Voorbeelden van het gebruik van Breen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mike en Breen.
Mike und Breen.De Breen CRM-114.
Die Breen CRM-114.Bedankt, John Breen.
Danke, John Breen.Nee, Breen is gek.
Breen ist verrückt. Nein.Nog nieuws van Breen?
Was Neues von Breen?
Mensen vertalen ook
De Breen, de Ferengi, de.
Die Breen, die Ferengi.Goedenavond, John Breen.
Guten Abend, John Breen.Breen, Brokenwood CIB.
DC Breen, Brokenwood Police.Dat is fijn, John Breen.
Das freut mich, John Breen.Breen, we moeten hier weg.
Breen, wir müssen hier raus.Ik draag geen wapen,meneer Breen.
Ich trage keine Waffe,Mr. Breen.Kan Mr. Breen het niet doen?
Kann das nicht Mr. Breen machen?Ik ben rechter thadeus Jackson Breen.
Ich bin Richter Thadeus Jackson Breen.DC Sam Breen, Brokenwood CIB.
DC Sam Breen, Brokenwood Police.De Klingons nemen de Breen.
Mr Breen is tenslotte landmeter.
Immerhin ist Mr. Breen Vermesser.Je was bij de parade, nietwaar? Breen.
Sie waren auf der Parade, oder? DC Breen.Mr Breen, bent u een landmeter?
Mr. Breen, sind Sie Landvermesser?Toen Worf en ik bij de Breen gevangen zaten.
Als Worf und ich Gefangene der Breen waren.De Breen hebben hier buitenposten.
Die Breen haben hier Außenposten.Het lijkt een simpel kinderliedje van de Breen.
Es sieht nach einem einfachen Kinderlied der Breen aus.Wel, meneer Breen, bent u een landmeter?
Nun, Mr. Breen, sind Sie Landvermesser?Mag ik kapitein Carroll en John Breen presenteren.
Darf ich vorstellen, Captain Carroll und John Breen.Samen zullen de Breen en de Dominion de oorlog eindigen die dit kwadrant verwoest.
Waarschijnlijk niet. We moeten Starfleet voor de Breen waarschuwen.
Wahrscheinlich nicht. vor den Breen warnen.Kapitein, er zijn Breensoldaten in de stad. Breen?
Maar het was een onderzoek van de sheriff van Breen County.
Aber es war eine Ermittlung des Breen County Sheriffs.Joseph Breen van de Production Code Administration(de door filmindustrie in Hollywood zelf opgelegde censuur, de Hays Code) had een aantal bezwaren.
Der Stoff wurde von Joseph Breens„Production Code Administration“, die die Einhaltung der im Hays Code diktierten Zensurrichtlinien überwachte, beanstandet.Ik zag je de hele dag lopen loeren en hield je voor een infiltrant van Breen.
Hielt ich dich für einen Eindringling von den Breen. Dann, weil du uns ständig belauert hast.De Cerritos is bij Douglas Station voor reparaties na een pak slaag van de Breen.
