Wat Betekent DAT IS VER in het Spaans - Spaans Vertaling

• que está lejos
• es más
• eso es mucho
• esa distancia es

Voorbeelden van het gebruik van Dat is ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is ver.
Es mucho.

Dit is de roep van een blauwe vinvis op 80 km afstand. Dat is ver voor een bultrug.
He aquí una ballena azul a 80 km que estaba lejos de la ballena jorobada.

Dat is ver.
Es muy lejos.

Ze beloven dat hun website beschermd is door DDoS en dat is ver van de waarheid.
Prometen que su sitio web está protegido contra DDoS, que está lejos de la verdad.

Dat is ver.
Eso es lejos.

Een oude schuur is onlangs gerenoveerd, waardoor het een gezellige huis, dat is ver van de stedelijke verwarring.
Un viejo granero ha sido recientemente restaurado, convirtiéndose así en una casa familiar, que está lejos de la confusión urbana.

Dat is ver.
Eso está lejos.

Sommige mensen denken dat een zwarte inrichting kamers donker en saai maakt- maar dat is ver bezijden de waarheid.
Algunas personas piensan que las decoraciones negras hacen que las habitaciones luzcan oscuras y aburridas, pero eso está muy lejos de la realidad.

Dat is ver.
Eso queda lejos.

Wow, dat is ver.
Vaya, eso es mucho.

Dat is ver genoeg.
Es más que suficiente.

Špadići het rustige dorp dat is ver van het centrum van maximaal 20 minuten wandeling door de promenade aan de zee.
Špadići el pueblo tranquilo que está lejos de ser el centro de máximo 20 minutos a pie por el paseo junto al mar.

Dat is ver gezocht.
Eres muy susceptible.

Rd, dat is ver van huis.
La 103, eso está lejos de casa.

Dat is ver genoeg.
A esa distancia está bien.

Dat is ver genoeg.
Esa distancia es suficiente.

Dat is ver hier vandaan.
Eso está muy lejos de aquí.

Dat is ver hier vandaan.
Eso queda muy lejos de aquí.

Dat is ver van toevallig.
Es más que una coincidencia.

Dat is ver voor mijn tijd.
Eso es mucho antes de mi tiempo.

Dat is ver van Babylon 5.
Debe estar muy lejos de Babylon 5.

Dat is ver naast de waarheid.
Lo que está muy lejos de ser verdad.

Dat is ver genoeg, pelgrim!
¡Esa distancia es suficiente, Peregrino!

Dat is ver van haar flat.
Eso está muy lejos de dónde vivía Victoria.

Dat is ver ten zuiden van de achterbuurt.
Eso está muy al sur del vecindario.

Dat is ver boven mijn prijsklasse.
Eso está muy por encima de mi nivel de pago.

Dat is ver bij onomstotelijk vandaan.
Eso está lejos de ser una duda razonable.

Dat is ver van Quantico, waar hij eindigde.
Eso está muy lejos de Quantico, donde terminó.

Dat is ver onder de regionale gemiddelden van 3 en 13 procent.
Esto está muy por debajo del promedio regional del 3% y 13% respectivamente.

Dat is ver onder de energiebehoefte van een volwassen mens.
Esto es muy por debajo de las necesidades energéticas de un ser humano adulto.

Hoe "dat is ver" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is ver voordat Lablee erover schreef.

Dat is ver van onze mooie kerstboom.

Maar dat is ver van mijn bed.

Dat is ver onder het ethische minimum.

Oh, dat is ver weg, dacht ik.

Dat is ver van mijn bed show.

Dat is ver boven het landelijk gemiddelde.

Dat is ver onder het landelijk gemiddelde.

Dat is ver boven wat veilig is!

Dat is ver boven het internationale gemiddelde.

Hoe "es más, que está lejos, eso es mucho" te gebruiken in een Spaans zin

Es más simple la vida, es más simple todo.

Cosa que está lejos de ser cierta.

Es más cómodo, es más útil, y es más simple.

eso es mucho para mi, (de momento.

Es más ajustado, es más limpio, es más preciso.

Eso es mucho decir para cualquier hombre.

Es más minucioso porque es más solvente", sostiene.

"Divididos es más difícil, unidos es más fácil.

Así es más rápido, así es más lento?

En un bello pais, que está lejos de aquí.