Wat Betekent CONTRACTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• contratación
• contracting

Voorbeelden van het gebruik van Contracting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1958, werkte je voor Byrnes Contracting.
En 1958, usted trabajaba para Byrnes Contracting.

Contracting staat ook voor intelligent energiemanagement.
El contracting también significa una gestión inteligente de la energía.

De constructie werd hervat met Naresco Contracting Co. als aannemer.
La construcción se reanudó con Naresco Contracting Co. como contratista principal.

Contracting bij Kaeser betekent dat je alleen de perslucht koopt en niets anders.
El contracting de Kaeser significa que solo se compra el aire comprimido y nada más.

Bijzondere aandacht wordt besteed aan vraagstukken van consulting en contracting.
Se presta especial atención a las cuestiones de consultoría y contratación.

Innovatief/ uitdagingen met prijzen en contracting benaderingen voor verschillende contracten.
Innovador/ desafíos con los precios y contratación enfoques para diversos contratos.

Bearish Contracting Triangle correctieve Elliott golfpatroon wave iv ziet er volledig uit.
El patrón de onda Elliott correctivo del triángulo de contratación bajista ola iv se ve completo.

De constructie is nu weer hervat met Naresco Contracting Co. als aannemer.
La construcción se reanudó con Naresco Contracting Co. como contratista principal.

Sterndahl Contracting installeerde het nieuwe oppervlak boven het eerder bestaande gekleurde oppervlak.
Sterndahl Contracting instaló la nueva superficie sobre la superficie coloreada previamente existente.

Sergio Benito(C's) vraagt om een specifieke training in contracting voor gemeentelijke technici.
Sergio Benito(C's) pide formación específica en contratación para los técnicos municipales.

Uiteindelijke toewijzing van de productie werd bereikt door relatief gedecentraliseerd, ongeplande contracting.
La asignación final de la producción se logró mediante la contratación relativamente descentralizada, no planificada.

Leer de regels van de internationale operaties, contracting en internationale fiscaliteit.
Aprender las normativas que regulan las operaciones internacionales, contratación y fiscalidad internacional.

Ik heb mijn eigen domein, dus ik ben in staat om een tijdelijk e-mail te creëren om te gebruiken voor het werven of contracting.
Tengo mi propio dominio, así que soy capaz de crear un correo electrónico temporal que se utilizará para el reclutamiento o contratación.

Eindbalans? Energiemanagement en contracting betalen zichzelf terug voor het bedrijf: het bespaart jaarlijks zo'n € 30.000.
El equilibrio: a la empresa le compensa la gestión de energía y el contracting, y se ha observado un ahorro anual de aproximadamente 30 000€.

In dezelfde richting is ook het ministerie van secretaris, Contracting, Erfgoed en Personeel.
En esta misma dirección también se encuentra el departamento de Secretaría, Contratación, Patrimonio y Personal.

S2W Contracting, LLC vertelt hoe de instrumenten binnen ISNetworld hebben geholpen gerenommeerde veiligheidsstatistieken te ontwikkelen.
S2W Contracting, LLC cuenta cómo las herramientas de ISNetworld los han ayudado a desarrollar estadísticas de seguridad confiables.

Hoewel de beste spatiestrategie niet bekend is, we weten een uitbreidend schema is beter dan een contracting schema.
Aunque no se conoce la mejor estrategia de espaciamiento, lo que sí sabemos Un horario en expansión es mejor que un cronograma de contratación.

In de loop van hotel marketing te werken met verschillende soorten tussenpersonen, contracting, het bijwonen van beurzen, creatie van toeristische packages.
En la asignatura de comercialización hotelera se trabaja con los diferentes tipos de intermediarios, contratación, asistencia a ferias, creación de paquetes turísticos.

Hoewel de beste spatiestrategie niet bekend is, we weten een uitbreidend schema is beter dan een contracting schema.
Aunque no se conoce la mejor estrategia de espaciado, sí sabemos que un programa de expansión es mejor que un programa de contratación.

Na een inspannende training die inhoudt dat het stretching, draaien, contracting, en omkeren van de spieren, Shavasana laat je lichaam om te rusten en te hergroeperen.
Después de un entrenamiento extenuante que implica estirar, torcer, la contratación y la inversión de los músculos, Shavasana permite a su cuerpo para descansar y reagruparse.

Om elektronische handtekeningen mogelijk te maken voor de rechtbank, integreert Acrobat XI met EchoSign, een Adobe-bedrijf dat gespecialiseerd is in eSignatures en Web Contracting.
Para habilitar las firmas electrónicas que se mantendrían en los tribunales, Acrobat XI está integrando con EchoSign, una compañía de Adobe especializada en firmas electrónicas y contratación web.

