Wat Betekent DAT PLASTIC in het Spaans - Spaans Vertaling

• que el plástico
• que los plásticos

Voorbeelden van het gebruik van Dat plastic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vandaar dat plastic.
Eso explicaría lo del plástico.

Nu, dat plastic verkopen we.
Ahora bien, ese plástico lo vendemos.

Wat is Vig van plan met dat plastic?
¿Qué hace Vig con ese plástico?

Weet je waar dat plastic allemaal terecht komt?
¿Sabes a dónde va todo ese plástico?

Nu is de dreigende vraag wat te doen met al dat plastic.
Ahora la pregunta que surge es qué hacer con todo ese plástico.

Als het regent, spoelt al dat plastic via beken en rivieren in zee.
Cuando llueve, todo ese plástico se mueve baja por los arroyos a los ríos y de ahí al mar.

Eerst zou hij proberen uit te zoeken wat al dat plastic spul is.
Primero d todo, trataría de descubrir qué es esto de plástico.

We moeten voorkomen dat plastic in ons water, ons voedsel en zelfs in ons lichaam komt.
Debemos evitar que los plásticos entren a nuestras aguas, nuestra comida e incluso nuestro cuerpo.

Kunt u mij misschien twee plakjes van dat plastic geven, alstublieft?
¿Podrías darme dos trozos de ese plástico, por favor?

We moeten voorkomen dat plastic in ons water, ons voedsel en zelfs in ons lichaam komt.
Hemos de impedir que los plásticos sigan llegando al agua, a los alimentos y a nuestro organismo.

Het was in die tijd niet voorstelbaar dat plastic overal in kan zitten.
En ese momento, era difícil imaginar que los plásticos podrían estar en cualquier lugar.

Vergeet niet dat plastic een derivaat is van olie, en olie is een grote vervuiler.
No hay que olvidar que el plástico es un derivado del petróleo, y el petróleo es un gran contaminante.

De lidstaten zouden ervoor moeten zorgen dat producenten van vistuig dat plastic bevat, bijdragen aan het behalen van de recyclingdoelstelling.
Para los productores de artes de pesca que contienen plástico, que deberán contribuir al cumplimiento del objetivo de reciclaje.

Eindelijk, weet dat plastic is gemaakt van aardolie en daarom nadelige gevolgen heeft voor het milieu.
Finalmente, sepa que el plástico está hecho de petróleo y, por lo tanto, tiene consecuencias adversas para el medio ambiente.

Onze visie is een wereld waarin iedereen samenwerkt om ervoor te zorgen dat plastic in de economie, maar buiten het milieu blijft.
Nuestra visión es un mundo en el que todos trabajen juntos para garantizar que el plástico permanezca dentro de la economía y fuera del medio ambiente.

We moeten voorkomen dat plastic in ons water, ons voedsel en zelfs in ons lichaam komt.
Tenemos que impedir que los plásticos sigan llegando al agua y los alimentos, e incluso a nuestro organismo.

In 2009 ontdekten onderzoekers van de Nihon University in Chiba, Japan, dat plastic in warm zeewater in slechts een jaar kan worden afgebroken.
En 2009, investigadores de la Universidad de Nihon en Chiba, Japón, encontraron que el plástico en el agua del océano caliente puede degradarse en tan solo un año.

We weten dat plastic iets met dieren doet op vrijwel elk biologisch niveau”, zegt Rochman.
Nos consta que los plásticos tienen efectos sobre los animales en casi todos los niveles de organización biológica- dice Rochman-.

Het is dus niet verrassend dat zo veel mensen denken dat plastic in de oceanen de belangrijkste milieudreiging voor onze planeet is.
Entonces, no es sorprendente que tanta gente piense que los plásticos oceánicos son la amenaza ambiental más grave para el planeta.

We moeten niet vergeten dat plastic een fantastisch materiaal is- het geeft ons mogelijkheden waar we anders alleen van zouden kunnen dromen.
No debemos olvidar que el plástico es un material fantástico: nos da productos con los que de otro modo solo podríamos soñar.

Het huis zelf is een positieve herinnering dat plastic een zinvol tweede leven kan krijgen, net als de tassen.
La casa en sí es un recordatorio positivo de que el plástico puede tener una importante segunda vida, al igual que las bolsas.

Ik zal niet zeggen dat plastic de vijand is, maar het bedrijfsleven mag best wat meer doen om een oplossing dichterbij te brengen.”.
No digo que los plásticos sean el enemigo, pero hay mucho que la industria puede hacer para ayudar a resolver el problema.

Wat ik mijn lezers probeer te vertellen is dat plastic niet echt verdwijnt; het blijft gewoon stroomafwaarts stromen.
Lo que intento decirle a los lectores es que el plástico en realidad no desaparece; sólo continúa arrastrándose corriente abajo.

Milieudeskundigen zeggen dat plastic een van de grootste bedreigingen vormt voor het mariene leven.
La organización en defensa del medio ambiente señaló que el plástico es una de las principales amenazas a la vida marina.

Het is dus niet verrassend dat zo veel mensen denken dat plastic in de oceanen de belangrijkste milieudreiging voor onze planeet is.
Así que no es sorprendente que muchas personas piensen que los plásticos del océano son la amenaza medioambiental más grave del planeta.

Het grootste verschil ligt echter in het feit dat plastic volledig groen kan worden en de grijze betonnen balken worden geëlimineerd.
La mayor diferencia, sin embargo, radica en el hecho de que el plástico puede ser completamente verde y las barras de hormigón gris son eliminadas.

Hoe "dat plastic" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat plastic wordt niet simpelweg verbrand.

Maar dat plastic kraakt niet meer.

Neem bijvoorbeeld weer dat plastic legoblokje.

Natúúrlijk komt dat plastic ook hiervandaan.

Wat doet dat plastic bij de witlof?

Wist je trouwens dat plastic NOOIT verdwijnt?

Maar dat plastic moet niet branden toch?

En dat plastic flessen niet inert zijn.

Maar wat als dat plastic niet vergaat?

En lelijk bovendien met dat plastic stuk.

Hoe "que el plástico, que los plásticos" te gebruiken in een Spaans zin

Son botellas más sanas que el plástico de uso cotidiano.

Esto es mucho mejor que el plástico duro.

Todavía no termino de asimilar que el plástico se derrite.

Somos conscientes de que el plástico es muy contaminante.

A medida que el plástico se infle, escucharás un crujido.

, ya que el plástico tiene una relativamente gran elasticidad.

mientras que el plástico resistente es fácil de limpiar.

El papel saldrá más fácil que el plástico al descongelar.

A la misma velocidad con que los plásticos se.

No obstante, recuerda que el plástico no es dinero adicional.