Voorbeelden van het gebruik van David kwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David kwam ontbijten.
David ha venido a desayunar.Net voordat David kwam.
Antes de que llegara David.David kwam een maand geleden bij me.
David vino a verme hace un mes.We boekten allerlaatste minuut en David kwam over van Palma naar ons tegemoet.
Nos reservamos a última hora y David vino de Palma para acomodarnos.David kwam hier twee jaar geleden, catatonisch.
David vino a nosotros hace dos años, catatónico.
Ondanks zijn status was het, tegen de tijd dat David kwam in 1958, zo rijk in mysterieuze ritueel als elk[Engels] openbare school.
A pesar de su prestigio era, en la época en que llegó David en 1958, tan rica en rituales arcanos como cualquier otra escuela pública británica.David kwam op de proppen met twee tickets voor Venetië.
David vino y nos dio los billetes de avión.Evenals de psalmist David kwam hij tot het besef dat een goede verhouding tot Jehovah God meer dan iets anders betekende.
Él, como el salmista David, vino a discernir que una relación excelente con Jehová Dios significaba más que cualquier otra cosa.David kwam in 1997 vanuit Londonderry, Noord-Ierland, in Hongkong aan.
David llegó a Hong Kong desde Londonderry, Irlanda del Norte, en 1997.Een man met de naam David kwam op de troon. En Koning David werd een van de grootste leiders van zijn generatie.
Un hombre del nombre de David llegó al trono, y el Rey David kwam in 2010 werken bij Kaspersky Lab als Senior Security Researcher voor Noord-Europa en de Benelux.
David se unió a Kaspersky Lab en 2010 como investigador senior en seguridad para las regiones Nórdica y BENELUX.David kwam in 2010 werken bij Kaspersky Lab als Senior Security Researcher voor Noord-Europa en de Benelux.
David se incorporó a Kaspersky Lab en 2010 como investigador sénior de seguridad para las regiones de Benelux y los países nórdicos.Yvonne en David kwamen naar Ierland om zo veel mogelijk van het eiland te zien en met de bedoeling om tegelijkertijd wat onderzoek naar hun stamboom te doen.
Yvonne y David llegaron a Irlanda para explorar la isla lo máximo posible, con el objetivo de seguir el rastro de una parte de su árbol genealógico.
En David kwam tot Ornan; en Ornan zag toe, en zag David; zo ging hij uit den dorsvloer, en boog zich neder voor David, met het aangezicht ter aarde.
Cuando David llegó junto a Ornán, éste miró, y al ver a David kwam bij het bedrijf als Finance Controller, Australië, en heeft in de afgelopen 17 jaar verschillende functies bekleed, waaronder die van Commercial Manager, Operations Director en Chief Operations Officer.
David entró en la empresa como auditor financiero en Australia y ha desempeñado diversos cargos durante los últimos 17 años, entre ellos, director comercial, jefe de operaciones y director de operaciones.David kwam tot twee keer te redden tijdens ons verblijf er- eens, wanneer we een huis sleutel in het sleutelgat en op onze laatste dag vertrokken, kwam David te laten vallen jas van mijn vriend af op de luchthaven die we vergeten op de plaats….
David vino a rescatar dos veces durante nuestra estancia Por lo vez cuando dejamos una llave de la casa en el interior del ojo de la cerradura y en nuestro último día, David komt je halen, niet bewegen, oké?
David irá por ti… no te muevas,¿sí?David, kom naar mij!
¡David ven hacia mí!David, kom op voor jezelf, laat eens van jezelf horen.
Vamos, David, tienes que ponerte de pie y defenderte.Colby en David komen eraan.
Colby y David están yendo para allá.David komt naar de tv kijken.
David vendrá a ver la TV.David komt zo thuis, Charlie.
David va a llegar pronto, Charlie.David, kom hier.
David, ven aquí.Kijk maar. David komt als volgende binnen, maar niet binnen 30 seconden.
Mira, David vendrá ahora pero aún faltan 30 segundos.David, kom 's met je moeder praten.
David, ven a hablar con tu madre.Professor Bergman en David komen met Adelaar 3.
Bergman y David vienen en el Águila Tres.David, kom achterom.
David, vayamos por la puerta trasera.David komt zo weer terug voor je.
David vendrá a verte en un momento.Misschien kunnen we dat weer doen als David komt.
Quizás si David viene, podríamos volver a hacerlo.David komt naar de berg, duidelijk niet uit op een gevecht van man tot man.
Así que David está bajando por la montaña y claramente no se 
