Voorbeelden van het gebruik van Continue verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het idee is om een continue verbinding te bewerkstelligen.
Porque la idea es establecer una conexión constante.De NETGEAR AirCard 810is uw betrouwbare hotspot waarmee u zonder op te laden maximaal 11 uur continue verbinding hebt.
El hotspot fiable AirCard810 Geeft aan dat er een continue verbinding is tussen beide units.
Indica una conexión continua entre las dos unidades.Cookies worden meestal opgeslagen op de harde schijf van de computer enworden gebruikt door websites voor het simuleren van een continue verbinding met de site.
Las cookies se almacenan normalmente en el disco duro,y es utilizado por los sitios Web para simular una conexión continua a la zona.Voor continue verbinding biedt het de mogelijkheid om verbinding te maken met Wi-Fi en blue tooth.
Para una conexión continua, brinda la posibilidad de conectarse con Wi-Fi y diente azul.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een directe verbindingdirecte verbindingeneen goede verbindingdraadloze verbindingeneen draadloze verbindinggelijktijdige verbindingeneen rechtstreekse verbindingeen chemische verbindingexterne verbindingensnelle verbindingen
Meer
S harde schijf en worden gebruikt door websites om een continue verbinding met de site te simuleren.
S disco duro y son utilizados por los sitios web para simular una conexión continua al sitio.De Atlantik serie niet continue verbinding met de app of andere lampen om te kunnen werken vereisen.
La serie Atlantik no requiere conexión continua con la aplicación o con otras luces en el fin de operar.Geeft met zichtbare en hoorbare verbindingssignalen aan dat er een continue verbinding is tussen de baby- en ouderunit.
Ook zonder continue verbinding kunt u databases publiceren, maar in dat geval zijn de databases alleen toegankelijk als de computer verbinding heeft met Internet of een intranet.
Puede publicar bases de datos sin conexión continua, pero, en ese caso, los usuarios solo podrán disponer de ellas cuando el ordenador esté conectado a Internet o a una intranet.Vanuit deze centrale locatie houden we een continue verbinding met een steeds veranderende globaliseerde wereld.
Desde esta ubicación central, mantenemos una conexión continua con un mundo globalizado en constante cambio.Het remblok is geïnstalleerd door schroeven,wordt gemakkelijk vervangen en kan hoge frequentie van continue verbinding en scheiding bereiken.
La pastilla de freno se instala por medio de tornillos,se reemplaza fácilmente y puede alcanzar una alta frecuencia de conexión continua y la separación.Een standaard USB-poort garandeert een continue verbinding van de mobiele apparaten van de klant met de New Tucson.
Un puerto USB estándar proporciona una conexión adicional de los dispositivos móviles del cliente con el nuevo Tucson.Cookies worden meestal opgeslagen op de computer' s harde schijf enworden gebruikt door web-sites te simuleren een continue verbinding met de site.
Las cookies normalmente se almacenan en el disco duro de la computadora yson utilizadas por los sitios web para simular una conexión continua al sitio.De interne oortelefoonbatterijen bieden een maximale continue verbinding van 3 uur(inclusief audioweergave) op één lading.
Las baterías internas de los auriculares proporcionan una conexión continua máxima de tres horas(incluida la reproducción de audio) con una sola carga.Deze maakt gebruik van een kabel van lokale kabel-tv(niet een telefoonlijn) om verbinding te maken met het internet,waardoor continue verbinding met het internet mogelijk is.
Usa una línea de TV de cable local(no una línea telefónica) para conectarse a Internet,permitiendo la conexión continua a Internet.SnapBridge gebruikt Bluetooth® Low Energy(BLE) om een continue verbinding met een laag stroomverbruik te handhaven tussen uw camera en maximaal vijf smartapparaten.
Utiliza Bluetooth® de baja energía(BLE) para mantener una conexión constante de baja potencia entre la cámara y hasta cinco dispositivos inteligentes.Als dit gebeurd, dan is dat meestal niet merkbaar bij het surfen naar websites,maar applets zoals de games hebben continue verbinding nodig om goed te kunnen functioneren.
