Voorbeelden van het gebruik van David ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David ging aan het werk.
David estaba en el trabajo.Hij zei dat hij David ging doden.
Dijo que iba David, ging alles goed op school?
¿Se ha ido David al colegio?De communicatie met David ging perfect, hij gaf ons nuttige tips.
La comunicación con David salió perfectamente, nos dio consejos útiles.David ging door enkele superzware tijden heen.
David atravesó por tiempos de gran sufrimiento.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fout gaanleven gaatgaan mensen
gaat richting
zaken gaanspel gaatgegevens verloren gaangaan de zaken
gaat een lange weg
moeder gaat
Meer
Zijn broers Nelson en Winthrop wijdden zich aan de politiek,terwijl Laurance ging in behoud en David ging in het bankwezen.
Sus hermanos Nelson y Winthrop se dedicaron a la política mientrasLaurance David ging met zijn zeshonderd mannen op weg.
Entonces David se fue con sus seiscientos hombres.En zijn vriend David ging naar UCLA. Hij kwam in de L. A. scene terecht… en het is nooit meer goed gekomen met hem.
Su amigo David fué a UCLA pero cayo en el pecado de L. A y no volvimos a saber de él.David ging door een boze podium terwijl die er wonen.
David pasó con una fase enojada mientras que vivía allí.Doch David ging henen, en kwam weder van Saul, om zijns vaders schapen te weiden te Bethlehem.
Pero David iba y venía de donde estaba Saúl a Belén para apacentar el rebaño de su padre.Doch David ging henen, en kwam weder van Saul, om zijns vaders schapen te weiden te Bethlehem.
David había ido y vuelto de estar con Saúl, para apacentar las ovejas de su padre en Belén.Doch David ging henen, en kwam weder van Saul, om zijns vaders schapen te weiden te Bethlehem.
Empero David había ido y vuelto de con Saúl, para apacentar las ovejas de su padre en Beth-lehem.En David ging uit hun tegemoet, en antwoordde, en zeide tot hen: Indien gijlieden ten vrede tot mij gekomen zijt, om mij te helpen, zo zal mijn hart tegelijk over ulieden zijn;
David habló con ellos, y les dijo:«Si ustedes han venido a verme en son de paz, y quieren ayudarme, yo me uniré a ustedes de todo corazón;En David ging[de vesting] uit hun tegemoet, nam het woord en zei tegen hen: Als u met vrede naar mij toe gekomen bent om mij te helpen, dan zal ik één van hart met u zijn.
David salió a recibirles y les habló diciendo:--Si habéis venido a mí con actitud pacífica y para ayudarme, estoy listo para tener alianza con vosotros.En David ging van daar naar Mizpa der Moabieten; en hij zeide tot den koning der Moabieten: Laat toch mijn vader en mijn moeder bij ulieden uitgaan, totdat ik weet, wat God mij doen zal.
Y se fue David de allí a Mizpa de Moab, y dijodijo al reyrey de Moab: Yo te ruego que mi padrepadre y mi madremadre estén con vosotros, hasta que sepa lo que DiosDios hará de mí.Selene en David gaan naar het noorden.
Selene y David van al norte.David, gaan.
David, adelante.David gaat trouwen en gaat naar Australië verhuizen.
David se va a casar y David, ga naar de farm en waarschuwt Miss. Jagger.
David, regresa a la granja y avisa a la Srta. Jagger.David gaat op de basis naar school.
David irá al colegio de la Base.Jij en David gaan daar heen.
Tú y David vayan para allá.Mary Margaret en David gaan op zoek naar een groter huis.
Mary Margaret y David comenzarán su búsqueda por un lugar más grande donde vivir.DiNozzo, David, ga een eindje rijden.
DiNozzo, David, vayan.- Entendido.David, ga bij die rand weg.
David aléjate de esa cornisa.David, ga als de sodemieter naar het Avon, en haal het geld op.
David, ve ya al Avon y recoge el dinero.Mary Margaret en David gaan op huizenjacht om een grotere woning te vinden.
Mary Margaret y David comienzan su búsqueda por un lugar más grande donde vivir.Zeer speciaal proeftijd agent Ziva David gaat een persoonlijke, speciale rondleiding geven van het NCIS hoofdkwartier!
La muy especial y en prueba Agente Ziva David te va a dar un recorrido personal por las instalaciones del cuartel de NCIS.¡Vamos!David gaat naar de trouwerij van zijn zus. Hij is over een week terug.
Era David, va a Nueva York a una boda, regresa en una semana.Emma, Mary Margaret en David gaan op zoek naar Regina als ze erachter komen dat deze verdwenen is- met een paar magische bonen.
Emma, Mary Margaret y David van en busca de Regina cuando descubren que ella- junto con algunas judias mágicas- ha desaparecido.Emma, Mary Margaret en David gaan op zoek naar Regina wanneer ze ontdekken dat ze- samen met enkele magische bonen- is verdwenen.
Emma, Mary Margaret y David van en busca de Regina cuando descubren que ella- junto con algunas judias mágicas- ha desaparecido.
