Wat Betekent CONSUMEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• consumió
• consumó
• consumía
• consumieron
• consume

Voorbeelden van het gebruik van Consumeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij consumeerde.
Ella fue consumida.

Het was een 88-jarige man die 25 eieren per dag consumeerde.
Se trataba de un hombre de 88 años,¡que consumían 25 huevos por día!

Of consumeerde iets.
O ha comido algo.

Dertig jaar geleden produceerde Haïti zelf bijna al de rijst die het consumeerde.
Años atrás, Haití producía el arroz que consumía.

Rookte minder en consumeerde minder alcohol.
Fuma menos y consume menos alcohol.

Hij consumeerde het huwelijk met haar en ontdekte dat ze geen maagd was, ook al heeft ze nooit een immorele daad begaan.
Él consumó el matrimonio con ella y descubrió que ella no era virgen, sin embargo, ella nunca cometió un acto inmoral.

Volgens Al-Bukhari, Muhammad duurde drie dagen om van Khaybar naar Media, waar hij consumeerde zijn huwelijk met Safiyya.
Según Muhammad al-Bukhari, Mahoma tardó tres días en llegar desde Khaybar a Medina, donde consumó su matrimonio con Safiyya.

Ostinelli consumeerde boeken en leerde zichzelf.
Ostinelli consumió libros y se enseñó a sí mismo.

Waar China in 2000 12% van 's werelds metaalproductie consumeerde, steeg dit in de laatste jaren tot bijna 50%.
Mientras que China consumió el 12 por ciento de los metales en el mundo en el año 2000, esta cifra ascendió a casi 50 por ciento en los últimos años.

Mohammed consumeerde het huwelijk met Aisha toen ze 9 jaar oud was.
Muhammad consumó el matrimonio con Aisha cuando ella tenía nueve años.

Een decennium geleden werd geschat dat de gemiddelde Amerikaan consumeerde 22 theelepels toegevoegde suiker per dag, ten belope van extra 350-calorieën;
Hace una década, se estimaba que la persona promedio consumía 22 cucharaditas de azúcar agregada por día, lo que equivale a 350 calorías adicionales;

Uiteindelijk, consumeerde een hoop militaire conflicten gedreven door de nood voor natuurlijke voorraden de planeet en wereld.
En última instancia, una serie de conflictos militares impulsados por esta hambre de recursos naturales consumieron el planeta.

Een decennium geleden werd geschat dat de gemiddelde Amerikaan consumeerde 22 theelepels toegevoegde suiker per dag, ten belope van extra 350-calorieën;
Hace una década, se estimaba que el estadounidense promedio consumía 22 cucharaditas de azúcar agregada por día, que asciende a un extra de calorías 350;

In 2015 consumeerde de regio slechts 6,2 miljoen ton vis, minder dan alle andere regio's in de wereld, behalve Oceanië.
En 2015, la región solo consumió 6,2 millones de toneladas de pescado, menos que todas las demás regiones del mundo, salvo por Oceanía.

Gegeven dat, gemiddeld elke persoon het equivalent van US$ 6.40 consumeerde en wetend dat de burgemeester US$ 1,700 investeerde, bereken hoeveel de zakenman investeerde.
Sabiendo que, de media, cada persona consumió el equivalente a 6,40$ y que el prefecto invirtió 1700$, calcule cuánto invirtió el empresrio José.

In 2017 consumeerde China meer dan 110 miljoen ton sojabonen, waarvan 95,53 miljoen ton oftewel 87 procent van de totale consumptie geïmporteerd werd.
En 2017, China consumió más de 110 millones de toneladas, de las cuales importó 95,53 millones de toneladas, el 87 por ciento del consumo total.

De controle groep consumeerde ook yoghurt, maar zonder toevoegingen.
El grupo de control consume yogur también, pero sin adiciones.

De Profeet consumeerde zijn huwelijk met mij toen ik negen jaar oud was.“.
El profeta consumó su matrimonio conmigo en mi casa cuando yo tenía nueve años“.

Degene die verdere consumeerde, hadden een hogere terugval.
Aquellos que continuaron consumiendo tuvieron una mayor tasa de recaída.

