Voorbeelden van het gebruik van Breen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breen mannen, Noorwegen.
Aukra personals, Noruega.Nausicaänen, Breen, Klingons!
De Breen kennen geen eer.
Esos breenes no tienen honor.Mrs Trager, Detective Breen.
De Breen lijken onstuitbaar.
Los breenes son imparables.
Mensen vertalen ook
U belooft het net aan de Breen.
Se lo ha prometido a los breenes.De Breen hebben geen klauwen.
Los breenes no tienen garras.Jem'Hadar, Vorta… en nu Breen.
Jem'hadar, vorta… y ahora breenes.De Breen hebben Aarde aangevallen.
Los breenes han atacado la Tierra.De Klingons nemen de Breen.
De Breen moeten de oorlog winnen.
Necesitamos a los breenes para ganar Vorta, Cardassië, Jem'Hadar, de Breen.
Vorta, Cardassia, jem'hadar, los breenes.Met de Breen zijn ze sterker dan ooit.
Con los breenes de su parte, el Dominio es muy fuerte.Ik weet niet hoe effectief het zal zijn tegen de Breen.
No sé si servirán de algo contra los breenes.De Breen hebben Aarde aangevallen. Dat is ver weg.
Los breenes han atacado la Tierra, no es que sea ahí al lado.Het begin van de alliantie tussen de Dominion en de Breen.
El nacimiento de la alianza entre el Dominio y los breenes.Toen de Breen je terugbrachten, sprak je zijn naam.
Cuando los breenes te volvieron a traer, pronunciaste su nombre.We beperken ons tot doelen met de Jem'Hadar en de Breen.
Nos limitaremos a objetivos defendidos por jem'hadars y breenes.Dat de Breen zo snel een vloot kunnen mobiliseren.
No sabía que los breenes pudieran movilizar una flota tan rápido.We moeten Starfleet voor de Breen waarschuwen.
Debemos regresar para advertir a Van Breen en de andere bandleden doken onder het podium.
Van Breen y otros miembros del grupo se guarnecieron bajo el escenario.Onzinwoorden die bij elkaar staan omdat ze rijmen. Voor de Breen dan.
Son frases sin sentido que riman… por lo menos para los breen.Van Breen en de andere bandleden doken onder het podium.
Van Breen y los demás miembros de la banda se escondieron bajo el escenario.Beveel de Jem'Hadar en de Breen om hun schepen terug te trekken.
Ordene De Breen vielen onze troepen in Chin'toka aan.
Los breenes han lanzado una contraofensiva contra las fuerzas que tenemos en el sistema Chin'toka.Dat staat allemaal in de geheime akte tussen de Dominion en de Breen.
El protocolo secreto entre el Dominio y los breenes contiene el inventario.Tegen de Breen, de Cardassianen en de Jem'Hadar zijn jullie in de minderheid.
Breenes, jem'hadar y cardassianos les aventajarán en 20 a uno.De groep begon als een kwartet in 1991, met originele leden Breen en Jones, evenals Terry Jones en Heather Payne.
El grupo comenzó como un cuarteto en 1991, con miembros originales Breen y Jones, así como Terry Jones y Heather Payne.Breen rijdt met een Citroen C4 WRC, versierd in de officiële kleuren van de dag, terwijl Hirvonen aan het stuur zal zitten van een Ford Focus WRC.
Breen conducirá un Citroën C4 WRC, adornado con los colores oficiales del día, mientras que Hirvonen estará al volante de un Ford Focus WRC.Jullie thuiswereld is aangevallen, de Breen en de Dominion werken samen, en jullie spelen spelletjes.
Su planeta de origen ha sido atacado, los breenes y el Dominio se han aliado y ustedes jugando a las batallitas.
