Wat Betekent DE DEFINITIEVE PRIJS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el precio final
• el precio definitivo

Voorbeelden van het gebruik van De definitieve prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In onze bevestiging geven we u de definitieve prijs voor uw verblijf.
En nuestra confirmación, le daremos cotización final de su estadia.

In een derde van de gevallen is de eerst getoonde prijs niet dezelfde als de definitieve prijs.
En un tercio de los casos, el precio que se muestra de primeras no corresponde con el precio final.

U wordt geïnformeerd over de definitieve prijs van de geselecteerde leverancier voordat u de bestelling goedkeurt.
Los precios finales del proveedor seleccionado se le notificarán antes de que apruebe el pedido.

Boek uw verzenddiensten via onze gebruiksvriendelijke website en ons systeem toont u automatisch de definitieve prijs van het verzenden van een pakket van van Litouwen naar Malta.
Reserva un envío mediante nuestra página web y el sistema automáticamente te mostrará el precio final de enviar un paquete desde España hasta Malta.

De definitieve prijs van de liposuctie, zal ook afhangen van welk deel van het lichaam de operatie zal worden gedaan.
El precio final de la liposucción, también dependen de qué parte del cuerpo se realizará la cirugía.

In een derde van de gevallen bleek de definitieve prijs niet overeen te komen met de eerst getoonde;
En un tercio de los casos, el precio que se muestra de primeras no corresponde con el precio final.

De definitieve prijs van de boeking wordt vanaf 15 oktober bekendgemaakt middels het verzenden van de aanvraag via e-mail.
El precio definitivo del emplazamiento le será informado a partir del 15 de octubre mediante envío de la solicitud de contratación vía email.

Prijstoeslagen” kunnen daarentegen niet worden aangemerkt als onderdeel van de definitieve prijs met het oog op het maken van een vergelijking.
En cambio, los«suplementos de precio» no pueden entenderse como parte del «precio final» a efectos de la comparación.

De definitieve prijs hangt niet af van het volume dat u verzend, daarom heeft u altijd voordeel van dezelfde laagste prijzen..
La tarifa final no depende del volumen de los paquetes que necesitas enviar, por lo que siempre resultarás beneficiado por los bajos precios.

Dus met slechts een paar klikken ontvangt u de definitieve prijs voor het verzenden van een pakket van van Polen naar Griekenland.
Por ende, con tan solo algunos clics estarás recibiendo el precio final de tu envío desde las Islas Baleares hacia Grecia.

The de definitieve prijs van al concrete meer mxier vrachtwagen wordt bepaald door de concrete meer mxier vrachtwagenconfiguratie u kiest.
El precio final de todos los mxier carretilla está determinado por la configuración de la carretilla mxier concretas que usted elija.

De vergelijking zal echter pas echt zin hebben zodra de definitieve prijs en de releasedatum bekend zijn onbekend.
Sin embargo, la comparación realmente tendrá sentido una vez que se conozcan el precio final y la fecha de lanzamiento, nuevamente desconocido.

De definitieve prijs zal bevestigd worden in de reserveringsfase en is afhankelijk van het beschikbare kamertype, maar zal nooit de hier aangegeven maximumprijs(max) overschrijden.
El precio final se confirmará durante los procedimientos de reserva del apartamento disponible, pero no puede exceder el máximo(máx) oficial aquí indicado.

Houd er rekening mee dat voor een verblijf korter dan 7 nachten een toeslag van toepassing is bovenop de geadverteerde prijs en wij de definitieve prijs aan u zullen bevestigen voordat u uw boeking maakt.
Tenga en cuenta que para estancias de menos de 7 noches, se aplicará un suplemento sobre el precio anunciado y le confirmaremos el precio final antes de realizar su reserva.

De definitieve prijs zal bevestigd worden tijdens de reservering is afhankelijk van het type accommodatie beschikbaar, maar kan niet hoger zijn dan de maximale(max) hier aangegeven.
El precio final se confirmará durante los procedimientos de reserva del apartamento disponible, pero no puede exceder el máximo(máx) oficial aquí indicado.

Als uw kredietkaart werkt niet in EUR, GBP of USD, de definitieve prijs wordt volgens de actuele wisselkoers op de datum van de transactie gecalculeerd.
Si usted es un cliente cuya tarjeta de crédito es que no esté denominada en EUR, GBP or USD, el precio final se calculará de acuerdo al tipo de cambio aplicable en la fecha en que se realizó la transacción.

De definitieve prijs zal bevestigd worden tijdens de reservering is afhankelijk van het type accommodatie beschikbaar, maar kan niet hoger zijn dan de maximale(max) hier aangegeven.
El precio final se confirmará durante los procedimientos de reserva de acuerdo al tipo de alojamiento disponible, pero no puede exceder el máximo(máx) oficial aquí indicado.

Houd er rekening mee dat voor een verblijf korter dan 7 nachten een toeslag van toepassing is bovenop de geadverteerde prijs en wij zullen de definitieve prijs aan u bevestigen voordat u uw boeking maakt.
Tenga en cuenta que para las estancias de menos de 7 noches un suplemento se aplicará en la parte superior del precio de venta y vamos a confirmar el precio final a que antes de hacer su reserva.

