Voorbeelden van het gebruik van Convex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze ontstekingsgolven zijn convex.
Convex aan concaaf(vijf lijnen), convex aan vlakte.
Twee lensversies Breed convex en smal Diep.
Dos versiones de lentes anchas convexas y estrechas profundas.Saffierglas, convex, antireflecterende aan beide zijden.
De snuit is erg dun, de ogen zijn licht convex, groot.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De messen zijn convex voor een grotere zaagprecisie.
Las cuchillas son convexas para una mayor precisión de corte.Geschikt voor gebruik op vlakke, concaaf& convex oppervlakken.
Apto para su uso en superficies planas, cóncavas y convexas.Optioneel van convex gevormde, holronde en golfvormige schermen.
Opcional de pantallas convexas, cóncavas y onduladas.Ogen zijn wenselijk donker, niet convex en niet diep geplant.
Voorzien van convex gevormde, concave gevormde en golfvormige schermen.
Provisto de pantallas convexas, cóncavas y onduladas.Helen, stomaverpleegkundige uit het Verenigd Koninkrijk over SenSura Mio Convex.
Helen, enfermera ostomaterapeuta del Reino Unido, opina acerca de SenSura® Mio Convex.Twee lensversies, breed, convex en smal voor diepe tanks.
Dos versiones de lentes, convexas anchas y estrechas para tanques profundos.Er zijn convex op het oppervlak ontworpen, dus het is goed voor zelfverdediging.
Hay diseños convexos en la superficie, por lo que es bueno para uso de autodefensa.De resultaten worden gepresenteerd in de langspeelfilm Convex Earth: The Documentary.
Los resultados serán presentados en el largometraje Convex Earth: The Documentary.Zij kunnen een convex patronen, bijvoorbeeld volumineuze kleuren.
Pueden tener un patrones convexas, por ejemplo, colores voluminosos.Bloemen eenhuizig, wanneer rijp,geelachtig bruine huidoppervlak is nodulair convex lichaam en shag.
Flores monoicas, cuando está maduro, superficie de la piel de colormarrón amarillento es un cuerpo nodular convexo y pelusa.De Mega Flag Convex L is een mobiele vlaggenmast met een banier van 120x400 cm.
El Mega Flag Convex L es un mástil móvil con una banderola de 120x400 cm.In de meeste verrekijkers die tegenwoordig worden verkocht, zitten convex lenzen voor zowel de objectieflens als de oculairlens.
La mayor parte de losprismáticos que se venden actualmente usan lentes convexas tanto para la lente frontal como para el ocular.De Mega Flag Convex(mobiele Vlaggenmast) is voorzien van een opvallende vlag.
El Mega Flag Convex(mástil móvil) está provisto de una bandera muy llamativa.Het oppervlak van de constructiebasis moet stevig en glad zijn, dat geen krokant, zand,kromtrekkend en convex, kuilen, kan hebben overwonnen.
La superficie base de la construcción debe ser sólida y lisa, que no pueda tener crujiente, arena,deformación y convexidad, baches, superada.Convex oppervlakken, in contrast, verspillen energie, dus de binnenste kamers zijn goed beschermd.
Las superficies convexas, en cambio, disipan la energía, por lo que las cámaras interiores están bien protegidos.Coupletech levert hoogwaardige plano convex cilindrische lenzen en een plano concave cilindrische lens.
Coupletech suministra lentes cilíndricas convexas planas de alta calidad y lentes cilíndricas cóncavas planas.Soft Convex is voor stoma's met een opening boven huidniveau die steun nodig hebben vanwege specifieke uitdagingen in het peristomale gebied.
La convexidad Soft está indicada para ostomas ubicados por encima del nivel de la piel que necesitan soporte debido a desafíos en el área alrededor del ostoma.De tabletten zijn wit tot gebroken wit, rond en convex, waarbij aan de ene kant het cijfer ‘15' is aangebracht en aan de andere kant'ACTOS'.
Los comprimidos son redondos, convexos, de color blanco a blanquecino y llevan grabado‘15'en una cara y‘ACTOS'en la otra.De krasbestendige saffier bezel, die met speciale processen is behandeld,heeft een lichtboog convex effect om de slagvastheid te verbeteren.
El bisel de zafiro resistente a los arañazos, que ha sido tratado con procesos especiales,tiene un ligero efecto de arco convexo para mejorar su resistencia al impacto.De diamant Convex Carving gemaakt met een volledige stalen kern, gebruik dat wiel op grondwandige carvingwielen.
El diamante tallado convexo hecho con el núcleo de acero lleno, utiliza esa rueda a las ruedas de talla Ground-faced.Informatie Optima Canopy is een mineraal plafondeiland in een convex, concave, vierkant, cirkel, zeshoek, trapezium of parallellogram vorm.
Información Optima Canopy es unpanel de fibra mineral que se presenta en formas convexas, cóncavas, cuadradas, circulares, hexagonales, trapezoidales o de paralelogramo.Wanneer het convex oppervlak van de pagina richting van het huis, onze schaduwrapporteur is niet weerspiegeld buiten het huis, het heeft een bepaalde functie van de arcering.
Cuando la superficie convexa de la página hacia la casa, nuestra sombra no es reflejada fuera de la casa, tiene una cierta función de sombreado.Sommige mensen zullen de centrale zeshoek als convex waarnemen, terwijl anderen(meestal degenen met een linkse vooroordeel) concaaf zijn.
Algunas personas perciben el hexágono central como convexo, mientras que otras(generalmente aquellas con un sesgo a la izquierda) son cóncavas.
