Wat Betekent CONSTANTE STEUN in het Spaans - Spaans Vertaling

• apoyo constante
• ayuda constante
• apoyo continuo

Voorbeelden van het gebruik van Constante steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedankt voor je constante steun wanneer ik het nodig heb.
Gracias por su constante apoyo cuando lo necesito.

Dat kan leiden tot een kunstmatige arbeidsmarkt, die van constante steun afhankelijk is.
Esto puede conducirnos a un mercado de trabajo artificial, dependiente de un apoyo continuo.

Dank u voor uw constante steun! Zeer gekwalificeerde leverancier!
¡Gracias por su ayuda constante!¡Proveedor muy calificado!

Maar Robert weet hoeveel hij zijn vader Anders verschuldigd is- zijn constante steun en inspiratie.
Pero Robert sabe cuánto le debe a su padre Anders, su apoyo continuo e inspiración.

De constante steun van je familie en vrienden is essentieel bij het verlaten van een giftige relatie.
El constante apoyo de familiares y amigos es determinante al salir de una relación tóxica.

Bedankt voor jullie constante steun en feedback!
¡Gracias por tus comentarios y por tu apoyo constante!

Deze constante steun doet het concept'Smooth and Powerful' tot leven komen tijdens het fietsen.
Esta asistencia constante hace que el concepto de«Smooth and Powerful» cobre vida durante los trayectos.

Geniet van al deze dingen met de constante steun van UR International.
Disfrutar de todas estas cosas con el apoyo constante de UR Internacional.

Met de constante steun van onze deskundige team, zijn we bezig met het aanbieden van een groot assortiment van Flash Drive.
Con el apoyo constante de nuestro equipo de expertos, que se dedica a ofrecer una enorme variedad de Unidades Flash.

De leraren en het personeel zijn een constante steun voor studenten in hun dagelijkse, grote en kleine.
Los profesores y el personal del centro son un apoyo constante para los estudiantes, en su día a día.

Een constante stroom van vrijwilligers betekent dat deze mensen en gemeenschappen zijn constante steun ontvangt.
Un flujo constante de voluntarios significa que estas personas y las comunidades están recibiendo apoyo constante.

Vanaf dag 1 heeft u de constante steun van een persoonlijk programma coördinator van Mente Argentinië!
Desde el día 1, que contará con el apoyo constante de un coordinador del programa personal de Mente Argentina!

Ik ben ervan overtuigd dat ik deze prijs niet had kunnen winnen zonder de constante steun van alle mensen bij Real Madrid.".
Estoy convencido de que este premio no habría podido ganarlo sin el apoyo constante de toda mi gente del Real Madrid”.

Reking heeft constante steun van onze klanten na het productiebeleid van Goede Kwaliteit& Gevestigde Reputatie gewonnen.
Reking ha ganado la ayuda constante de nuestros clientes que seguían la política de la producción de buena calidad y de reputación establecida.

Ik besef hoe gelukkig ik ben te mogen rekenen op de constante steun van mijn vrouw, koningin Mathilde.
Me doy cuenta de la suerte que tengo de poder contar con el apoyo permanente de mi esposa la reina Matilde».

Door de constante steun van Atlas Copco Rental, vanaf het begin van onze samenwerking, lieten wij hen graag deze uitdaging aangaan!
El apoyo constante de Atlas Copco Rental, desde el comienzo de nuestra relación, nos hizo decidir dejarles asumir el reto que nos habíamos fijado!

Dit alles wordt mogelijk gemaakt door de constante steun van IE-studenten, gezinnen, alumni, personeel en partners.
Todo esto es posible gracias al apoyo constante de los estudiantes, las familias, los exalumnos, el personal y los socios de IE.

Zelfs als de pathologie het gevolg is van een andere, niet-hartaandoening, kan dit leiden tot ernstige complicaties, dus je hart heeft constante steun nodig.
Incluso si la patología es el resultado de otra enfermedad no cardiaca, puede provocar complicaciones graves, por lo que su corazón necesita un apoyo constante.

Ik dank u hiervoor, evenals voor uw constante steun voor de algemene doelstellingen en de algemene beginselen van het voorstel van de Commissie.
Les doy las gracias por ello y por su constante apoyo a los objetivos y principios generales de la propuesta de la Comisión.