Esto no suele ser apreciable al navegar por internet,pero las applets de nuestros juegos necesitan una conexión constante para funcionar de forma óptima.Nikon Snap Bridge handhaaft een continue verbinding met een laag stroomverbruik tussen uw camera en uw smartphone of tablet en biedt zo eenvoudige controle over uw fotografische activiteiten.
SnapBridge mantiene una conexión constante de baja potencia entre la cámara y el teléfono inteligente o la tableta, con el fin de facilitarle el control de su vida fotográfica.Maar met realtimeprogramma's zoals online poker is er continue verbinding en die moet ook stabiel blijven.
Sin embargo, en Daarom beschikt de EOS 6D Mark II over Wi-Fi en NFC voor verbinding met je smartphone of tablet via één tik enBluetooth-compatibiliteit voor een continue verbinding tussen je camera en smartphone of tablet.
La EOS 6D Mark II incluye Wi-Fi y NFC para que puedas establecer Je internetverbinding zou erg langzaam worden als er een continue verbinding met de webpagina is die je bezoekt.
La Ze maken het onder andere mogelijk om je keuzes te volgen(de taalkeuze of de grootte van het gebruikte lettertype), om de computer of het mobiele apparaat te herkennen wanneer eennieuwe verbinding wordt gemaakt en om een browsesessie te beheren(waardoor een continue verbinding met het gebied mogelijk is) beschermd door uw inloggegevens voor de volledige duur van de browsesessie.
Entre otras cosas, hacen posible detectar tus opciones(idioma escogido, tipo y tamaño de la fuente), para reconocer el ordenador o el dispositivo móvil en una nueva Zolang de camera zich binnen Bluetooth-bereik bevindt, kan er een continue verbinding met een slim apparaat zijn, zelfs wanneer de camera is uitgeschakeld.
Siempre que la cámara esté dentro del área de cobertura del Bluetooth, existirá una conexión constante con el dispositivo inteligente, incluso aunque la cámara esté desconectada.Ze maken het onder andere mogelijk om je keuzes te volgen(de taalkeuze of de grootte van het gebruikte lettertype), om de computer of het mobiele apparaat te herkennen wanneer een nieuwe verbinding wordt gemaakt en om een browsesessie te beheren(waardoor een continue verbinding met het gebied mogelijk is) beschermd door uw inloggegevens voor de volledige duur van de browsesessie.
Entre otras cosas, permiten rastrear sus elecciones(la elección de un idioma o el tamaño de la interfaz utilizada), para reconocer al computador o dispositivo móvil cuando una nueva Maar met realtimeprogramma's zoals online poker is er continue verbinding en die moet ook stabiel blijven.
Sin embargo, en Ze maken het onder andere mogelijk om je keuzes te volgen(de taalkeuze of de grootte van het gebruikte lettertype), om de computer of het mobiele apparaat te herkennen wanneer een nieuwe verbinding wordt gemaakten om een browsesessie te beheren(waardoor een continue verbinding met het gebied mogelijk is) beschermd door uw inloggegevens voor de volledige duur van de browsesessie.
Entre otras cosas, permiten realizar un seguimiento de sus elecciones(la elección del idioma o el tamaño del tipo de letra utilizado), reconocer el ordenador o dispositivo móvil cuando se realiza una nueva Nikon's baanbrekende SnapBridge gebruikt de Bluetooth® low energy-technologie¹ om een continue verbinding te handhaven tussen uw D5600 en uw compatibele smartapparaat.
El revolucionario software de Nikon, SnapBridge, utiliza tecnología Bluetooth® low energy para abrir una conexión constante entre su D5600 y Beyond snelheid isook ontworpen voor gebruik met gekoppelde producten die geen continue verbinding, zoals een sensor voor compost nodig hebben.
Más allá Zo moet een VPN-certificaat bijvoorbeeld altijd beschikbaar zijn, zodat het apparaat continu verbinding heeft. Het certificaat krijgt echter de classificatie'geen migratie' en kan dus niet naar een ander apparaat worden verplaatst.
Por ejemplo,un certificado VPN debe 
