Wat Betekent CRYPTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• criptas
• cripta

Voorbeelden van het gebruik van Crypten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tekeningen van de crypten.
Planos de la cripta.

De crypten van ketterij.
Las tumbas de la herejía.

Ze weet wel de lokatie van alle crypten.
Ella conoce la ubicación de las criptas.

Mausoleum crypten voor een.
Criptas del mausoleo para una.

Het zijn hoeders van heilige tempels en crypten.
Eran utilizados como guardianes de los templos sagrados y las criptas.

We moeten die crypten het eerst vinden.
Necesitamos encontrar esas criptas antes que ellos.

Jij hebt Crowley de lokatie van Lucifer's crypten gegeven.
Le has estado diciendo a Crowley la ubicación de las criptas de Lucifer.

Mausoleum crypten, china Mausoleum crypten groothandel kopen.
Comprar Criptas del mausoleo, china Criptas del mausoleo al por mayor.

Verschillende soorten Mausoleum crypten voor één twee zes.
Varios tipos de criptas del mausoleo para uno dos seis.

Laten we eens kijken naar elk van hen en hun relatie met witte en gele vlekken op tonsillar crypten.
Echemos un vistazo a cada uno de ellos y su relación con los puntos blancos y amarillos en criptas amigdalina.

Ondergronds Rome: catacomben, crypten en een geheime heiligdom.
Roma subterránea: catacumbas, criptas y un santuario secreto.

In de crypten onder de kathedraal zijn 49 sarcofagen met de overblijfselen van de kiezers en leden van de koninklijke Wettin-dynastie.
En las criptas debajo de la catedral hay 49 sarcófagos con los restos de los electores y miembros de la dinastía real Wettin.

Ze kent alle steden waar crypten begraven zijn.
Ella conoce las ciudades donde todas las criptas están enterradas.

Verken de Victoriaanse grafstenen en crypten van Glasnevin Cemetery tijdens een 1,5 uur durende wandeling met een verhalengids die de complexe geschiedenis van Ierland tot leven zal brengen.
Explora las lápidas victorianas y las criptas del Cementerio de Glasnevin en un recorrido a pie de 1,5 horas con un guía de narración de historias que ayudará a dar vida a la compleja historia de Irlanda.

Voor liturgische vieringen in de catacomben zijn vier ondergrondse crypten en twee bovengrondse kapellen beschikbaar.
Para las celebraciones litúrgicas en las catacumbas hay cuatro criptas subterráneas y dos capillas afuera.

Ontdek de uitgebreide crypten en monumenten op een van de oudste en mooiste begraafplaatsen van New Orleans, hoor verhalen over de beroemdste'inwoners van Lafayette' en traceer Louisiana geschiedenis door de namen op de grafstenen.
Descubra las sofisticadas criptas y monumentos en uno de los cementerios más antiguos y bonitos de Nueva Orleans, escuche historias sobre los"residentes" más famosos de Lafayette y trace la historia de Louisiana a través de los nombres de las lápidas.

Opgravingen hebben andere begrafenis crypten onder het straatniveau onthuld.
Las excavaciones han revelado criptas de otros enterramientos bajo del nivel de la calle.

Als je te ontdoen van de slechte bacteriën die goed zijn, kunt u zelfs in staat zijn om zich te ontdoen van recidiverende tonsillar crypten en stenen voor altijd.
Si te deshaces de las bacterias malas que son buenos, que incluso podría ser capaz de deshacerse de las criptas y piedras amígdalas recurrentes siempre.

Met name moet de handhaving van de villi en crypten aan de luminale kant blijken volgende scanning elektronenmicroscoop(Figuur 4).
En particular, el mantenimiento de las vellosidades y criptas en el lado luminal debe ser evidente después de microscopía electrónica de barrido(Figura 4).

Bezoek een gebogen basiliek en intieme heiligdommen in de kerk van de Annunciatie en verken verstilde crypten onder de St. Joseph's Church.
Visite una basílica arqueada y santuarios íntimos en la Iglesia de la Anunciación, y explore criptas silenciosas debajo de la Iglesia de San José.

Ten slotte kunt u ook een rondleiding krijgen, de crypten ingaan en zelfs naar het terras van de basiliek van Santa María del Mar klimmen.
Por último, también puedes obtener visitas guiadas, entrar en las criptas e incluso subir a la terraza de la Basílica de Santa María del Mar.

