Voorbeelden van het gebruik van De aula in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samen naast de aula.
Junto a la Aula.De Aula werd in 1935 officieel geopend.
La escuela fue inaugurada oficialmente en 1935.Ik zie u in de aula.
De aula serveerde kip en mijn kip had honger.
En el comedor estaban sirviendo pollo de cena. Tenía que alimentar a mi gallina.Met je eigen moeder in de aula.
¿Tú mamá en su clase?In de aula maakten ze toneelstukjes over drinken en autorijden.
Hoy en la asamblea han hecho improvisaciones sobre beber y conducir.Een plaatsje zoeken in de aula.
Busca un lugar en el aula.Een praatje van 'n uur in de aula en dan blijven jullie hier hopelijk eten.
Una charla de una hora en la sala… y después espero que ambos se queden a comer.Haar moeder werkt in de aula.
Su madre trabaja en el cine.Naast de koning stond de Aula Regia, adviesraad die werd gevormd door edelen.
Junto al rey estaba el Aula Regia, consejo asesor que estaba formado por nobles.Ik zie jullie in de aula.
Ik was er toen de aula afbrandde, maar ik kon er niks aan doen.
Okay, está bien. Estaba en Een hele dag samen in de aula!
De Aula Magna van de Universiteit van Carabobo, is een cultureel complex, die nog steeds in bouwfase terminal.
El Aula Magna de (Gelach)"Meestal in de aula.".
(Risas)"Por lo general, en el salón de actos".De aula van het hoofdkantoor is dan afgeladen vol met honderden medewerkers, terwijl elders duizenden anderen via Medtronic TV meeluisteren of meekijken.
Cientos de empleados llenan el auditorio de Medtronic, mientras que otros miles escuchan o ven a través de Medtronic TV.Laten we hen die in de aula zijn, groeten.
Saludemos a Docent aan de Duhame Academy in Manhattan waar de spiegel in de aula hing.
Maestro de Daarom is het niet verwonderend om in de aula een alboca(een soort schalmei) en een psalterium aan te treffen, typische instrumenten uit die middeleeuwse periode.
Por esta razón, no sorprende encontrar en el aula una alboca y un salterio, instrumentos típicos de aquella época medieval.Oh nee, dat is die meid van de aula.
Oh, hermano, esa es IPN studenten in de montage in de aula van de Professional Unit Zacatenco verwerpen het voorstel van CNH.
Aanstaande vrijdag in de aula.
Nooit 2011 een 19:30 Klok in de aula van de BMW wereld en zal ook plaatsvinden ook live uitgezonden op videoschermen in de Plaza.
Nunca 2011 una 19:30 Reloj en el auditorio del mundo de BMW, y también se llevará a cabo también transmitido en vivo en pantallas de vídeo en Stilte heb ik gezegd… of ik laat de aula ontruimen!
¡He dicho silencio, o hago que desalojen la sala!Omdat we niet weten wat het aantal plaatsen is in de aula van de school, kunnen we aannemen dat ze in theorie een oneindig aantal kaarten kan verkopen.
Ya que no conocemos En even een paar uurtjes pitten voor we naar de aula gaan?
¿Y si dormimos unas horas antes de ir a la funeraria?Zaterdag zette het Duitse illusionistenduo ZaubertriXXer een magische show neer in de aula van het Rhein-Sieg-Gymnasium als onderdeel van de productie ‘NiX als TriXX'.
Op de begane grond van wat eerst het Koninklijk Paleis was, bevindt zich de aula en een lees- en studiezaal met 18 plaatsen;
En Bekijk de Tabernacle Choir repeteren,bijwonen van een concert gratis weekend in de aula, en leren over de beslechting van het grondgebied van Utah.
Ver 
