Wat Betekent DE ZAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el salón
• el lugar
• el hemiciclo
• el pasillo
• el auditorio
• el recinto
• la sala
• la habitación
• la cámara
• la asamblea

Voorbeelden van het gebruik van De zaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontruim de zaal.
DESPEJE LA SALA.

De zaal zit vol.
El local está lleno.

Ontruim de zaal.
Despejen el recinto.

De Zaal van Grammatica.
A Sala de Gramática.

Stilte in de zaal.
Silencio en el recinto.

Oke, de zaal is vol.
El auditorio está lleno.

Stilte in de zaal!
¡Silencio en el tribunal!

Ln de zaal? geen idee.
En los salones, no lo sé.

Begin hier in de zaal.
Empieza en el recinto.

Ik wil de zaal leegmaken.
Quiero despejar el auditorio.

Moet je terug naar de zaal? Ja,?
ЇTienes que volver al gimnasio?

De Zaal van de badkamersdouche.
Sitio de ducha del cuarto de baño.

Ze is waarschijnlijk in de zaal.
Probablemente esté en el auditorio.

Iedereen moet de zaal verlaten.
Todos ustede deberían de salir del salón.

(Voortdurende interrupties uit de zaal).
(Continuas interrupciones en la Asamblea).

Ik kom binnen in de zaal en hier is hij!
Entro en la Asamblea,¡y aquí está!

De zaal zal piekfijn in orde zijn als uw gasten arriveren.
Le aseguro que el cuarto estará listo para cuando lleguen sus invitados.

Het is begraven. In de zaal, onder mijn troon.
Está enterrada… en el salón… debajo de mi trono.

De zaal is beschikbaar voor burgerlijke plechtigheden, Partnerships, recepties en bruiloften.
El Hall está disponible para ceremonias civiles, asociaciones de bodas y recepciones.

De mensen in de zaal zijn ernstig.
Las personas en la asamblea están serias.

Ik zat in de zaal toen ze aanvielen.
Yo estaba en el público cuando atacaron.

Oké, nou, ik ga vast kijken of de zaal beschikbaar is.
Bien, iré a ver si el auditorio está disponible.

Toegang tot de zaal langs de ‘Through The Never' ingang.
Entrada al recinto por la entrada‘Through The Never'.

Sommige afgevaardigden hebben de zaal verlaten, anderen zijn gebleven.
Algunos diputados habían abandonado el hemiciclo, otros habían permanecido en él.

U komt binnen in de zaal door een kleine trap achter de kunstmatige lagune.
Usted entra en el auditorio por una pequeña escalera detrás de la laguna artificial.

De toegang van Internet beschikbaar in de openbare zaal op de benedenverdieping.
Acceso de Internet disponible en el pasillo público en la planta.

Dit is de multifunctionele zaal.
La sala es un salón de usos múltiples.

De grote zaal.
La Gran Habitació.

Het verbindt de centrale zaal met de ingang aan Vanderbilt Avenue.
Conecta el vestíbulo principal con la entrada en Vanderbilt Avenue.

Hoe "de zaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Er is interactie met de zaal en wordt de zaal ingekeken.

Als onze Meute de zaal verlaat is de zaal leeg !

De zaal is goedgevuld, zowel de zaal als op het podium.

De zaal Excelsior is gelegen op het gelijkvloers, naast de zaal Vivinus.

Ze vult heel de zaal alsof de zaal in je hoofd zit.

Van achter uit de zaal kwam een rollercoaster door de zaal gerold.

Deelname in de zaal Deelnemen in de zaal van LUX kan veilig.

De zaal van cultuur, van belangrijke gebeurtenissen, kortom de zaal met status.

Europarlementariërs terug naar de zaal De zaal begint weer vol te lopen.

Hoe "el lugar, el hemiciclo, el salón" te gebruiken in een Spaans zin

Tampoco el lugar de la escritura es el lugar del que escribe.

en el Hemiciclo 'Raúl Porras Barrenechea' del Congreso.

Mismos que fueron aprobados recientemente en el hemiciclo legislativo.

Parlamentarios de todo el hemiciclo censuran esta decisión.

Y abandonó también el hemiciclo con los suyos.

El salón está vacuo por El salón está vacío.

Darle el lugar al trabajador que se merece, el lugar genuino.

La circulación en el salón está optimizada, entre el salón y la cocina.

¿Alguien en el hemiciclo sabría resumir lo que dijo?

Ellos se presentarán en el hemiciclo Raúl Porras Barrenechea.