Voorbeelden van het gebruik van
Data van onze
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hij verkocht data van onze ruimteprojecten.
Vendía secretos de nuestros programas espaciales.
Het is overigens niet onze data, maar data van onze klanten.
No son datosnuestros, sino datos de los clientes.
Ik heb de data van onze aankomst nog eens nagekeken.
He estado revisando los datos de nuestra llegada.
Wie ze ook zijn, ze drongen binnen in de data van onze mobiele telefoons.
Quienquiera que sea ya han accedido a los datos de nuestros teléfonos.
Om de data van onze muzikale events kennen, join us on Facebook!
Para conocer las fechas delos eventos de música, únete a nosotros en Facebook!
Hetzelfde geldt voor de data van onze jaartelling.
Lo mismo se aplica a las fechas de nuestra era.
We publiceren de data van onze vragenlijsten, om de kwaliteit van onze website te verbeteren.
Publicamos los datos de nuestras encuestas para mejorar la calidad de nuestro sitio web.
We zijn ervan overtuigd datsterke encryptie belangrijk is om ons land en de data van onze gebruikers te beschermen.".
Creemos que el encriptado es vital para proteger nuestro país y los datos de nuestros usuarios".
Klik hier voor de data van onze komende concerten.
Para conocer la fecha de nuestros próximos conciertos, pinche aquí.
Data van onze gebruikers worden dus opgeslagen en verwerkt op een van de veiligste locaties ter wereld.
Por lo que los datos de nuestros clientes se almacenarán y procesarán en una de las ubicaciones más seguras del mundo.
Samen zorgen we ervoor dat de data van onze klanten altijd beschikbaar is.”.
Juntos, estamos asegurando de que los datos de nuestros clientes estén siempre disponibles.”.
In een statement aan TechCrunch zei FaceApp, “We accepteren verzoeken van gebruikers om al hun data van onze servers te verwijderen.
Goncharov dijo en una declaración que“aceptamos solicitudes de los usuarios para eliminar todos sus datos de nuestros servidores”.
De bescherming van de data van onze klanten vormt de kern van alles wat we doen.
Proteger los datos de nuestros clientes está en el centro de todo lo que hacemos.
Dus de voornaamste focus voor onze beslissingen endiscussies is het veilig houden van de data van onze klanten.”.
Por lo tanto, el enfoque principal de nuestras decisiones ydiscusiones siempre ha estado centrado en mantener seguros los datos de nuestros clientes”.
De start- en eindtijden en data van onze aanbiedingen, promoties en overige acties zijn hierop gebaseerd.
Las horas de inicio, los tiempos finales y las fechas de nuestras ofertas, promociones y otras acciones están basadas en este.
Onze aankondiging in januari over de veranderingen in de privacy-instellingen vanWindows 10 toont onze inzet om de persoonlijke data van onze gebruikers te beschermen.”.
El anuncio que efectuamos en enero sobre los cambios que se realizarán en la configuración de privacidad deWindows 10 reflejan nuestro compromiso con la protección de los datos personales de nuestros usuarios”.
Wij verzamelen technische data van onze websitebezoekers, om onze dienstverlening te analyseren en te verbeteren.
Recopilamos datos técnicos de las personas que visitan nuestro sitio web para analizar y mejorar nuestros servicios.
Wij informeren klanten van Intrexx en iedereen die belangstelling heeft voor webtoepassingen en bedrijfsportals over de nieuwste releases, technologieën, case-onderzoeken,tips en data van onze actuele seminars en andere interessante events.
Intrexx informa a sus clientes y a quienes estén interesados en aplicaciones web y portales empresariales sobre las últimas versiones, tecnologías, casos prácticos,sugerencias y fechas de nuestros seminarios actuales y demás eventos de interés.
Het gaat om de data van onze volgende reis naar Israël. De heer Provan leek zich nogal op te winden over een geringe wijziging daarvan.
Se refiere a las fechas de nuestra próxima misión en Israel; el Sr. Provan parecía alterarse porque se había hecho una ligera modificación.
Alle IT-systemen werden herzien om de veiligheid van de data van onze kandidaten en klanten te kunnen blijven verzekeren.
Todos los sistemas de IT hansido revisados para asegurarnos de que continuamos manteniendo los datos personales de nuestros clientes y candidatos de manera segura.
De data van onze jaartelling voor het jaar 1582 zijn data van de Juliaanse kalender, de data van onze jaartelling na het jaar 1582 zijn data van de Gregoriaanse kalender.
