Wat Betekent DE ARRAYS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las matrices
• los arrays
• los arreglos

Voorbeelden van het gebruik van De arrays in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De arrays die we tot nu toe gezien hebben, hadden maar één dimensie.
Los arrays que hemos visto hasta ahora son de una dimensión.

Failovers zijn transparant en de arrays resynchroniseren automatisch.
Las conmutaciones son transparentes y los arreglos se resincronizan automáticamente.

Wanneer de arrays afgebroken deden zij dit voor de sector in afwachtZijng van leest.
Cuando los arrays degradados que lo hicieron para el sector de lecturSon pendientes.

Van wxBasic wordt verondersteld dat het de kenmerken van Quick Basic heeft en enkele specificaties van Unix zoals de geassocieerde arrays die in gawk gevonden kunnen worden.
WxBasic es conocido por tener características Quick Basic y algunas específicas de Unix como las matrices asociadas que se encuentran en awk.

De opdrachtoperator voor de arrays in PHP werkt meer als een luie kloon.
El operador de asignación para las matrices en PHP funciona más como un clon perezoso.

In deze demonstratie lijken groei en gemeenschapsontwikkeling niet te beïnvloeden door microwellafstand of locatie binnen de arrays.
En esta demostración, el crecimiento y el desarrollo de la comunidad no parecieron verse afectados por el espaciamiento o ubicación de los micropocillos dentro de las matrices.

De bouw van de beide arrays zal naar verwachting in 2020 van start gaan.
Se espera que la construcción de ambos conjuntos de telescopios, tanto en el norte como en el sur, comience en el año 2020.

Dit zorgt ervoor dat schrijfacties van de host slechts één keer op en neer gaan om synchroon te worden gerepliceerd tussen de arrays en dat leesacties altijd via het lokale pad verlopen.
Esto garantiza que las escrituras desde el host usen solo un recorrido circular para replicarlo sincrónicamente entre las matrices y que las lecturas estén siempre accionadas por la ruta local.

Bewonder de arrays van Estse en internationale kunst en krijg een fascinerend inzicht in de historische en culturele context van belangrijke werken.
Admira matrices de arte estonio e internacional, y obtén una visión fascinante del contexto histórico y cultural de obras significativas.

Het is een soort heel dicht bij Petrochromis trewavasae, maar het ontbreekt de arrays van puntjes, in welke plaats verticale strepen heeft, met minder robuust lichaam, met de staartvin ook als lira.
Es una especie muy cercana al Petrochromis trewavasae, aunque este carece de las matrices de puntos, en cuyo lugar tiene bandas verticales, siendo de cuerpo menos robusto, con la aleta caudal también en forma de lira.

De regelmatigheid van de arrays creëert een voorspelbare workflow waarbij het optreden van uitzonderlijke gevallen(d. w. z. voorbeeld celgegevens met onverwachte artefacten zoals suboptimale markerings afstand of registratie-mismatches) minimaal kan worden gehandhaafd.
La regularidad de las matrices crea un flujo de trabajo predecible donde la aparición de casos excepcionales(es decir, datos de celda de ejemplo que contienen artefactos imprevistos, como el espaciado de marcadores subóptimo socada o las discrepancias de registro) se pueden mantener como mínimo.

Data wordt opgeslagen in dynamische matrices die nauw zijn gekoppeld aan het geheugen waardoor toegang en aanpassen van de arrays bijna net zo snel zijn als de processor van de computer.
Los datos se almacenan en matrices dinámicas que están estrechamente correlacionadas con la memoria, la que hace que el acceso y la modificación de las matrices sea casi tan rápido como el procesador del ordenador.

Het eenvoudige beheer van de arrays stelde onze teams in staat om de interface snel te integreren. De overgang verliep naadloos.”.
La administración simple de los arreglos permitió que nuestros equipos integren la interfaz de inmediato y el cambio se realizó sin inconvenientes”.

Zeer lage percentages van 2D-kristallen vereist beeldacquisitie en FT, of optische diffractie, van een groot aantal beelden, aangezien initiële identificatie van de bestelde arrays vaak zal leiden tot een snelle verbetering van de grootte en kwaliteit 2,4,7.
Porcentajes muy bajos de cristales 2D requerirá la adquisición de imágenes y el FT, o la difracción óptica, de un gran número de imágenes desde la identificación inicial de arreglos ordenados con frecuencia conducen a una rápida mejora de su tamaño y calidad de 2,4,7.

Zo kan levende cellen worden gecontroleerd op de Multi-elektrode arrays(MEA's), of fluorescentie kan worden gebruikt voor elektrochemische veranderingen of schakelen van het oppervlak moleculen te zien.
Por ejemplo, las células vivas pueden ser monitoreados en Arrays Multi-electrodo(MEA), o de fluorescencia se puede utilizar para ver los cambios electroquímicos o conmutación de las moléculas de la superficie.

Dit komt omdat, hoewel de XY-componenten kunnen worden opgesteld, het niet haalbaar is om de Z-positionele componenten van de arrays perfect uit te lijnen, tenzij het monster oppervlak perfect is ingesteld met zowel het brandvlak als het podium.
Esto se debe a que aunque los componentes XY pueden alinearse, no es factible alinear perfectamente los componentes posicionales Z de las matrices, a menos que la superficie de la muestra esté perfectamente nivelada tanto con el plano focal como con el escenario.

Het zou interessant zijn om de grootte van de arrays continu aan te passen, zodat u de afmetingen van de array overschrijdt niveau 1 cache(L1), en vervolgens de level 2 cache(L2) van uw CPU en een grafiek van de tijd die het kost om uw code uit te voeren met de grootte van de arrays.
Sería interesante para usted ajustar el tamaño de las matrices continuamente para que exceda los tamaños de las matrices. caché de nivel 1(L1), y luego el caché de nivel 2(L2), de su CPU y graficar el tiempo que toma su código para ejecutarse contra los tamaños de las matrices.