Daarom ben ik ervan overtuigd dat ik deze prijs niet zou kunnen winnen zonder de constante steun van alle mensen bij Real Madrid.".
Por eso, estoy convencido de que no habría podido ganar este premio sin el apoyo constante de toda mi gente del Real Madrid”.

Het team dat zorgt ervoor dat er een constante steun voor de handelaren die klanten van Orion Code geworden, is gewijd aan hoge kwaliteit van de dienstverlening.
El equipo que asegura existe un apoyo constante para los comerciantes que se convierten en clientes de Código de Orión, se dedica a proporcionar una alta calidad de su servicio.

Met deze uitgebreide categorisatie, passen we ons niet alleen aan om incidentele excessen te vermijden maar bieden we ook constante steun aan sport om onze doelen te bereiken.
Con esta extensa categorización, nos adaptamos tanto a eludir excesos puntuales como la ayuda constante a la práctica deportiva para lograr nuestros objetivos.

Ten slotte wil ik mijn ouders bedanken voor hun constante steun en om zo veel in mij te geloven, en mijn partner om altijd aan mijn zijde te staan en alles wat ik doe te waarderen.
Finalmente quiero agradecer a mis padres por su constante apoyo y por creer tanto en mi, y a mi pareja por estar siempre a mi lado y valorar todo lo que hago.

Meer in het algemeen, kan de dag-tot-dag administratieve en procedurele vragen worden gericht aan zowel de Postgraduate Programmes beheerder of de Postgraduate Programma Manager, die constante steun voor studenten met alle niet-academische zaken te verschaffen.
En términos más generales, del día a día de las consultas administrativas y de procedimiento pueden dirigirse a cualquiera de los Programas de Postgrado administrador o el Postgrado Gerente de Programas, que proporcionan un apoyo constante a los estudiantes con todos los asuntos no académicos.

Overwegende dat een constante steun voor de tenuitvoerlegging van de Afrikaanse vredes- en veiligheidsstructuren noodzakelijk is, en dat het engagement van de Europese Unie, de Afrikaanse Unie en andere in Afrika aanwezige internationale actoren cruciaal zijn voor de ontwikkeling en de stabiliteit van het Afrikaanse continent;
Considerando que un apoyo constante a la aplicación efectiva de la Arquitectura de Paz y Seguridad de África y el compromiso de la UE, la UA y otros actores internacionales presentes en África son fundamentales para el desarrollo y la estabilidad del continente africano;

We willen elke klant persoonlijk bedanken voor zijn loyaliteit en constante steun- zonder jou zou de Dreadbag niet eens bestaan! dank u wel.
Queremos agradecer personalmente a cada cliente por su lealtad y apoyo constante; sin usted, el Dreadbag ni siquiera existiría. Gracias.

Ik heb die aanmoediging voor mijn hele leven gevoeld en die constante steun heeft me doen geloven dat ik altijd kon doen waar ik zin in had.".
He sentido ese estímulo durante toda mi vida y tener ese apoyo constante me llevó a creer que siempre podría hacer lo que me proponga".

Ik focus me op het komende seizoen en ik ben vol vertrouwen dat mijn team en ik aan de constante steun van onder andere onze geweldige fans gehoor zullen kunnen geven.".
Estoy centrado en la próxima temporada y seguro de que mi equipo y yo vamos a responder al constante apoyo que recibimos, incluyendo por supuesto a nuestros fantásticos fans.".

Hoe "constante steun" in een zin te gebruiken

We hebben je constante steun nodig om aan de slag te gaan.

Projects Abroad medewerkers zijn aanwezig om constante steun en begeleiding te bieden.

Constante steun en aanmoediging zijn van vitaal belang voor een positieve werkrelatie.

Dit terwijl constante steun essentieel is voor het halen van je doel.

na haar constante steun van filmmaker Michael Moore en haar liberale opvattingen.

Ze is erg dankbaar voor alle geldschieters die haar een constante steun geven.

Een andere eigenschap van de Litecoin is de constante steun van de maker.

Nieuw in versie 4.0.1 - Prestatie-en stabiliteitsverbeteringen Bedankt voor jullie constante steun en feedback!

Dat zijn vooralsnog de constante steun van beleidsmakers en het gebrek aan alternatieven (TINA).

Imca werd namelijk geremd in de eigen groei door de constante steun aan Exel.