Voorbeelden van het gebruik van De boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De boot is weg.
El yate no está.Geen honden in de boot.
Nada de perros en los botes.De boot. Weet je nog?
El barco…¿recuerdas?Ik wil de boot zien.
Déjame ver De boot vertrekt morgen.
Los barcos zarpan mañana.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere botenkleine boteneen kleine bootnieuwe botenoude boottweedehands boteneen grote boottraditionele botengrotere boothouten boten
Meer
Gebruik met werkwoorden
geïnteresseerd in deze bootboot ligt
boot nemen
boot kopen
boot te nemen
neem een bootneem de bootboot zonk
gebruikte botenboot gaat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
eigenaar van de bootreis per bootboten en schepen
schepen en botenboot zonder vaarbewijs
minuten met de bootboot te koop
jachten en botenbus of bootboot op de rivier
Meer
Ik wil niet terug naar de boot.
No quiero volver a la barcaza.Op de boot, in mijn auto?
En el yate, en mi auto?Nee, ik ga terug naar de boot.
No. Os acompaño y vuelvo a la barcaza.Op de boot. kan je me horen?
¡En la barcaza!¿Me escuchan?Nee, ze nemen waarschijnlijk de boot.
No, probablemente tomarán los botes.Van de boot op veilige wijze.
De las embarcaciones de un modo seguro.Oké, alle Camp Rockers terug naar de boot.
Sí. Todos De boot legt aan over veertien minuten.
La barcaza atracará en 14 minutos.Geleend van de boot van mijn buurman.
De boot is tweedehands gekocht.
Los barcos Dit heeft meer te maken met de boot… dan met het gezin.
Puede que esto tenga que ver más con el barco… que con De boot was comfortabel en zeer schoon.
El yate es muy cómodo e increíblemente limpio.Alaska Northern had me verzekerd dat de boot een haalbare optie was.
Me aseguró Alaska Northern que la barcaza era una opción viable.Wat je op de boot hebt getekend… Dit is goed.
Zet ze in de boot en die anderen ook.
Póngalos en los botes y saque a De boot gaat ieder half uur en je hoeft niet te reserveren.
Los barcos salen cada media hora y no es preciso reservar.Ik had jullie moeten dwingen om op de boot te blijven, dan leefden jullie allemaal nog.
Debí forzarlos a quedarse en el yate así todos estarían vivos.De boot mag niet te dicht bij de walvissen komen.
Los barcos no se pueden acercar a De boot vertrekt ieder kwartier vanaf beide kanten.
Los barcos salen cada 15 minutos desde ambos lado de De boot… of 300 meter zwemmen in een rivier vol met krokodillen?
El bote… ¿o nadar 300 metros en un río infestado de cocodrilos?De boot was in uitstekende conditie, uitzonderlijk schoon, en zeer goed uitgerust.
El yate fue presentado en excelentes condiciones, excepcionalmente limpio y muy bien equipado.Het is de perfecte boot om de eilanden Ibiza en Formentera te ontdekken.
Es el barco perfecto para descubrir Het is de perfecte boot voor elke reis door het Caribisch gebied.
Es el barco perfecto para cualquier viaje por Ik moet terug naar de patrouille boot Dan kan ik via de radio hulp inroepen.
