Wat Betekent DE BELASTINGCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el código tributario
• el código de impuestos
• el código impositivo
• el código fiscal

Voorbeelden van het gebruik van De belastingcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fotokopie van de belastingcode.
Fotocopia del código fiscal.

De belastingcode van het kind.
El código tributario del niño.

Hij impliceerde dat de belastingcode beloond outsourcing.
Él implicó que el código impositivo recompensó la externalización.

Wat beleggers moeten weten over een onlangs gewijzigde lijn van de belastingcode.
Lo que los inversores deben saber sobre una línea de impuesto recientemente modificada.

Een aantal belangrijke wijzigingen in de belastingcode worden in 2016 van kracht.
Varios cambios importantes en el código tributario entran en vigencia en 2016.

Als ze de belastingcode nog niet hebben op enig kantoor van de Revenue Agency.
Si aún no tienen el código tributario en ninguna oficina de la Agencia de Ingresos.

Het is interessant dat in het land de belastingcode slechts drie pagina's beslaat.
Es interesante que en el país, el código tributario solo tiene tres páginas.

Maar dat mist het grotere plaatje en het diepere probleem met de belastingcode.
Pero eso pierde el panorama más amplio y el problema más profundo con el código tributario.

De belastingcode voor de pasgeborene wordt gevraagd na de geboorte van de baby.
El código de impuestos para el recién nacido se solicita después del nacimiento del bebé.

Vraag uw beheerdersdiensten over andere veranderingen die u kunnen beïnvloeden, evenals over wijzigingen in de belastingcode van uw staat.
Pregúntele a su controlador sobre otros cambios que pueden afectarlo, así como sobre los cambios en el código tributario de su estado.

De belastingcode stimuleert dit alles door het bevorderen van niet-verdiende inkomsten ten opzichte van de verdiende inkomsten.
El código de impuestos alienta todo esto, favoreciendo a los ingresos no ganados sobre los ingresos obtenidos.

De persoonlijke gegevens van degenen die aan sport doen en de belastingcode van de persoon die de betaling verricht.
Los datos personales de quienes practican deportes y el código tributario de la persona que realiza el pago.

Gewoonlijk wordt de belastingcode ongeveer een maand na de geboorte van het kind bij de ouders thuisbezorgd.
Por lo general, el código impositivo se entrega a la casa de los padres aproximadamente un mes después del nacimiento del niño.

Maar verspil niet te veel tijd aan het nadenken- het is gewoon de ingewikkelde manier waarop dingen werken in de belastingcode.
Pero no pierda demasiado tiempo pensando en ello, es solo la manera complicada en que las cosas funcionan en el código tributario.

En zoek de belastingcode voor MWST- in het onderstaande geval is het 2, halve belasting, terwijl het 1, volledige belasting zou moeten zijn.
Y ubique el código de impuestos para MWST- en el siguiente caso, es 2, medio impuesto, mientras que debería ser 1, impuesto total.

We gaan snijden in de belastingen voor de middenklasse, de belastingcode gemakkelijker en eerlijker maken voor de doorsnee Amerikaan.”.
Vamos a recortar los impuestos para la clase media, haciendo la carga impositiva más simple y más justa para el día a día de los estadounidenses.

Ariely is van mening dat een manier om de hoeveelheid vals spelen op federale inkomstenbelastingen te beheersen, is door de belastingcode te vereenvoudigen.
Ariely cree que una forma de controlar la cantidad de fraude en los impuestos federales sobre la renta es simplificando el código impositivo.

Dit omvat kennis van de belastingcode, de mogelijkheid om boekhoudkundige en fiscale rapportering bij te houden, kennis van programma's.
Esto incluye el conocimiento del código tributario, la capacidad de mantener la contabilidad y la declaración de impuestos, el conocimiento de los programas.

In de VS soms de rijken daadwerkelijk een lager effectief belastingtarief betalen dan alle anderen vanwege mazen en andere privileges in de belastingcode.
En los Estados Unidos, a veces los ricos en realidad pagar una tasa impositiva efectiva más baja que todos los demás debido a lagunas y otros privilegios en el código tributario.

De belastingcode is overweldigend complex, de uitdagingen voor het beheren van bedrijfsactiviteiten op verre locaties zijn talrijk, en de behoefte aan precisie en nauwkeurigheid staat voorop.
El código fiscal es abrumadoramente complejo, los desafíos de la gestión de las operaciones comerciales en ubicaciones remotas son muchos, y la necesidad de precisión y exactitud es primordial.

Oplossing in het kort: controleer het incompletion-logboek van de order, noteer de artikelregels met Pricing-fout, voor elk artikel, werk de belastingcode bij in Sales: sales org. 1 weergave.
Solución en resumen: verifique el registro de incompletitud de la orden, anote las líneas de artículo con el error de fijación de precios, para cada material, actualice el código impositivo en Ventas: sales org. 1 vista.

Zodra de belastingcode is uitgegeven, moet u naar het ASL-kantoor van de gemeente van verblijf gaan om het kind bij de gezondheidsdienst in te schrijven en de kinderarts te kiezen.
Una vez que se haya emitido el código de impuestos, debe dirigirse a la oficina de ASL de la comuna de residencia para registrar al niño en el Servicio de Salud y elegir al pediatra.

Na de oprichting van het bedrijf is het noodzakelijk om de belastingregistratie aan te vragen, het CA-certificaat en de belastingcode te verkrijgen vóór de blanco factuuraanvraag.
Después del establecimiento de la empresa, es necesario solicitar el registro de impuestos, obtener el certificado de CA y el código de impuestos antes de la solicitud de factura en blanco.