Mis de oude dorpen van de"Grecìa Salentina", kerken, bewakingstorens, hunebed, menhir, kluizenaar-byzantijnse crypten en ondergrondse oliemolens niet.
Una visita la merecen también los otros pueblos de la Grecia Salentina, iglesias, criptas bizantinas, torres, dolmen, menhir y molinos de aceite.

In de elfde eeuw werd de romaanse abdijkerk gesticht op een reeks van crypten op het puntje van de rots en het eerste klooster gebouwen werden gebouwd tegen de noordelijke muur.
En el siglo XI, la iglesia abacial románica se basa en un conjunto de criptas en la punta de la roca y los primeros edificios del monasterio fueron construidos en contra de su pared norte.

Op een zonnige dag, klimmen naar de top van de begraafplaats en neer te kijken op de rijkelijk ontworpen crypten kan verrassend vreugdevol zijn.
En un día soleado, subiendo a la cima del cementerio y mirando hacia abajo en las criptas maravillosamente diseñadas, puede ser sorprendentemente alegre.

Met een paar muisklikken kunt u de kathedraal van Siena, het Opera museum, de doopkapel, de crypten en het oratorium van St. Bernardino bezoeken met 50% korting, terwijl lange wachttijden bij de ingangen worden voorkomen.
La Catedral de Siena, el Museo de la Ópera, el Baptisterio, la Cripta y el Oratorio de san Bernardino podran ser visitados con un descuento del 50%, evitando largos tiempos de espera en las entradas.

Bij sommige patiënten, een goede waswerking 01% oplossing van tonsillar crypten immunomodulatoren levamisool(dekaris).
En algunos pacientes, un buen efecto de lavado es solución al 01% de amigdalina levamisol criptas inmunomodulador(dekaris).

De cellen van Paneth, die in de epitheliaale laag worden die de intestinale crypten onder ogen zien, scheiden lypozyme, een enzym gevestigd af dat bacteriën vernietigt.
Las células de Paneth, situadas en la capa epitelial que hace frente a las criptas intestinales, secretan la lisozima, una enzima que destruya bacterias.

In het nieuwe onderzoek verzamelde Feldman's team weefselmonsters van 20 mummies die werden opgegraven uit verzegelde crypten in een Dominicaanse kerk in Vác, Hongarije.
En el nuevo estudio, el equipo de Feldman recolectó muestras de tejido de 20 momias que fueron excavadas de criptas selladas en una iglesia dominicana en Vác, Hungría.

Het is een geweldige, kleine kerk met een coole rondleiding door de crypten," schrijft Joshua R uit Redwood in Californië op Yelp.
Es una pequeña y encantadora iglesia, y tiene un tour de la cripta fantástico", escribe en Yelp Joshua R desde Redwood, California.

In een kleine groep van maximaal zes personen bewonder je enkele van de 850 neoklassieke graven en crypten die getuigen van de rijke geschiedenis van Peru.
En un pequeño grupo limitado a seis personas, admirarás algunas de las 850 tumbas y criptas neoclásicas que dan testimonio de la rica historia de Perú.

Hoe "crypten" te gebruiken in een Nederlands zin

De ogen van de crypten zijn versmald. 2e groep.

Plaatsvindend in de zelden geopende crypten onder die kloostergangen.

Daarnaast zijn er twee grote crypten in de kerk.

Hij moest haar naar de crypten van Winterfel brengen.

Je kan de crypten afdalen langs oude stenen trappen.

Deze bevindt zich in de crypten onder het Hoogkoor.

De crypten zijn relatief kort en bevatten veel slijmbekercellen.

Ze behoort hiermee tot de grote crypten van West-Europa.

De villus bestaat uit microvilli (zijtakken) en crypten (instulpingen).

Tonsilstenen vormen zich in de crypten van de keelamandelen.

Hoe "criptas, cripta" te gebruiken in een Spaans zin

Antiguamente había criptas debajo de cada templo.

Tal prohibicin no comprende a las criptas religiosas.

Formacin de criptas donde desembocan las glndulas.

Las paredes de estas criptas tienen nódulos linfáticos.

Después descubrió otras criptas derrumbadas y más monumentos caídos.

No tiene nervio central ni criptas pilíferas ni flotadores.

Sus criptas de Lieberkühn son cortas y escasas.

Bernardino González trans- criptas por Gampomanes.

En paralelo, se encuentran tres criptas (¿o "bóvedas"?

Esta capilla conserva una interesante cripta subterránea.