Voordat de definitieve prijs van de aandelenoverdracht werd vastgelegd, heeft de regering deze beide waarderingen echter niet kritisch getoetst aan alle beschikbare informatie.
Sin embargo, antes de fijar el precio definitivo de esta operación, el Gobierno no llevó a cabo un análisis crítico de estas dos valoraciones basándose en toda la información disponible.

De prijs in de productinleiding is wordt getoond een waaierprijs, en de definitieve prijs wordt bepaald volgens de configuratie van de concrete meer mxier vrachtwagen en de hoeveelheid die.
El precio mostrado en la introducción del producto es un rango precio, y el precio final se determinará de acuerdo a la configuración del hormigón mxier carretilla y la cantidad.

De definitieve prijs voor de verschillende versies van A6 2.0 177 Audi TDI Advanced Edition CV is 41.600 euro voor de sedan en Avant 44.120 euro in 6 met handmatige versnellingen.
El precio final para las diferentes versiones del Audi A6 2.0 TDI 177 CV Advanced edition es 41.600 euros para la berlina y 44.120 euros en el Avant con cambio manual de 6 marchas.

Ik neem aan dat dit probleem tijdens de onderhandelingen over de definitieve prijs van het gebouw ter sprake zal komen en dat het Parlement de kosten voor de Europese belastingbetalers zal kunnen drukken.
Confío en que se plantee ese problema en las negociaciones sobre el precio final del edificio, lo que debe fortalecer la posición del Parlamento a la hora de reducir el costo para los contribuyentes de Europa.

De definitieve prijs waartegen de effecten zullen worden aangeboden en het definitieve aantal worden bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst gedeponeerd en gepubliceerd conform de in artikel 14, lid 2.
El precio final de oferta y el número de valores deberán enviarse a la autoridad competente del Estado miembro de origen, y se publicarán con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 14.

Considerans van verordening nr. 1008/2008, dat de luchtvaartmaatschappij de verplichting opgelegd, de definitieve prijs te betalen"op elk moment" te verdrijven, noodzakelijk, het zal de prijzen van verschillende luchtvaartmaatschappijen te helpen voor luchtdiensten daadwerkelijk te vergelijken, volgens de aard van.
Que la obligación de la compañía aérea impuesta, el precio final a pagar"en cualquier momento" expulsar, es necesario, que ayudará a los precios de los diferentes compañías aéreas para los servicios aéreos comparan con eficacia, de acuerdo con el tipo de.

De definitieve prijs waartegen de effecten zullen worden aangeboden en het definitieve aantal effecten worden bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst gedeponeerd en gepubliceerd conform artikel 20, lid 2.
El precio definitivo de la oferta y el volumen de los valores se presentarán a la autoridad competente del Estado miembro de origen y se publicarán con arreglo a lo dispuesto en el artículo 20, apartado 2.

De lidstaten dragen er zorg voor dat wanneer de definitieve prijs waartegen de effecten zullen worden aangeboden en het totale aantal effecten dat aan het publiek zal worden aangeboden, niet in het prospectus kan worden vermeld:.
Los Estados miembros se asegurarán de que cuando el precio final de la oferta y el número de valores que se vayan a ofertar al público no puedan incluirse en el folleto:.

De definitieve prijs wordt steeds bekendgemaakt en omvat de geldende passagiers- of luchttarieven en alle toepasselijke belastingen en heffingen, toeslagen en vergoedingen die op het tijdstip van publicatie onvermijdbaar en voorzienbaar zijn.
Se indicará en todo momento el precio final que deba pagarse, que incluirá la tarifa o flete aplicable así como todos los impuestos aplicables y los cánones, recargos y derechos que sean obligatorios y previsibles en el momento de su publicación.

Let op: de definitieve prijzen zijn exclusief toeristenbelasting.
Tenga en cuenta los precios finales no están incluidos los impuestos locales.

Hoe "de definitieve prijs" te gebruiken in een Nederlands zin

De definitieve prijs wordt bij boeking bevestigd.

De definitieve prijs wordt nog bekend gemaakt.

De definitieve prijs word binnenkort definitief vastgesteld.

De definitieve prijs ligt tussen €55,- en €65,-.

De definitieve prijs ligt tussen €32,- en €42,-.

De definitieve prijs ligt tussen €45,- en €55,-.

De definitieve prijs ligt tussen €47,- en €57,-.

De definitieve prijs ligt tussen €42,- en €52,-.

Ja, onze boekingsengine geeft de definitieve prijs weer.

De definitieve prijs ligt tussen €35,- en €40,-.

Hoe "el precio final" te gebruiken in een Spaans zin

vamos a calcular el precio final para usted.

Esto eleva el precio final del producto.

org el precio final que considere oportuno).

Por ello el precio final es algo mayor.

por ejemplo: el precio final sería de 85.

Certicalia te ofrece el precio final del trámite.

El precio final viene con el IVA incluido.

Pero nos encarecen el precio final del vestidor.

Cuál sería el precio final con instalación?

El precio final estará comprendido entre 75.