Wat Betekent DE BORST MOET in het Spaans - Spaans Vertaling

• el pecho debe
• el cofre debe
• la mama debe

Voorbeelden van het gebruik van De borst moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De huid van de borst moet grondig worden gereinigd van verontreinigingen.
La piel del cofre debe limpiarse a fondo de contaminantes.

SpierenFly Bra commentaar, ter ondersteuning van de borst moet sterk zijn.
Los músculos, Fly Bra comentarios, que apoyan el pecho tiene que ser fuerte.

De borst moet diep en breed zijn, tot aan het ellebogeniveau.
El pecho debe ser profundo y ancho, hasta el nivel de los codos.

Enig ongemak, zoals kortademigheid of pijn op de borst, moet onmiddellijk worden gemeld.
Cualquier molestia, como falta de aliento o dolor de pecho, debe ser comunicado inmediatamente.

De hoogte van de borst moet 48-49% van de hoogte van de nek zijn.
La altura del pecho debe ser 48-49% de la altura de la altura del cuello.

Deze verschuiving van je bewustzijn, zijn en identiteit naar de borst moet fysiek zijn, niet alleen metaforisch.
Este cambio de conciencia, ser e identidad al cofre debe ser físico, no solo metafórico.

Een puppy uit de borst moet vier keer per dag eten, tot de leeftijd van 4 maanden.
Un cachorro que se extraiga del pecho debe comer cuatro veces al día, hasta los 4 meses de edad.

Onthoud uiteindelijk altijd dat je baby de borst moet benaderen en niet andersom.
Finalmente, recordá siempre que debe ser el bebé quien se acerque al pecho y no al revés.

De hoogte van de borst moet 48-49% van de hoogte van de hoogte van de nek zijn.
La altura del pecho debe ser 48-49% de la altura de la altura de la nuca.

Je krijgt vaak maar één startnummer dat je tijdens het fietsen op je rug en tijdens het lopen op de borst moet dragen.
A menudo solo obtiene un número de inicio que debe usar en la espalda y mientras camina sobre su pecho.

Het onderste deel van de borst moet iets opstaan en in combinatie met het bovenste deel.
La parte inferior del pecho debe levantarse ligeramente y se mezclan con la parte superior.

Zodat, bijvoorbeeld, groeide de spieren van de armen of de borst moeten benen trainen.
De manera que, por ejemplo, crecieron los músculos de los brazos y el pecho necesitan entrenar piernas.

De borst moet dieper zijn dan het abdomen, een kat in goede conditie maakt een opwaartse curve.
El pecho debe ser más profundo que el abdomen, que en un gato en buen estado físico hace una curva hacia arriba.

Niet elke patiënt met pijn op de borst moet hartcatheterisatie(de meest invasieve test).
No todos los pacientes con dolor torácico necesidades cateterismo cardíaco(la prueba más invasiva).

Operaties in het hart Operaties aan het hart zijn meestal grote operaties waarbij de borst moet worden geopend.
Operaciones en el corazón Las operaciones en el corazón generalmente son operaciones grandes en las que se debe abrir el cofre.

Flexibiliteit(de structuur van) de borst moet worden als flexibiliteit rozluźnionego billen.
La flexibilidad(la estructura) el pecho debe ser, como la flexibilidad rozluźnionego de las nalgas.

LET OP: De borst moet luchtdicht worden gesloten om zelfstandig ademen na herstel mogelijk te maken.
NOTA: El pecho debe ser cerrado hermético para permitir la respiración independiente después de la recuperación.

Ook nieuwe uitsteeksels, roodheid en een"sinaasappelschil" op de borst moeten door een arts worden verduidelijkt.
También las nuevas protuberancias, enrojecimiento y una"piel de naranja" en el pecho deben ser aclaradas por un médico.

Eventuele pijn op de borst moet grondig worden geëvalueerd, hoe ouder je wordt des te belangrijker dat wordt.
Cualquier dolor en el pecho debe ser cuidadosamente evaluado, el más viejo sea el más importante que se hace.

Als de schouders bijvoorbeeld zwakker zijn ten opzichte van de borst, moeten we onze zijden en persen doen voordat de bank drukt.
Por ejemplo, si los hombros tienen debilidad respecto al pecho, debemos hacer nuestros laterales y presses antes del press de banca.

Een besluit over de borst moet goed worden doordacht- de voor-en nadelen van de procedure.
La decisión sobre el pecho debe ser bien pensado- considerar los pros y los contras de los procedimientos.

Het maximale effect wordt daarom alleen bereikt tijdens het aanbrengen, maar de borst moet steviger en “mooier” zijn op de lange termijn.
Por lo tanto, el efecto máximo solo se consigue durante la aplicación, pero el pecho debe ser más firme y“más bello” a largo plazo.

Om de zorg voor de huid van de borst moet ook zijn toepassing(indien nodig) bh met lucht(ademend) materiaal.
Para el cuidado de la piel de la mama debe incluir además de la aplicación(si es necesario) sujetador de aire(transpirable) material.

En de priester moet het vet op het altaar in rook doen opgaan,+ maar de borst moet aan Aä̱ron en zijn zonen toekomen.
Y el sacerdote tiene que hacer humear+ la grasa sobre el altar, pero el pecho tiene que llegar a ser de Aarón y de sus hijos.

Patiënten met symptomen zoals benauwdheid op de borst moeten het nitropreparaat(snackcapsule, tabletten of spray) zo snel mogelijk innemen.
Los pacientes con síntomas como opresión en el pecho deben tomar la preparación de nitro(cápsula de refrigerio, tabletas o aerosoles) tan pronto como sea posible.

Een ander belangrijk element van de huid zorg, 87 ervaring natuurlijk, self-borst-examen en het uitvoeren van preventief onderzoek in het kader van de borst moet de zorg niet alleen schoonheid, 87 ervaring, maar eerst en vooral, 87 ervaring borst-gezondheid.
Otro elemento importante en el cuidado de la piel, 87 la experiencia por supuesto, un auto-examen de mama y la ejecución de los controles preventivos de mama, se debe cuidar no sólo la belleza, 87 la experiencia, sino, sobre todo, 87 la experiencia de la salud de la mama..

Het gebruik van cosmetica op de verzorging van de huid van de borst moet gelijk in de tijd met de oefeningen en massage deze partijen van het lichaam.
El uso de cosméticos para el cuidado de la piel de la mama debe comprobar en el tiempo con ejercicios y masajes estas partes del cuerpo.

Je ziet eindelijk naakte vrouwen… en ik wil niet dat je verward raakt over waar de borsten moeten zitten.
Acabas de empezar a ver mujeres desnudas otra vez, y no quiero que estés confundido acerca de donde los pechos deben estar.

Hoe "de borst moet" in een zin te gebruiken

De borst moet zijn van het bot.

De borst moet ook dan dus droog blijven.

Kleding op de borst moet hiervoor verwijderd worden.

De borst moet breed en goed ontwikkeld zijn.

Pijn op de borst moet serieus genomen worden.

Voor de borst moet de lipochroomkleur zichtbaar blijven.

De borst moet vol en goed afgerond zijn.

Binnen in de borst moet een kristal dolk zijn.

De borst moet lang en van goede diepte zijn.

Niet dat België zich op de borst moet kloppen.