Wat Betekent DE BREEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los breenes
• los breen

Voorbeelden van het gebruik van De breen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij de Breen, bijvoorbeeld.
Los breen, por ejemplo.

Nog meer dan je de Breen haatte.
A odiarles más que a los breen.

De Breen kennen geen eer.
Esos breenes no tienen honor.

Waarom sluiten de Breen ons op?
¿Por qué nos apresarían los breen?

De Breen lijken onstuitbaar.
Los breenes son imparables.

Mijn complimenten aan de Breen.
Felicite a los breenes de mi parte.

De Breen hebben geen klauwen.
Los breenes no tienen garras.

U belooft het net aan de Breen.
Se lo ha prometido a los breenes.

De Breen hebben hier wel buitenposten.
Los Breen están por este sector.

Vorta, Cardassië, Jem'Hadar, de Breen.
Vorta, Cardassia, jem'hadar, los breenes.

De Breen hebben Aarde aangevallen.
Los breenes han atacado la Tierra.

De Klingons nemen de Breen.
Los klingons atacarán a los breenes.

De Breen moeten de oorlog winnen.
Necesitamos a los breenes para ganar la guerra.

Ik weet niet hoe effectief het zal zijn tegen de Breen.
No sé si servirán de algo contra los breenes.

Met de Breen zijn ze sterker dan ooit.
Con los breenes de su parte, el Dominio es muy fuerte.

We beperken ons tot doelen met de Jem'Hadar en de Breen.
Nos limitaremos a objetivos defendidos por jem'hadars y breenes.

Bij de Breen is jong zwanger worden normaal.
Entre los breen, el embarazo a edades tempranas es normal.

Ik verheug me op de samenwerking met u en de Breen Confederatie.
Thot Pran, deseo trabajar contigo y con la Confederación breen.

Toen de Breen je terugbrachten, sprak je zijn naam.
Cuando los breenes te volvieron a traer, pronunciaste su nombre.

Het begin van de alliantie tussen de Dominion en de Breen.
El nacimiento de la alianza entre el Dominio y los breenes.

Dat de Breen zo snel een vloot kunnen mobiliseren.
No sabía que los breenes pudieran movilizar una flota tan rápido.

Dat staat allemaal in de geheime akte tussen de Dominion en de Breen.
El protocolo secreto entre el Dominio y los breenes contiene el inventario.

De Breen hebben Aarde aangevallen. Dat is ver weg.
Los breenes han atacado la Tierra, no es que sea ahí al lado.

Beveel de Jem'Hadar en de Breen om hun schepen terug te trekken.
Ordene a los jem'hadar y a los breenes que retiren sus naves.

De Breen vielen onze troepen in Chin'toka aan.
Los breenes han lanzado una contraofensiva contra las fuerzas que tenemos en el sistema Chin'toka.

Jullie thuiswereld is aangevallen, de Breen en de Dominion werken samen, en jullie spelen spelletjes.
Su planeta de origen ha sido atacado, los breenes y el Dominio se han aliado y ustedes jugando a las batallitas.

In deze rol tekende hij een niet-aanvalsverdrag met Bajor, en ging om met afgevaardigden van het Romulan sterrenrijk, de Breen confederatie, en de Tholian assemblee.
Negoció un pacto de no agresión con Bajor y tratados con los representantes de el Imperio Estelar Romulano la Confederación Breen, y la Asamblea Tholian.

De plaatsing van de Breen wapens op Dominion schepen moet sneller.
Hay que acelerar la instalación de armas Breen en las naves del Dominio.

Ze behandelen, zoals de Breen hun gevangenen met weinig sympathie en deinzen er niet voor terug om gevangenen te martelen om aan informatie te komen.
Al igual que los breenes, trataban a sus prisioneros con poca tolerancia o simpatía, y no tenían reparos en utilizar la tortura para extraer información.

Volgens ons nieuwe contactpersoon op Kelvas 5 installeren de Breen hun energie-dempingswapens nog deze week op Jem'Hadar jagers.
Y según nuestro nuevo contacto en Kelvas V, los breen iniciarán la instalación de armas de amortiguación energética a bordo de los cazas jem'hadar en menos de una semana.

Hoe "de breen" in een zin te gebruiken

De Breen vrijwel zeker de voornaamste reden voor Vondels afzien van zijn Constantinade heeft aangegeven1). 4.

De Breen zouden ook de controle krijgen over het Romulan sterrenrijk na afloop van de oorlog.

Tijdens de Dominion oorlog wilde de Thot van de Breen de planeet Romulus voor zichzelf houden.

De Breen komen voornamelijk voor in de Star Trek spinoff serie Star Trek: Deep Space Nine.

Als gevolg daarvan beschouwden de Federatie en zijn bondgenoten de Breen als slechts een kleine regionale macht.

Na het eerste contact besloten de Breen om zich al snel bij de Dominion aan te sluiten.

In de daaropvolgende maanden namen de Breen steeds meer de verantwoordelijkheid over van de Cardassians, zelfs gebied.

In de tweede helft van 2375 verbindt het vrij onbekende ras de Breen zich met de Dominion-Cardassia-alliantie.

Door het onbekende energie-onderdrukkende wapen van de Breen verliezen Starfleet en de geallieerden meer dan 300 schepen.