Dit maakt deel uit van een internationale trend, terwijl individuen zich richten op werken als zelfstandige, contracting en ondernemerschap als manieren om geld te verdienen.
Esto es parte de una tendencia internacional, ya que las personas se vuelcan hacia el autoempleo, la contratación y el emprendimiento como formas de ganarse la vida.

Samen met zijn dochteronderneming ABC Contracting, of met een andere partner afhankelijk van het gebied, heeft ABC veel ervaring in het leveren van gebruiksklare oplossingen.
Junto con su subsidiario de contratación ABC, o cualquier otro socio según la zona, ABC tiene mucha experiencia para ofrecer soluciones completas o parciales llave en mano por todo el mundo.

Adviseren, contract, uitbesteden en/ of technische en professionele diensten aan natuurlijke personen of rechtspersonen, contracting, subcontracting, installatie, distributie of rechtspersonen;
Asesorar, contratar, subcontratar y/o prestar servicios técnicos y profesionales a personas individuales o jurídicas, contratación, subcontratación, colocación, distribución de personas individuales o jurídicas;

Om de ontwikkeling en de groei van onze uitzetvoegen ten volle te benutten werden alle activiteiten en productiemiddelen m. b. t dilatatievoegen afgesplitst uit Werkhuizen Hengelhoef Industrial Contracting.
Con el fin de tomar ventaja de nuestro crecimiento especializado, todas las actividades de producción y medios relacionados a las juntas de construcción han sido separadas de Werkhuizen Hengelhoef Industrial Contracting.

In vijf gerichte cursussen, verken je de toepassing van internationaal onderzoek en contracting, en bereid je je voor op een carrière in het beheren van internationaal gesponsord onderzoek.
En cinco cursos enfocados, explorará la aplicación de la investigación y contratación internacional, y se preparará para una carrera en la gestión de la investigación patrocinada internacionalmente.

Programma's in landmeetkunde kunnen de theoretische kennis van een student over industriële methoden ontwikkelen en ook vaardigheden op het gebied van planning, platting en contracting verbeteren.
Los programas de agrimensura pueden desarrollar los conocimientos teóricos de los estudiantes sobre los métodos de la industria y también mejorar las habilidades de planificación, planificación y contratación.

Contracting and Procurement Contracting and Procurement biedt een breed scala mogelijkheden in de onderdelen Upstream en Downstream van Shell, waarin relaties met leveranciers worden opgebouwd en de mondiale dienstverlening wordt ondersteund.
Contratación y Licitación ofrece multitud de oportunidades en los negocios Upstream y Downstream de Shell, estableciendo relaciones con proveedores y apoyando la prestación mundial de servicios.

De partnerlanden beherentevens de geldstromen en zijn verantwoordelijk voor de invoering vancontrole- en rapportagesystemen(National Fund, CFCU- Central Finance and Contracting Unit, Implementing Agencies).
Los países colaboradoresgestionan también los flujos financieros y son responsables de la instauración de sistemas de control e información[National Fund, Central Finance and Contracting Unit(CFCU), Implementing Agencies,etc.].

Een interessante casestudy over de verbetering van de werkomgeving, productiviteit, tevredenheid en in dienst houden van werknemers is die van Sutco Contracting Ltd in Canada, wagenpark en logistiek bedrijf met 135 werknemers.
Un interesante estudio de caso sobre la mejora del entorno de trabajo, la productividad del empleado, su satisfacción y el nivel de retención es el de Sutco Contracting Ltd, una empresa canadiense de logística y camiones con 135 empleados.

Hoe "contracting" te gebruiken in een Nederlands zin

Mathematical theory of expanding and contracting economies.

Nederland werd aangesteld als single contracting nation.

Omzet voor CFE contracting steeg met 9,3%.

Labour only contracting heet dit ook wel.

Ook payrolling en contracting vallen onder uitzendwerk.

Ik geef toestemming dat Werkpart Contracting B.V.

Smart contracting is meer dan elektronisch contracteren.

Heeft u vragen over onze contracting services?

Daarbij doet ook smart contracting zijn intrede.

Elektromonteur industrieel Niveau 4 Werkgroep®NL Contracting B.V.

Hoe "contratación, contracting" te gebruiken in een Spaans zin

contratación indefinida, jornada completa, horario partido.

Are you contracting with customers online?

Ghantoot Contracting and General Services Est.

Aprende sobre: Contratación internacional, Financiación internacional.

Contratación del nuevo conserje del colegio.

Carpentry and Contracting All rights reserved.

COMPANY NAME: Control Electrical Contracting Corp.

Impulsar una contratación pública socialmente responsable.

COMPANY NAME: Costello Marine Contracting Corp.

Have you hired Danruss Contracting Inc?