Voorbeelden van het gebruik van Cryptische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En wat was die cryptische boodschap?
Cryptische blik, dichtgetimmerde ramen, middernachtelijke zaklamptochtjes.
Zo theatraal, met die cryptische briefjes.
Zoals in deze cryptische zin die ik onlangs in de Guardian vond.
Als u specifieke antwoorden wilt, stel dan wat minder cryptische vragen.
Ik ontvang cryptische sms'jes als.
Verschillende hormonale en psychologische redenen kan leiden tot cryptische zwangerschap.
Varias razones hormonales y psicológicos pueden llevar a un embarazo críptica.Het zal je in een cryptische en schrikbarende sfeer van een begraafplaats laten duiken.
Onthul het mysterie van een oud dorp genaamd Erlenbourg in het nieuwe cryptische Hidden Object spel Hallowed Legends: Ship of Bones.
Revele el misterio de un viejo pueblo Erlenbourg en el nuevo juego secreto de objetos escondidos Hallowed Legends: Ship of Bone.Deze cryptische slogan wordt gebruikt door een groep hackers die zichzelf Anonymous noemen.
Esta frase críptica es utilizada por una banda de hackers que se autodenominan Anonymous.Kom achter het mysterie van de oude runen in het nieuwe cryptische Hidden Object spel Portal of Evil: Stolen Runes.
Averigüe el misterio de las runas antiguas en el nuevo juego secreto de objetos escondidos Portal of Evil: Stolen Runes.Het scherm geeft cryptische informatie over het probleem voordat het systeem automatisch herstarten.
La pantalla muestra información críptica sobre el problema antes de reiniciar automáticamente el sistema.De eerste concentreert zich in twee woorden, wat altijd op het spel staat,zij het in verborgen en cryptische vormen, binnen de voedselaandoeningen.
El primero se concentra en dos palabras, lo que siempre está en juego,aunque en formas ocultas y crípticas, dentro del trastornos alimentarios.Dit heeft hetzelfde soort bekende en cryptische indeling als de goede oude BSD-bestanden printcap, termcap en disktab.
Tiene el mismo tipo de formato familiar y críptico que los ficheros antiguos de BSD printcap, termcap, y disktab.Cryptische puzzels oplossen, de hulp van de geestenwereld beroep doen en onttrekken aan de toorn van een misvormde beest.
Resolver rompecabezas crípticos, recabar la ayuda del mundo de los espíritus y evadir la ira de una bestia desfigurada.Ben jij klaar voor een heel eng avontuur in het nieuwe cryptische Hidden Object spel Rite of Passage 2: Child of the Forest?
Están usted listo para la aventura realmente espantosa en el nuevo juego secreto de objetos escondidos Rite of Passage 2: Child of the Forest?Cryptische genetische variaties zijn recessief(niet dominant) in deze relatie en laten dit dus onder normale omstandigheden niet zien.
Las variaciones genéticas crípticas son recesivas(no dominantes) en esta relación y, por lo tanto, en condiciones normales no se muestran.De DaVinci Code is een match-3 puzzel game die verkent de mysteries rond een moord,ongewone antiquiteiten en een reeks cryptische boodschappen.
El código da Vinci es un puzzle de Match-3 que explora los misterios que rodean un asesinato,antigüedades inusuales y una serie de mensajes crípticos.Rijden secties, voorraadbeheer en cryptische cutscenes zijn ook aanwezig in volle kracht, dus er is een klein snufje van alles hier.".
Secciones de conducción, gestión de inventario y escenas crípticos también están presentes en toda su fuerza, así que hay un poco pizca de todo aquí.".In de boeken die zijn informatie die isverschenen is daar geplaatst in een zeer cryptische, zodat alleen de ingewijde kon begrijpen deze woorden.
En los libros que han existido la información que ha aparecido hasido puesta allí de forma muy críptica, de modo que solo los iniciados pudieran entender esas palabras.Deze cryptische schatten jacht in het oude Egypte stort objecten van weelderige belachelijk, en alle gegarneerd met streepjes van fijn afgestemde humor.
Este tesoro críptica en el antiguo Egipto está con objetos de exquisito a ridículas y todo adornado con guiones del humor finamente ajustado.Uw computer plotseling stopt wat het aan het doen was, toont deze cryptische fout, en dan is ofwel onbruikbaar of op mysterieuze wijze opnieuw wordt opgestart.
Su computadora de repente se detiene lo que estaba haciendo,muestra este error críptico, y luego se vuelve inútil o reinicia misteriosamente.Ondertussen zeilt Alec met zijn cryptische nieuwe vriend naar een land waar hij nog nooit is geweest, een land dat zelfs nog mysterieuzer is dan zijn kameraad.
Mientras tanto, Alec está en el mar con su enigmático nuevo amigo navegando hacia una tierra que no conoce, una incluso más misteriosa que su compañero.De invloed van klimaatveranderingkan nu worden gedetecteerd op de kleinste, meest cryptische processen helemaal tot aan volledige gemeenschappen en ecosystemen.
Ahora se puede detectar la influencia delcambio climático en los procesos más pequeños y crípticos hasta llegar a comunidades y ecosistemas enteros.Maar wanneer zijn geest vol is van cryptische symbolen, richten de Decepticons hun visier op hem en wordt hij teruggesleept in de Transformers-oorlog.
Pero cuando su mente está llena de símbolos crípticos, los Decepticons se dirigen a él y es arrastrado de vuelta a la guerra de los Transformers.Net als Baudelaire en Benjamin heeft Michaux ons bijzonder scherpzinnige,poëtische en soms cryptische beschrijvingen nagelaten van de invloed van cannabis op de menselijke geest.
Al igual que Baudelaire y Benjamin, Michaux nos ha dejado descripciones muy perceptivas, poéticas,y a veces crípticas de los efectos del cannabis sobre la mente humana.Dit kan erg belangrijk zijn om het belang van cryptische variatie te begrijpen in meer kritieke systemen die ziekteresistentie en vatbaarheid beïnvloeden.
Esto puede ser muy importante para comprender la importancia de la variación críptica en los sistemas más críticos que afectan la resistencia y susceptibilidad a las enfermedades.Als de wereld opwarmt als gevolg van klimaatverandering, kan cryptische genetische variatie ons en andere soorten dan een broodnodige levenslijn geven?
A medida que el mundo se calienta comoresultado del cambio climático,¿podría la variación genética críptica darnos a nosotros y a otras especies una línea vital muy necesaria?Volg met dit spannende, interactieve ontdekkingsspel 12 cryptische aanwijzingen gedownload naar je mobiele telefoon en los ze op om de verborgen geheimen van Genève te ontdekken.
Con este emocionante juego de descubrimiento interactivo, siga 12 pistas crípticas descargadas a su teléfono celular y resuélvalas para descubrir los secretos ocultos de Ginebra.
