Wat Betekent DAT GESTOLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• robaste eso
• robó eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft dat gestolen.
Se robó eso.

Van welke zwerver heb je dat gestolen?
¿A qué vagabundo le robaste eso?

Hetgene dat gestolen is?
El que fue robado?

Hé, van welk blinde kind heb je dat gestolen?
Oye.¿A qué niño ciego le robaste eso?

Je hebt dat gestolen?
¿Te robaste eso?

Je bent hetzelfde belachelijke, kleine meisje dat gestolen junkfood at.
La misma niña patética que robaba y comía de la basura.

Is dit dat gestolen masker?
¿ésta es la máscara que fue robada anoche?

Hij heeft enkel dat gestolen.
Fue lo único que robó.

Is dat niet dat gestolen eettrommeltje in je hand?
¿No es una lonchera robada lo que tienes en la mano?

Waar heeft hij dat gestolen?
De dónde se robó eso?

Ik wist niet dat gestolen klanten van Staples ook meetelden.
No sabía que podíamos usar los datos que robamos de Staples.

Gordon, heb je dat gestolen?
¿Gordon, te robaste eso?

Je hebt dat gestolen.
Robaste todo eso.

Dat de persoon die je ontmoet, geen profiel zou hebben dat door de persoon zou moeten worden afgewezen of dat gestolen of mishandeld of geschonden moet worden.
Que la persona que encontró no tendría un perfil que deba ser rechazado por la persona o que sea robada o agredida o violada.

Wat zat in dat gestolen pakket?
¿Qué había en el paquete que fue robado del camión?

Waar heb je dat gestolen?
¿De dónde robaste eso?

Heeft hij dat gestolen?
¿Se robó eso?

Van wie heb je dat gestolen?
¿A quién tuviste que robar esto?

Je komt niet weg met dat gestolen… wat het ook is.
No te saldrás con la tuya de robar eso… lo que quiera que sea.

Dollar is het bedrag dat gestolen was uit die winkel.
Y 1830 dólares. La cantidad exacta que robaron del supermercado.

Wacht, heeft iemand dat gestolen uit het biolab?
Entonces espera, espera.¿Alguien ha robado esto del laboratorio de biología?

Weten ze wat je vader met al dat gestolen geld heeft gedaan?
¿Se ha sabido lo que hizo vuestro padre con todo el dinero que robó?

We zijn de klos als blijkt dat dit Roberts is, dat gestolen geld krijgen we nooit terug.
Bueno, te das cuenta de que si este es Roberts, estamos jodidos. Nunca vamos a recuperar el dinero que robó.

Een bijzonder geval dat stelen lijkt, is van Vicente.
Un caso en particular que se está robando las miradas, es el de Vicente.

Noem je dat stelen?
¿En qué torcido diccionario eso es robar?

Maar Hollywood zegt dat stelen van Hollywood verkeerd is.
Pero Hollywood dice que robarle a Hollywood está mal.

Ziekenhuis CCTV zag hem dat stelen drie uur geleden.
Las cámaras del hospital lo registraron robando ese auto hace tres horas.

Het was dat stelende jonge vriendje van jou.
Fue aquel ladrón el joven amigo suyo.

Dat stelen vergat ik.
Te olvidas de que estás robando.

En als dat stelen betekent, dan ben ik een dievegge!
Y si eso es robar,¡soy una ladrona!

Hoe "dat gestolen" te gebruiken in een Nederlands zin

FUNK: Ik wist niet dat dat gestolen was.

Een wachtwoord dat gestolen is, kun je veranderen.

Geld dat gestolen wordt door de Siciliaanse gangster Ricardo.

Wordt dat gestolen ben je het op zeker kwijt.

Iets dat gestolen is of met dwa ... 40.

Het aantal oudere auto’s dat gestolen wordt neemt af.

Dit gaat alleen over het geld dat gestolen is.

Dit om te voorkomen dat gestolen fietsen doorverkocht worden.

Ministerie heeft aanwijzingen dat gestolen examens breder zijn verspreid

Kun je legaal iets bezitten dat gestolen is dan?

Hoe "robaste eso" te gebruiken in een Spaans zin

Él se figura que le robaste eso a tu abuela, y yo que tu abuela te tiró de.