Wat Betekent CONTINUE OPNAME in het Spaans - Spaans Vertaling

• grabación continua
• disparo continuo

Voorbeelden van het gebruik van Continue opname in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Continue opname of bewegingsdetectie opname..
Grabación continua o detección movimiento.

Laag verbruik voor continue opname zonder onderbreking.
Bajo consumo para grabación continua sin descanso.

Continue opname, zelfs als u op de Home-toets of de aan-uitknop.
Grabación continua aunque se pulse la tecla Inicio o el botón de encendido.

Cinematografisch, het spel wordt gepresenteerd in een continue opname, zonder camera bezuinigingen.
Cinematográficamente, El juego se presenta en un tiro continuo, sin cortes de cámara.

Met de continue opname en startdata, kunt u meteen beginnen, of als het past bij uw schema.
Con la ingesta continua y fechas de inicio, puede comenzar de inmediato, o cuando se adapte a su horario.

Een aantal snelknoppen voor een andere AF, lichtmeting en continue opnames, zijn gelegen rondom de display.
Encontramos alrededor del monitor diversos accesos directos para ajustar AF, medición de luz y disparo continuo.

Continue opname: Dankzij de snelle sluiter is het mogelijk 2,5(H) of 1,5(L) opnames per seconde te maken.
Disparo continuo: Gracias al rápido disparador es posible tomar 2.5(H) o 1.5(L) imágenes por segundo.

Ultra-laag energieverbruik, lange continue opname, binnen 20 meter duidelijke opname..
Ultra-bajo consumo de energía, tiempo de grabación continua, dentro de los 20 metros de grabación clara.

De multicontrole knop geeft direct toegang tot onder andere ISO, flitsinstellingen, zelfontspanner, continue opnames en macro.
El controlador múltiple proporciona acceso directa a, entre otras cosas, ISO, ajustes de flash, auto disparador, disparo continuo y macro.

De continue opname wordt ondersteund, de videobestanden worden elke drie minuten automatisch opgeslagen om onvoorziene gebeurtenissen te voorkomen.
Se admite la grabación continua, los archivos de video se guardan automáticamente cada tres minutos para evitar contingencias.

De datastroom door de ɑ99 II is geïnnoveerd om hoge resolutie en continue opnames bij hoge beeldfrequentie mogelijk te maken.
El flujo de datos a través de la ɑ99 II ha sido rediseñado para permitir el disparo continuo de alta resolución y en alta velocidad de fotogramas.

Continue opname wordt ondersteund, de videobestanden worden automatisch elke drie minuten opgeslagen om onvoorziene omstandigheden te voorkomen.
La grabación continua es compatible, los archivos de video se guardan automáticamente cada tres minutos para evitar contingencias.

Druk volledig op de ontspanknop en schuif naar de HOLD-positie, sluit de knop om langdurige blootstelling te krijgen en continue opname.
Presione completamente el botón del obturador y deslícelo hacia adelante hasta la posición HOLD, bloquee el botón, para lograr una exposición prolongada y un disparo continuo.

Extra mogelijkheid voor continue opname in situaties waar de opname is groter dan de Android-bestandssysteem 's limiet.
Alta capacidad para la grabación continua en situaciones en que la grabación es más grande que el sistema de archivos Android límite's.

De data worden direct op een SD-kaart opgeslagen, de gebruiksduur van de batterijen is sensationeel(30 uur bij continue weergave, 16 uur bij continue opname).
Graba directamente a tarjetas SD con una mayor duración de la batería(alrededor de 30 horas en reproducción continua, mas de 16 horas en grabación continua).

Stel de camera in voor continue opname, om op te namen op ingestelde tijdstippen of om kijktijd en opslagcapaciteit te minimaliseren.
Configurar la cámara para el disparo continuo, a los nombres a intervalos fijos o para minimizar el tiempo de visión y capacidad de almacenamiento.

Mis geen enkel mooi moment meer en leg adembenemend snelle actiemomenten vast met deze uiterst responsieve camera, voorzien van continue opname met hoge snelheid.
No te pierdas un solo momento precioso y captura impresionante de acción rápida con esta gran capacidad de respuesta de la cámara, que cuenta con alta velocidad de disparo continuo.

De Canon IXUS 900 Ti heeft een continue opname mode die met een snelheid van 2,1bps een serie achter elkaar kan schieten.
La Canon Digital IXUS 900 Ti, cuenta con un modo de disparos continuados que permite capturar una serie de fotografías con una velocidad de 2,1fps.

Aantrekken van buitenlands kapitaal moet nog worden versterkt'Het enorme groeipotentieel van de Chinese economie in de toekomst zal de belangrijkste factor zijn voor de continue opname van buitenlandse investeringen', zei Zhang.
La atracción del capital extranjero aún debe ser impulsada"El enorme potencial de crecimiento de la economía de China en el futuro será el factor más importante para la absorción continua de la inversión extranjera", dijo Zhang.

