Voorbeelden van het gebruik van Dat is een factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is een factor.
Ese es un factor.Dat is een factor. Samen met psychologie en de omgeving.
Es un factor, junto con la psicología y la socialización.Als het kind niet zal brengen, ook dat is een factor.
Si el niño no lo traerá, que, también, es un factor.We schatten dat is een factor 3 hoger dan officieel toegelaten.
Het kiesdistrict dat ik vertegenwoordig is een regio die onder doelstelling I valt. Dat is een factor waarmee rekening gehouden moet worden.
La circunscripción De transactiekosten zijn aanzienlijk laag en dat is een factor die beleggers wereldwijd aantrekt.
Las comisiones de transacción Signaalontvangst varieert eigenlijk van plaats tot plaats en dat is een factor waar we geen controle over hebben of waar we iets aan kunnen doen.
La recepción de la señal en realidad varía de Het doel was om een instrument te ontwikkelen met dit plan, dat is een factor in de groei van het toerisme, economische en culturele district.
El objetivo Dat is een subjectieve factor omdat de ervaring varieert van gebruiker tot gebruiker.
Ese es un factor subjetivo porque la experiencia varía de Soedanisme kan ons verenigen want dat is een gemeenschappelijk factor.
SudánISMpuedeunir porque ese es un factor común.Dat is een enorme factor voor de gezondheid van je hart en voor hoe effectief je bloed door je lichaam, inclusief naar je hersenen.
Ese es un factor importante en la salud de tu corazón y en la efectividad con que su sangre viaja a través de tu cuerpo, incluso, a tu cerebro.Otra forma de aprender 
Dat is een grote factor in waarom[zij] zich verspreiden," zei Gangloff-Kaufmann.
Eso es un factor importante en la razón por la cual se propagaron", dijo Gangloff-Kaufmann.Dat is een belangrijke factor in gedachten te houden als je het bepalen van de specifieke kenmerken van het beleid dat u nodig heeft.
Eso es un factor importante a tener en cuenta cuando se está determinando las características específicas de la política que necesita.En dat is een complicerende factor, ik zal je iets laten zien over de analyseresultaten.
Y eso es un factor complicado, te mostraré algo sobre los resultados analíticos.Groei van persoonlijke inkomen kan leiden tot groei in de detailhandel, dat is een positieve factor voor de economische ontwikkelingen en het stijgen van de USD.
El aumento de ingresos personales puede desencadenar el crecimiento de las ventas minoristas, que es un factor positivo para el desarrollo económico y lleva al alza del dólar.Dat is een belangrijke factor, omdat in drukmachines naast elektrische aandrijvingen en besturingen ook gebruik wordt gemaakt van lineaire techniek, pneumatiek en hydrauliek.
Este es un factor importante, ya que las máquinas de impresión no solo utilizan controles y accionamientos eléctricos sino también tecnología de movimiento lineal, así como sistemas neumáticos e hidráulicos.Je vestigt vertrouwen, dat is een cruciale factor in het krijgen van die deal.
Usted establece la confianza, que es un factor crucial para conseguir ese trato.Groei van persoonlijke inkomen kan leiden tot groei in de detailhandel, dat is een positieve factor voor de economische ontwikkelingen en het stijgen van de USD.
El aumento de los ingresos personales puede desencadenar Dat is een belangrijke factor om te overwegen bij het analyseren van de aansprakelijkheid van digitale valuta's.
Este es un factor importante a considerar al analizar la rendición de cuentas de las monedas digitales.Met name de aard van de concurrentie, dat is een normale factor van de activiteiten, niet voldoet aan de perceptie van de meeste vrouwen als het gaat om de betekenis ervan.
Especialmente la naturaleza de la competencia, que es un elemento normal de las actividades, no se ajusta a la percepción de la mayoría de las niñas cuando se trata de su significado.Met name de aard van de concurrentie, dat is een normale factor van de activiteiten, niet voldoet aan de perceptie van de meeste vrouwen als het gaat om de betekenis ervan.
Especialmente la naturaleza de la competencia, que es un elemento normal de las actividades, no se ajusta a la percepción de la mayoría de las niñas.Vaak, bijna alle mensen aldan niet in aanmerking voor het nemen van een hypotheek, dat is een meer factor waarom mensen vinden het een uitdaging om de aankoop van een onroerend goed van hun eigen.
O a menudo, casi todas las personas nopueden Dit spel hoeft niet te worden gedownload van het internet, dat is een positieve factor voor mensen met een slechte internet, kopen in speciaalzaken, en nog meer nergens hoeft te installeren, en dus nemen ruimte in beslag op uw computer.
Este juego no necesita Hun onderzoek, gepubliceerd in of Endocrinology Investigations in 2008, toonde aan dat zwemmentherapie bevorderde het verlies van overtollig lichaamsgewicht, dat is een bijdragende factor in diabetes, en ook bijgedragen tot het herstel van zenuwen en spieren activiteit en motorische vaardigheden….
La investigación, publicada en el“Journal of Endocrinology Investigations” en el año 2008, mostró Dat was een factor.
Eso fue un factor.Dat was een factor in mijn verblijf van twee jaar.
Ese fue un factor en mi estadía durante dos años.Natuurlijk, ik heb ouders dus dat was een positieve factor.
Por supuesto, tengo padres, así que ello fue un factor beneficioso.De GamePad is ongelofelijk veelzijdig en dat was een belangrijke factor in de enorme hoeveelheid speelwijzen die we bedachten.