De inspiratie voor deze outfits draaien van de arrays van in elkaar grijpende kleine stenen, plastic blokken en mini-cijfers uit de bouw speelgoed lijn van de beroemde Lego-merk.
La inspiración para estos equipos giran de las matrices de enclavamiento pequeños ladrillos, bloques de plástico y figuras mini de la línea de juguetes de construcción de la famosa marca Lego.

De beginselen van de antenne arrays worden verkend interactief gebruik ook een applet.
Los principios de arreglos de antenas se exploran de forma interactiva utilizando también un applet.

Selecteer regio's van interesse(ROI's) rond elke microwell in de gewenste arrays met behulp van de ImageJ"MicroArray" plugin.
Seleccione las regiones de interés(ROI) alrededor de cada micropocillo en las matrices deseadas usando el complemento ImageJ"MicroArray".

De aperture arrays in de SKA telescoop kunnen meer dan honderdmaal het wereldwijde internetverkeer produceren.
Los arrays de apertura de SKA podrían producir más de 100 veces el tráfico global de Internet.

Na fabricage is voltooid, verwijdert u de microneedle arrays uit de grondplaat en ontwikkelen in isopropanol gedurende 15 minuten.
Una vez que la fabricación, retire las matrices de microagujas de la placa base y desarrollar en isopropanol durante 15 minutos.

De groene arrays van de botanische en zoölogische tuinen, waar de flora en fauna van tropisch Afrika worden verzameld, zijn prachtig.
Los arreglos verdes de los jardines botánicos y zoológicos, donde se recolectan la flora y la fauna de África tropical, son magníficos.

De andere reden is echter de twee arrays waren gemaakt van 400 GB SATA-schijven die nu moeilijk te vinden.
La otra razón es cuando los dos conjuntos eran de 400gb sata unidades que ahora son difíciles de encontrar.

Voeg 150 μl 0,02 OD culturen toe aan elk van de droge arrays die in een vochtige kamer zijn geplaatst.
Añadir 150 μl de 0,02 cultivos OD a cada uno de los conjuntos secos colocados en una cámara húmeda.

Concat verandert this niet en ook niet de als argument gegeven arrays, maar levert in plaats daarvan een shallow copy welke kopieën bevat van dezelfde elementen gecombineerd van de originele arrays.
El método concat no altera this el array original, ni ninguno de los que fueron ingresados como parámetros, sino que devuelve una copia superficial que contiene copias de los mismos elementos de los arrays originales combinados.

Vanaf de prachtige arrays van boulevards aan de charismatische monumenten en musea tot de bouw van moderne dag wonderen, onze autoverhuur diensten zou u nemen door hen allen.
Desde los arreglos magníficos de bulevares a los carismáticos monumentos y museos a la construcción de modernas maravillas, nuestro servicio de alquiler de coche te llevaría a través de todos ellos.

Als verwonden te kort is kan dit leiden tot een ontoereikende verwijdering van cellen, terwijl als verwonding is te lang en/ of ruwe kan dit de elektroden(vooral op de transparante arrays) beschadigen.
Si hiriendo es demasiado corto esto puede resultar en la eliminación insuficiente de las células, mientras que si la herida es demasiado largo y/ o áspera que esto puede dañar los electrodos(especialmente en las matrices transparentes).

Mechanische testen van de microneedle arrays werd uitgevoerd voorafgaand aan de sensor opname, in een eerdere studie, onze groep toonde deze arrays in staat waren prikken varkens huid, die werd gebruikt als een analoog voor de menselijke huid 3 micronaaldjes arrays moet vervorming of breuk niet ondergaan tijdens.
Las pruebas mecánicas de las matrices de microagujas se llevó a cabo antes de la incorporación del sensor, en un estudio previo, nuestro grupo mostró que estos arreglos eran capaces de perforar la piel porcina, que fue utilizada como un análogo para la piel humana 3 matrices de microagujas que no deben ser sometidos a la deformación o fractura durante.

Hoe "de arrays" te gebruiken in een Nederlands zin

De arrays en verzamelingen kunnen niet op deze manier worden geïnitialiseerd.

De arrays bieden ruimte voor respectievelijk 59, 118 en 239 terabyte.

De arrays zullen elektriciteit opwekken voor binnenlandse markten en voor Europa.

De arrays van Dell EqualLogic zijn gebaseerd op de iSCSI technologie.

De arrays uit de Dell Storage PS4210-reeks zijn per direct beschikbaar.

De arrays voor de datum zijn in ieder geval te klein.

De arrays zijn zo geconstrueerd dat ze het lokale scheepvaartverkeer niet onderbreken.

Abstractie terwijl features van de arrays ten volle benut kunnen blijven worden.

Daarom worden de arrays met antwoorden en waardes gefilterd. 18 HOOFDSTUK 2.

Hoe "las matrices, los arreglos" te gebruiken in een Spaans zin

/*Se reúnen verticalmente las matrices anteriores*/ 78.

MVSC-CEVcalcula las matrices Laplacianas de las matrices de similitud de los datos.

Ellos harían todos los arreglos necesarios.

Seguro montaron los arreglos hace días.

Aquí es donde las matrices vienen al rescate.

Ejemplo4: Ahora toca a las Matrices Dinamicas.!

Incluye las matrices EFI y EFE, así.

Las matrices pueden ser planas o curvas.

Hice todos los arreglos para asistir.

Los arreglos deben hacerse por adelantado.