Wanneer de omgevingstemperatuur hoog is of continue opname wordt uitgevoerd, kan de camera de opname stoppen om zichzelf te beschermen.
NOTA- Cuando la temperatura ambiente es alta o cuando se está realizando una grabación continua, la cámara podría detener la grabación como medida de protección.

De MUVI K2 heeft nu een verwisselbare, oplaadbare lithium batterij met een capaciteit van 1500mAh, de grootste op de handsfree camera markt, die zal toelaten om 4 uur continue opname heeft.
La MUVI K2 ahora tiene una batería de litio intercambiable, recargable que tiene una capacidad de 1500mAh, la más grande en el mercado de las cámaras de manos libres, lo que permitirá un máximo de 4 horas de grabación continua.

Dit artikel presenteert een noninvasive biomonitoring-systeem voor de continue opname en de analyses van rivierkreeft cardiale en motorische activiteiten.
Este artículo presenta un sistema de control biológico no invasor para el registro continuo y análisis de las actividades cardíaca y locomotor cangrejos de río.

De MUVI K2 heeft nu een verwisselbare, oplaadbare lithium batterij met een capaciteit van 1500mAh, de grootste op de handsfree camera markt, die zal toelaten om 4 uur continue opname heeft.
El MUVI K2 ahora dispone de una batería de litio intercambiables, recargable que tiene una capacidad de 1500 mAh, la más grande en el mercado de las cámaras de manos libres, lo que permitirá un máximo de 4 horas de grabación continua.

Hier hebben we een gedetailleerde methodologie voor het beschrijven van onze aanpak van de lange termijn, continue opname van video/EEG te controleren voor post-traumatische epileptiform activiteit.
Aquí, hemos presentado una metodología detallada que describe nuestro enfoque de la grabación continua a largo plazo de video/EEG para monitorear la actividad epileptiforme postraumática.

De studio op te nemen in januari 2013, terwijl op tournee met zijn solo-projecten, met een continue opname van 26 april 2013 tot en met 2 juli 2013, dagen nadat het vrijgegeven van de naam van het nieuwe album getiteld"Fortress".
Entraron a los estudios a grabar en enero del 2013 mientras estaban de gira con sus proyectos en solitario, la grabación continuo desde el 26 de abril de 2013 hasta el 02 julio del 2013, días después se dio a conocer el nombre del nuevo álbum titulado"Fortress".

Als we bijvoorbeeld de doorlopende sluiterfunctie van de smartphone gebruiken, worden over het algemeen meerdere fotobestanden gegenereerd van het begin tot het einde van de continue opname, maar met het HEIF-formaat kunt u alle foto's in één afbeelding opslaan.
Por ejemplo, cuando usamos la función de obturador continuo del teléfono inteligente, generalmente se generarán múltiples archivos de fotos desde el principio hasta el final de la toma continua, pero con el formato HEIF, puede guardar todas las fotos en una sola imagen.

(Terwijl digitale gegevens worden opgeslagen als afzonderlijke 1s en 0s, verwijst analoge data naar een continue opname van fysieke signalen, zoals de naald van een platenspeler die hobbels vertaalt en in muziek dompelt.).
(Mientras que los datos digitales se almacenan como 1 y 0 discretos, los datos analógicos se refieren a una grabación continua de señales físicas, como la aguja de un grabador que traduce golpes y saltos en música).

U kunt een continu opname instellen over iedere periode die u wilt.
Puede establecer una grabación continua en cualquier período que desee.

De H1 digitale veld Recorder vereist slechts een enkele batterij van AA- biedt tot 10 uren van werking, zelfs tijdens continu opname.
El grabador Digital de campo H1 requiere solo una sola AA batería- ofrece hasta 10 horas de funcionamiento, incluso durante la grabación continua.

Hij biedt ook hoge snelheid continu opname, zodat de gebruiker snelle acties vast kan leggen op het moment dat ze gebeuren!
Ofrece igualmente disparo continuo de alta velocidad, que permite al usuario capturar la acción tal como sucede!

Hoe "continue opname" in een zin te gebruiken

Opnamestatus: MD: Opname door bewegingswaarneming CNT: Continue opname 5.

Heel veel digitale camera [..] continue opname spec Indicatie van de continue opname functionaliteit van de camera.

Met veel verschillende opties zoals night-vision, continue opname en bewegingsdetectie.

Zet je camera op continue opname en begin met klikken.

Leg snelle actie vast dankzij continue opname met 10 fps.

Resterende tijd voor continue opname wordt afgebeeld op het scherm.

De camera heeft een Continue opname snelheid van 4.5 beelden.

We zien de continue opname van een grote hoeveelheid bewegende beelden.

De spy dictafoon kan worden ingesteld op continue opname of geluidsherkenning.

Microporeus poeder: voor continue opname van overtollig talg op het huidoppervlak.