Terwijl hij optrad, consumeerde Lotito ongeveer een kilogram aan materiaal per dag, voorafgegaan door minerale olie en vergezeld van een grote hoeveelheid water tijdens de'maaltijd'.
Al realizar que consume alrededor de un kilogramo de material diario, que le precede con aceite mineral y beber grandes cantidades de agua durante la'comida'.

De controle groep consumeerde ook yoghurt, maar zonder toevoegingen.
El grupo control también consumió yogur, pero sin ninguna adición.

De controlegroep consumeerde een soortgelijk dieet, behalve dat de inname van koolhydraten de hele dag door werd verspreid.
El grupo de control consumió una dieta similar, excepto que la ingesta de carbohidratos se extendió a lo largo del día.

De controle groep consumeerde ook yoghurt, maar zonder toevoegingen.
El grupo de control comió yogur también, pero sin ningún tipo de aditivos.

De interventiegroep consumeerde drie keer per dag in vier weken Afrikaanse zaadextract Mango, terwijl de controlegroep werd geserveerd met placebo.
El grupo de intervención consumió extracto de semilla africana Mango tres veces al día en cuatro semanas, mientras que el grupo de control recibió placebo.

Liefst 88 procent van de consumeerde online culturele content in 2014 was illegaal.
El 88% del consumo cultural en Internet en 2014 fue ilegal en España.

De controlegroep consumeerde 59 gram eiwit(uit gewoon voedsel) per dag gedurende drie maanden.
El grupo de control consumía 59 g de proteína(de alimentos ordinarios) por día durante tres meses.

Degene die cannabis consumeerde hadden slechts een of twee keer deze softdrug gebruikt.
Los que habían consumido cannabis solo lo habían hecho en una o dos ocasiones.

Tegen het einde van de vastenperiode, consumeerde de blogger een zeer grote hoeveelheid paddestoelen om de dieptes van zijn ziel te doorboren.
Hacia el final del ayuno, el blogger consume gran cantidad de setas para perforar el fondo de su alma.

Ongeveer honderd jaar geleden consumeerde de gemiddelde Amerikaan nog slechts 15 gram fructose per dag, voornamelijk in de vorm van fruit.
Hace alrededor de 100 años, el estadounidense promedio consumía apenas 15 gramos de fructosa al día, principalmente en forma de fruta.

En blijkbaar terecht: elke Duitser consumeerde vorig jaar gemiddeld 7, 7 kilogram pasta, dat is 2, 2 kilogram meer dan slechts tien jaar geleden.
Y aparentemente, con razón: todos los alemanes consumieron 7.7 kilogramos de pasta en promedio el año pasado, que es 2.2 kilogramos más que hace solo diez años.

Hoe "consumeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de Romeinen consumeerde knoflook als stimulerend middel.

De afgelopen jaren consumeerde ik heel veel informatie.

De overheid consumeerde ook minder goederen en diensten.

Gemiddeld consumeerde elke proefpersoon dagelijks tien gram minder.

Ik consumeerde mijn eerste alcoholische drankje op mijn 14e.

Nederland consumeerde dat jaar 4,65 bcm gas van Gazprom.

Hij consumeerde onder meer gerstegras, kerrie, abrikozenpitten en seleniumsupplementen.

Amerika consumeerde op krediet, kapitalisten maken superwinsten op papier.

De tijd dat men lineair content consumeerde is voorbij.

Hij consumeerde het huwelijk pas na haar eerste menstruatie.

Hoe "consumió, consumía" te gebruiken in een Spaans zin

El año pasado, China consumió unos 170.

Además, aseguran que en ocasiones consumía estupefacientes.

Incendio consumió Persa Las Cenizas en La Serena.

Antiguamente, Cristina Kirchner consumía la marca Nestlé.

Solo Colombia consumió alrededor de medio millón.

La noche nos consumía cada vez más.

-~Juliet consumió una fruta del tipo logia~-¡Jajajaja!

997 Gwh) y la que consumió internamente (14.

Era muy violento porque consumía drogas.

Esa investigación consumió los veinte años siguientes.