Wat Betekent DE AUTOPSIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la autopsia
• la necropsia
• la autópsia
• las autopsias

Voorbeelden van het gebruik van De autopsie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik bedoel de autopsie rapporten.
Me refiero a la autopsia.

De autopsie kamer is klaar.
La sala de autopsias está lista.

We moeten de autopsie afwachten.
Deberemos esperar a la autopsia.

De autopsie krijgt voorrang.
Me aseguraré de que la autopsia se prioriza.

Wacht anders de autopsie maar af.
Si no me crees, espera a la autopsia.

We zouden je moeten kunnen vertellen wat dat is na de autopsie.
Se lo podremos decir tras la autópsia.

Omdat de autopsie dat zegt.
Porque la auptosia lo dice.

Of het om moord gaat, weten we na de autopsie.
No sabremos bien si fueron asesinados hasta después de las autopsias.

Ik moet de autopsie nog uitvoeren.
Aun tengo que hacer la autopsia.

We zullen het niet zeker weten totdat hebben we de resultaten van de autopsie.
No estaremos seguros hasta que tengamos los resultados de la necropsia.

Heb jij de autopsie op James Olson gedaan?
¿Has hecho la autopsia a James Olson?

Ik heb de resultaten van de autopsie op de hond.
Tengo los resultados de la necropsia del perro.

Dat is de autopsie. Hoe zit het met lab twee?
Esa es la autópsia.¿Qué hay con el laboratorio Dos?

Kijk eens wat Doc vond tijdens de autopsie in haar borstholte.
Mira lo que Doc encontró durante la autopsia… dentro de su cavidad torácica.

De autopsie kamer is klaar over vijf of tien minuten.
La sala de autopsia estará lista en cinco o diez minutos.

Ik deed onlangs de autopsie op een 8-jarig meisje.
El otro día hice una autopsia a una niña de 8 años.

De autopsie en toxicologie zijn gedaan, maar hun e-mail is kapot.
Los informes de la autopsia y toxicología están hechos, pero su e-mail no funciona.

Ze hoopten dat de autopsie iets zou opleveren.
Tenían la esperanza de que las autopsias podrían subir algo concreto.

Kijk of je de autopsie van Pavel Ostrov in handen kan krijgen.
Ve si puedes conseguir a la autopsia de Pavel Ostrov.

De lijkschouwer is klaar met de autopsie van de drie gevonden Vehms.
El forense ha terminado con las autopsias de los tres Vehm hallados en la escena.

Ik neem de autopsie foto's en ik zie wat ik kan doen.
Iré por las fotos de la autopsia, veré que puedo hacer.

De ventilatie naar de autopsie ruimte is geblokkeerd.
La salida de ventilación a la sala de autopsias está bloqueada.

Het lijkt de autopsie van Orson Welles wel.
Es como hacerle una autopsia a Orson Welles.

Succes met de autopsie als je me doodt?
Buena suerte con su autopsia si me mata?

Ik wil dat je de autopsie van pastoor Drake stopt.
Necesito que impidas que le hagan la autopsia al pastor Drake.

De foto's van de autopsie hebben me aan het denken gezet.
Todas las fotos de autopsia que vi me han hecho pensar.

Ik denk dat de autopsie, door jouw mensen uitgevoerd, fout is.
Creo que la autopsia que hizo su gente es incorrecta.

Ok, ik heb de autopsie rapporten gelezen, in detail.
Vale, he estado leyendo los informes de las autopsias, al detalle.

De resultaten van de autopsie van commandant Campbell, zijn als verwacht.
Los resultados del examen del Comandante Campbell son los esperados.

De nieuwe autopsie vond significante verschillen met het origineel.
Esta nueva autopsia ha encontrado diferencias significativas respecto de la original.

Hoe "de autopsie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat blijkt uit de autopsie op het lijkje.

Maandag wordt de autopsie uitgevoerd op het lichaam.

Uit de autopsie bleek dat ze verkracht was.

Dat blijkt uit de autopsie van het dier.

Vandaag zou de autopsie van het lichaam gebeuren.

Bij de autopsie bleek, dat Krijsje gestikt was.

Uit de autopsie blijkt dat Brigitte zwanger was.

De autopsie toonde ”geen aanwijzingen voor recent drugsgebruik”.

De autopsie zal maandag meer duidelijkheid moeten brengen.

Dat blijkt uit de autopsie op het slachtoffer.

Hoe "la autópsia, la autopsia, la necropsia" te gebruiken in een Spaans zin

La policía confirma que la autópsia dará a los oficiales más pistas sobre cómo murió.

Nos harán la autopsia mañana; hoy no.

Autoriza la necropsia para determinar las causas.

La autopsia confirmó que existió violencia repetida.

La necropsia confirmó en ataque del lobo en Almudevar.

El exame radiológico o la autópsia mostraron que el hígado, el estómago, los pulmones yy el o corazón habían sido atravesados.

Fue llevado a la morgue para la necropsia correspondiente.

La necropsia de ley confirmó muerte por ingerir raticida.

Aún están practicándole la autopsia nos dicen.

Representa la autopsia del ladrón Adriaan Adrianszoon.