Wat Betekent DE BOTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los barcos
• los botes
• las embarcaciones
• las barcas
• las lanchas
• el barco
• el bote

Voorbeelden van het gebruik van De boten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naar de boten.
Para el barco!

De boten wachten?
Las lanchas esperan.-¿Sí?

Verbrand de boten!
¡Quemen las naves!

De boten wachten op ons!
¡El barco está esperandonos!

Verlaat de boten.
¡Bajad de los botes!

De boten komen ons halen.
Los buques vienen por nosotros.

Wacht op de boten.
¡Esperen a las lanchas!

De boten werden bij de 33.
¡Hicimos un barco! 33.

We moeten naar de boten.
Tenemos que llegar al bote.

Steek de boten in brand!
Incendien a los barcos.

We kunnen daar makkelijk komen met de boten.
Podríamos llegar fácilmente ahí en el bote.

De boten zijn niet al te ver weg.
El barco no está tan lejos.

Accessoires voor de boten en motoren1.
Accesorios para lanchas y motores1.

De boten naar Amerika vertrekken uit Toulon.
Los barcos que van a América zarpan de Toulon.

Logistiek voor de boten en het duikcentrum.
Logística de barco y centro de buceo.

De boten zijn niet al te ver weg. We kunnen er nog steeds komen.
El barco no está tan lejos, todavía podemos llegar a él.

De evacuaties, de boten… als dat al echt was.
Las evacuaciones, las lanchas… Si fueran reales.

Deel van de ergste, is een geliefde aanlegplek voor vervoer van de boten….
La peor parte de este crucero, es bajar del barco….

Laat de boten en vlotten zakken maar wacht op het woord!
Arríen botes y balsas pero esperen la orden de abandonar barco!

De scholen dolfijnen volgen de boten in de Iroise zee.
Grupos de delfines siguen a los barcos en el mar de Iroise.

We nemen de boten van courgette en condiamo met zout en peper.
Tomamos las barcas de calabacín y condiamo con sal y pimienta.

Daar lopen de passagiers 'n stukje over de wal, terwijl de boten geschut worden.
Los pasajeros desembarcan allí… mientras el barco pasa la esclusa.

Dit komt doordat de boten aangedreven zijn door zonnepanelen.
Esto se debe a que los barcos funcionan con paneles solares.

Jezus ziet de boten aan de oever liggen en stapt in één van deze boten..
Jesús ve aquellas barcas en la orilla y se sube a una.

Toebehoren voor de boten, de lanceringen, de jachten87.
Accesorios para embarcaciones, botes, veleros87.

U ontvangt informatie over de boten, enkele foto's en een lijst met apparatuur.
Usted recibirá información sobre la embarcación, varias fotografías y una lista de equipamientos.

Bekijk het ballet van de trawlers en de kleuren van de Catalaanse boten.
Mire el ballet de los arrastreros y los colores de las barcas catalanas.

De meest gangbare manier van vervoer zijn de collectieve boten.
Los medios de transporte más comunes son las lanchas colectivas.

De langzamere boten zijn wat goedkoper.
El barco lento es un poco más barato.

De buitenlandse boten komen naar Kaapverdië om te vissen.
Esos botes extranjeros, vienen a Cabo Verde a pescar.

Hoe "de boten" te gebruiken in een Nederlands zin

De boten zelf worden trouwens zorgvuldig geselecteerd.

Vooral de boten naar Genemuiden waren bekend.

De boten varen van april t/m oktober.

Ook verbruiken de boten aanzienlijk minder brandstof.

Bij slecht weer kunnen de boten overdekt.

De boten varen officieel volgens vaste tijden.

De boten zijn van alle gemakken voorzien.

De boten zijn zonder meer het snelst.

Morgen worden de boten ter water gelaten.

De boten liggen aangemeerd met gestreken zeilen.

Hoe "los barcos, las embarcaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Mientras tanto, los barcos siguen arribando.

Los barcos son grandes y muy estables.

Allí llegan todas las embarcaciones de turistas.

Los barcos tradicionales están tecnológicamente agotados.

Los barcos fondeados han reforzado amarras.

Las embarcaciones de supervivencia pueden derivar rápidamente.

Porque los barcos son nuestra pasión.

Señora viendo los barcos desde la playaSeñora viendo los barcos desde la playahttps://www.

Los barcos salen aproximadamente cada hora.

Los barcos pueden transportar muchos pasajeros.