de datos de Microsoft para garantizar queel resultado sea coherente.Een alternatief van het nemen van gezonde eiwitten consistent is met een proteïne drank.
Una alternativa de tomar proteínas saludables consistentemente es con una bebida de proteína.Als het consistent is met uw afbeelding, kunt u afbeeldingen in het document plaatsen of de ervaring beschrijven met behulp van de tijdlijn.
Si es coherente con su imagen, puede colocar gráficos en el documento o describir la experiencia utilizando la línea de tiempo.Maar wees voorzichtig: als uw handschrift niet consistent is, betekend dat precies het tegenovergestelde!
Aun así, ten cuidado,¡si tu escritura es inconsistente quiere decir todo lo contrario!Als u de details bij'Geslacht' en vervolgens bij'man' bekijkt,ziet u dat de leeftijdsverhouding consistent is voor het geslacht.
Si profundiza en el criterio de sexo y, después, se fija en los hombres,verá que la proporción de edad es constante en toda la categoría.Hoewel de menselijke behoefte aan energie consistent is, is dat misschien het enige in de industrie.
Aunque la necesidad humana de energía es constante, esa podría Een favicon is extra van belang in de bladwijzers van gebruikers.Zorg ervoor dat het consistent is binnen uw merk.
Como favicon De bevestiging dat het auditoordeel consistent is met de aanvullende verklaring aan het auditcomité als bedoeld in artikel 11;
Confirmar que el dictamen de auditoría es coherente con el informe adicional para el comité de auditoría mencionado en el artículo 11;Wij zorgen ervoor dat uw uitstraling in alle platforms en media consistent is, zowel online als offline.
Nos aseguramos de que su apariencia en todas las plataformas y medios sean consistentes, tanto online como offline.Ten eerste moet ervoor worden gezorgd dat de positie van elk bewegend onderdeel consistent is met het inwendige model van het motion control-algoritme.
Uno Wat consistent is in ons onderzoek en in wat dit nieuwe onderzoek heeft aangetoond,is dat je heel veel cacao moet eten om gunstige effecten te hebben.
Lo que es consistente en nuestra investigación y en lo que descubrió esta nueva investigación Creëer een moderne, conversationele ervaring die consistent is tussen spraak- en digitale kanalen.
Cree una experiencia coloquial moderna que sea uniforme en los distintos canales digitales y de voz.Zorg dat de omgevingsverlichting in de ruimte consistent is met de helderheid en kleur van de ruimteverlichting waarin u meestal werkt.
Defina la iluminación ambiental en la sala para que sea coherente con el brillo y el color de la iluminación del lugar en el que suele trabajar.Om dit te bereiken zal mijn administratie samenwerken met hetCongres om een geschikt wettelijk regime te ontwikkelen, dat consistent is met onze waarden en onze Constitutie…”.
Así, mi administración trabajara con el congreso para desarrollarun régimen legal apropiado para que nuestros esfuerzos sean consistentes con nuestros valores y nuestra constitución.Toch stelt Dr Fattore dat de menselijke data tot dusver consistent is met het idee dat estradiol de vrouwelijke reactie op cannabinoïden reguleert.
Sin embargo, los datos humanos hasta ahora son consistentes con la idea de que el estradiol regula la respuesta femenina a los cannabinoides.Bedenk welke informatie logisch moet linken naar welke pagina's enzorg ervoor dat deze consistent is, ongeacht waar die links worden weergegeven.
Piense a través de qué información debe vincularse lógicamente a qué páginas,y luego asegúrese de que sea consistente independientemente de dónde aparezcan esos enlaces.Viking Tech ging ervoor zorgen dat zijn eigen gedragscode consistent is met en niet minder streng dan de EICC-code.
Viking Tech se aseguró de que su propio código de conducta sea coherente y no menos riguroso que el Código EICC.Onze wens is dat Urantia Foundation een imago presenteert dat consistent is met de waardigheid en waarden van de vijfde openbaring.
Deseamos que la Fundación Urantia presente una imagen que sea coherente con la dignidad y los valores de la quinta revelación de época.Er zal een basiscontrole worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat het product consistent is met de bestelling, en we hebben alle gedetailleerde vereisten van uw bestelling vastgelegd.
Se realizará una verificación básica para asegurarnos de que el producto sea consistente con el pedido, y cumplimos con todos los requisitos detallados especificados en su pedido.