Ik dacht dat het probleem niet de belastingcode was of China's beweerde valutamanipulatie, maar het feit dat werknemers in China en andere laagloonlanden zo veel minder betaald worden dan in de Verenigde Staten.
Pensé que el problema no era el código impositivo o la manipulación de moneda alegada de China sino el hecho de que pagan los trabajadores en China y otros países con salarios bajos tanto menos que en los Estados Unidos.

Dus terwijl u uw belastingen voorbereidt- op hetzelfde moment waarop het Congres en het bestuur van Trump zich voorbereiden hervorm de belastingcode- hier is een korte inleiding over hoe je het aantrekt lijn 63 van uw 1040 wordt een deel van de inkomsten van de Amerikaanse overheid.
Entonces, al preparar sus impuestos, al mismo tiempo que el Congreso y la administración de Trump se están preparando para reformar el código tributario- Aquí hay una breve introducción sobre cómo lo pones línea 63 de su 1040 se convierte en parte de los ingresos del gobierno de EE.

Het is noodzakelijk om de ontvangst van de betaling waarvan ze verschijnen te bewaren: het bedrijf, de naam of bedrijfsnaam en de statutaire zetel, of, indien de natuurlijke persoon is, de naam, achternaam en woonplaats, evenals de belastingcode van de partijen die de dienst hebben verleend;
Es necesario conservar el recibo del pago en el que aparecen: la empresa, el nombre o el nombre de la empresa y el domicilio social o, si es persona física, el nombre y la residencia, así como el código fiscal de las partes que han prestado el servicio;

De IRS creëerde de aftrek voor binnenlandse productieactiviteiten op grond van artikel 199 van de belastingcode samen met formulier 8903 om Amerikaanse exporteurs te helpen op een manier die geen inbreuk zou maken op internationale handelsovereenkomsten.
El IRS creó la deducción por actividades de producción nacional bajo la Sección 199 del código tributario junto con el Formulario 8903 para ayudar a los exportadores estadounidenses de una manera que no violaría los acuerdos comerciales internacionales.

Na de geboorte te hebben aangeklaagd, is een ander essentieel document de registratie bij de belastingdienst van het plaatselijke belastingkantoor, die op zijn beurt de belastingcode uitreikt die nodig is om het kind bij de gezondheidsdienst te registreren en de kinderarts te kiezen.
Después de haber denunciado el nacimiento, otro documento esencial es el registro en la oficina de impuestos de la oficina de impuestos local que, a su vez, emite el código tributario necesario para registrar al niño en el Servicio de Salud y elegir al pediatra.

De houder van gegevens, om illegale toegang tot zijn diensten te voorkomen, implementeert preventiemaatregelen om zijn legitieme belang te beschermen, zoals de controle van de belastingcode en/ of andere controles, indien nodig voor specifieke diensten/ producten, de juistheid van de gegevens identificatie van identiteitsdocumenten afgegeven door de bevoegde autoriteiten.
El titular de los datos, para evitar el acceso ilegal a sus servicios, implementa medidas de prevención para proteger su interés legítimo, como el control del código tributario y/ u otros controles, cuando sea necesario para servicios/ productos específicos, la exactitud de los datos identificación de documentos de identidad emitidos por las autoridades competentes.

Studenten kunnen contact opnemen met de internationale plaats om informatie te ontvangen over de universiteit en haar diensten, verblijfsvergunningen, ziektekostenverzekering, de Italiaanse belastingcode(codice fiscale), de geldigheid van een academische kwalificatie, erkenning van buitenlandse academische kwalificaties, het verkorten van een cursus.
Los estudiantes pueden contactar al Lugar Internacional para recibir información sobre la Universidad y sus servicios, permisos de residencia, seguro de salud, el código tributario italiano(codice fiscale), la validez de una calificación académica, reconocimiento de calificaciones académicas extranjeras, acortar un curso.

Hoe "de belastingcode" te gebruiken in een Nederlands zin

De belastingcode voor fysieke goederen is bijvoorbeeld P000000.

Fiorina wil de belastingcode tot drie bladzijden herleiden.

U bent niet bekend met de belastingcode en belastingontwijkingsstrategieën.

gebruiker KSergey Ik vertaal de belastingcode van Russisch naar Russisch.

De belastingcode Het is de code van erkenning van de burger.

Uw IRS-auditrisico minimaliseren De belastingcode wordt niet eenvoudiger en verandert voortdurend.

De belastingcode legt verantwoordelijkheid op belastingbetalers om hun eigen verplichtingen te kennen.

De belastingcode en de IRS zelf gebruiken de term eigenlijk soort uitwisseling.

Volgens de belastingcode van Oekraïne moeten winnaars altijd 30% van het prijsgeld afstaan.

Hoe "el código tributario, el código de impuestos" te gebruiken in een Spaans zin

Cumple las funciones establecidas en el Código Tributario Art.

Tiene como base el Código Tributario que se expidió en 2006.

11-92 sobre el Código Tributario y la Ley No.

Su plan sugiere utilizar el código de impuestos para dar un descanso a los padres que trabajan con niños pequeños.

El código tributario es una muestra de la codificación del derecho financiero.

El Congreso deberá votar por los cambios en la ley sobre el código de impuestos de EE.

Ahora, en el Código Tributario establece en su ARTÍCULO 162°.

Malaquías discrepó con el pueblo de Israel por su negativa a cumplir con el código de impuestos de Dios.

En su estructura central, el Código Tributario data del año 1990.

Código de impuestos: el código de impuestos indica cuánto impuesto pagas por cada período de salario.