Voorbeelden van het gebruik van Dan delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan delen we dezelfde bestemming.
Entonces compartimos el mismo destino.Wij zullen dit dan delen op onze website!
A continuación, la compartiremos en nuestra página web!Je moet eerst de gemeenschappelijke noemer vinden en dan delen.
Primero hay que hallar el denominador común y, después, dividir.Alleen dan delen jullie in onze kracht.
Sólo entonces compartireis nuestro poder.Als ik het niet aanbied dan delen we het niet.
Enig idee van de App, dan delen met ons en ervaar onze kwaliteit& betrouwbare Service vandaag!
Tiene alguna Idea de la aplicación, luego compártelo con nosotros y experimentar nuestra calidad& confiable servicio hoy!We regelen de gevechten; dan delen we de winst.
No gusta amañar las peleas. Luego dividimos las ganancias.Als hij een medeplichtige heeft of twee,misschien vonden ze dat delen door twee beter zou zijn dan delen door drie.
Si tenía un cómplice o dos,debieron decidir Ruil het joch, dan delen we de 40 miljoen.
Als ik een grote popcorn neem, wil je hem dan delen, of?
Así Hij of zij hoeft de inhoud slechts één keer aan te maken en kan het dan delen met verschillende groepen studenten- dit hoeft niet persé tegelijkertijd op één moment.
Sólo necesita preparar el contenido una vez y luego compartirlo con diferentes grupos de estudiantes, no necesariamente al mismo tiempo.Kosteloos Krijg lengte- en breedtegraad van locaties uit kaart wereld, dan delen of ga er.
Gratis Obtener latitud ylongitud de las poblaciones de mapa del mundo, a continuación, compartir o ir allí.A continuación, 
Ontwerp een van de vele pompoenen voor Halloween, dan delen met vrienden.
Diseño una de las varias calabazas para Halloween, a continuación, compartir con los amigos.Ze hebben ook hogere concentraties vitamines dan delen die vaker worden geconsumeerd.
También tienen concentraciones más altas de vitaminas que las partes De olifanten in Amboseli vertonen een complexe en dynamische vloeistof-, fissie-fusie-samenleving waarin het groepslidmaatschap verandert in de loop van de tijd alsindividuen samenkomen(fusie) en dan delen(fissieafdeling).
Los elefantes en Amboseli exhiben una sociedad fluida, compleja y dinámica, de fusión-fisión, en la cual la membresía del grupo cambia con el tiempo a medida quelos individuos se unen(fusión) y luego parte(fisión).We geplukte groenten uit haar tuin en we gekookt allemaal samen, dan delen een goede Portugese maaltijd in het maanlicht.
Escogimos las verduras de su jardín y cocinamos todos juntos, y luego compartir una buena comida portuguesa en la luz de la luna.Liefde dreigt te degenereren tot obsessie, vriendschap is niets anders dan delen. ”-Elie Wiesel.
El amor corre el riesgo de degenerar en obsesión, la amistad nunca es más que compartir.- Elie Wiesel.Deze haken en ogen zijn meer stenen dan delen van een boom.
Estos inconvenientes son más como piedras que en una pieza de madera.Kosteloos Stel je voor je verhaal zo schattig als mogelijk is, dan delen met je vriend!
Naarmate het aantal dagen leefde voor 20 jaar is 7305, en defrequentie is 33, dan delen 7305 met 33, krijgen we 221 en 12 in de balans.
A medida que el número de días que vivió durante 20 años es 7305,y la frecuencia es de 33 años, luego dividir 7305 por 33, obtenemos 221 y 12 en el balance.En een pdf-tool die helpt mensen om hun PDF-bestanden om te zetten in pagina-draaien tijdschriften,zodat u uw gewone PDF-bestanden te lezen op een creatieve manier, dan delen met uw familie en vrienden.
Y una herramienta PDF que ayuda a las personas convertir sus archivos PDF en la vuelta de páginas revistas, así que usted puede leer susarchivos sin formato PDF de una manera creativa, y luego compartir con su familia y amigos.Dan deel ik m'n gevoelens.
Entonces compartiré mis sentimientos.Dan deelde Brian tijd uit zoals je een muis restjes geeft.
Y él sería repartir el tiempo como dar las sobras de un ratón.Dan deel je in het lot van de duivel bij Gods oordeel.
Izadíes: Adorar al demonio en tierras de Alá.Een jaarlijks margepercentage wordttoegevoegd aan de huidige prijs van het instrument(zoals olie) en dan gedeeld door 365 om zo een dagtarief te berekenen.
Un margen anual enporcentaje Zorg ervoor dat e ze dan deelt, want de door gasten gegenereerde content heeft een hogere conversiegraad.
Asegúrate entonces de compartirlas, ya que el contenido generado por los clientes tiene una mayor tasa Als u hiervan overtuigd bent, dan deelt u het met anderen door zelf dergelijke rapporten te publiceren.
Si está convencido de ello, lo compartirá con los demás simplemente publicando usted mismo dichos informes.