Las fechas de nuestra era antes del año 1582 son fechas del calendario juliano, las fechas de nuestra era después del año 1582 son fechas del calendario gregoriano.
We hebben jarenlang encryptie gebruikt om de persoonlijke data van onze klanten te beschermen omdat we geloven dat het de enige manier is om informatie te beveiligen.
Por muchos años hemos usado la codificación para proteger los datos personales de nuestros clientes porque creemos que es la única forma de mantener segura su información.
De twee data van onze geschiedenis waarover ik het wil hebben, tonen heel duidelijk Gods intrede in de mensengeschiedenis, en in het bijzonder in de geschiedenis van dit deel van de Kerk, het Opus Dei.
Las dos fechas de nuestra historia, a las que deseo referirme, manifiestan muy claramente esa entrada de Dios en la historia de los hombres, y concretamente, en la historia de esta porción de la Iglesia, el Opus Dei.
We hebben jarenlang encryptie gebruikt om de persoonlijke data van onze klanten te beschermen omdat we geloven dat het de enige manier is om informatie te beveiligen.
Durante muchos años, hemos utilizado el cifrado para proteger los datos personales de nuestros clientes porque creemos que es la única forma de mantener segura su información.
We beschouwen de bescherming van de data van onze gebruikers als een van onze grootste verantwoordelijkheden en willen hen geruststellen dat hun persoonlijke gegevens op geen enkel moment zijn aangetast.”.
Consideramos la seguridad de los datos de nuestros usuarios como una de nuestras mayores responsabilidades y queremos asegurarles a nuestros clientes que en ningún momento durante este incidente se vieron comprometidos sus datos personales.”.
Het uploadt een gigantische hoeveelheid data van ons mainframe.
Está cargando una masiva cantidad de información dentro de nuestro computador principal.
Alleen peers die een uploadslot hebben krijgen data van ons.
Sólo los compañeros que tengan un« slot» de envío obtendrán datos de nosotros.
Aanvankelijk was het gepland om ouders de beste Siciliaanse pizzeria Calvino te laten zien,maar het was in de wederopbouw op de data van ons verblijf.
Inicialmente, se planeó mostrar a los padres la mejor pizzería de Sicilia, Calvino,pero estaba en reconstrucción en las fechas de nuestra estancia.
Goede Atlantische stranden, hoewel de data van ons bezoek mist bedekt voor een groot deel van de dag en de rode vlag.
Buenas playas atlánticas si bien en las fechas de nuestra visita cubiertas de niebla durante buena parte del día y con bandera roja.
Ik kan niet zeggen wanneer of welke factoren betrokken zijn maar ik denk dat het onvermijdelijk is. Want de dingen die AI vandaag succesvol maken-- de beschikbaarheid van uitgebreide data en machines die in staat zijn om die data te begrijpen--kunnen worden toegepast op de data van ons leven.
No puedo decir cuándo o qué tipo de factores estarán involucrados, pero creo que es inevitable, porque las mismas cosas que hacen que la IA sea exitosa hoy, como la disponibilidad de datos completos y la capacidad de las máquinas para dar sentido a esos datos,puede aplicarse a los datos de nuestras vidas.
Uitslagen: 2351,
Tijd: 0.0445
Hoe "data van onze" te gebruiken in een Nederlands zin
De analytische data van onze websites tonen locatiegegevens.
Deze cookie verzamelt anonieme data van onze website.
Check hier de data van onze volgende OBK-bijeenkomsten.
Wij verzamelen geen analytische data van onze websitebezoekers.
Ontvang onze nieuwsbrief met data van onze sales.
Wij verkopen bijvoorbeeld nooit data van onze gebruikers.
beschadiging van programmatuur en data van onze cliënten.
analyse of informatieverkoop van data van onze gebruikers.
hebben wij de data van onze leergang aangepast.
Surf naar voor de data van onze infodagen.
Hoe "datos de nuestros" te gebruiken in een Spaans zin
Datos de nuestros clientes
Ahorro CO2 por año: 45.
nl para quitar estos datos de nuestros archivos.
También recibimos datos de nuestros agentes internacionales.
¿Para qué tratamos los datos de nuestros clientes?
¿Con qué finalidad utilizamos los datos de nuestros usuarios?
Tenemos que razonar según los datos de nuestros sentidos.
Captar datos de nuestros usuarios no significa vender.
¿Cómo protegemos el banco de datos de nuestros clientes?
¿Durante cuánto tiempo conservamos los datos de nuestros usuarios?
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文