Wat Betekent DE DENSITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la densidad
• densa

Voorbeelden van het gebruik van De densiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

D= de densiteit;
D= densidad.

Waarbij, d= de densiteit;
Donde: d= densidad.

De densiteit van pellet is 650 kg/m3 en het watergehalte is gelijk aan 8% van zijn gewicht.
La densidad del pellet es de 650 kg/m3 y el contenido de agua es equivalente a un 8% de su peso.

Men heeft ook voor meer dan een eeuw geweten dat de densiteit van de Maan van de minder was dan die van de Aarde.
Se ha sabido también durante más de un siglo que la Luna es menos densa que.

Meting van de densiteit van het bot is momenteel de beste methode voor het stellen van de diagnose van osteoporose, maar de beschikbare hulpmiddelen in Europa zijn ongelijk verdeeld en vaak ontoereikend.
La medición de la densidad ósea constituye actualmente el mejor planteamiento diagnóstico para la osteoporosis, pero los recursos en Europa son muy desiguales y, a menudo, inadecuados.

Men heeft ook voor meer dan een eeuw geweten dat de densiteit van de Maan van de minder was dan die van de Aarde.
Se ha sabido también durante más de un siglo que la Luna es menos densa que la Tierra.

Elastilon Sport heeft de densiteit van Elastilon Basic(30 kg/m³) of Elastilon Strong(50 kg/m³), waarvan het zich alleen in de dikte onderscheidt.
Elastilon Sport tiene la densidad de Elastilon Basic(30 kg/ m³) o Elastilon Strong(50 kg/ m³), de los cuales solo difiere en grosor.

Een afkorting van de vakterm “specifieke graviteit”, dit betekent de densiteit vergeleken met water als de norm.
Una abreviatura del término“gravedad específica”, que quiere decir la densidad comparada con el agua, como unidad estándar.

Met dynamisch geheugen kan je de densiteit van virtuele machines verhogen met de middelen die je al hebt, zonder in te boeten aan prestatie of schaalbaarheid.
Dynamic Memory permite incrementar la densidad de la máquina virtual con los recursos que se tienen, sin sacrificar el desempeño ni la escalabilidad.

Wanneer je teveel bezig bent met het sociale aspect bestaat de kans dat de densiteit van je trainingen hier enorm onder lijdt.
Si está demasiado preocupado por el aspecto social, existe la posibilidad de que la densidad de su entrenamiento sufra mucho.

Wij leveren 5x de densiteit van hard drive-systemen.
Ofrecemos 5 veces más densidad que los sistemas de disco duro.

Hierbij houden wij rekening met de vul- en losomstandigheden, hydroscopische eigenschappen en de densiteit van het te verpakken product.
Para ello tomamos en cuenta las condiciones de llenado y descarga, las propiedades higroscópicas requeridas y la densidad de los productos a ser embalados.

We zouden het moeten hebben over de densiteit van de lichten, of straling, die weergegeven wordt.
De lo que deberíamos estar hablando es de la densidad de luces, o radiancia, que se muestra.

Deze grotten hadden verschillende vormen van bacteriën, waarbij het type en de densiteit veranderden toen de lichtbron van bovenaf dikker en zwakker werd.".
Estas cuevas tenían diferentes formas de bacterias, y los tipos y la densidad cambiaban a medida que la fuente de luz de arriba crecía cada vez más tenue".

Om je verbinding met haar in stand te houden begonnen jullie in de densiteit te dansen en een nieuw fysiek lichaam te ontwikkelen dat door veel evolutionaire fasen is gegaan in de korte tijd dat jullie hier zijn geweest.
Con el fin de mantener su conexión, comenzaron a bailar en la densidad para lograr tener nuevos cuerpos físicos que han pasado por numerosos pasos evolutivos en el corto tiempo que han estado aquí.

Naarmate de temperatuur van de koelvloeistof die in contact komt met het verwarmingselement, toeneemt, neemt de densiteit ervan af, waardoor ze zich gaat verplaatsen naar het hogere gedeelte van de motor.
A medida que aumenta la temperatura del líquido de refrigeración que está en contacto con el elemento calentador, su densidad se reduce, lo que le empuja a desplazarse hacia la parte alta del motor.

Om je verbinding met haar in stand te houden begonnen jullie in de densiteit te dansen en een nieuw fysiek lichaam te ontwikkelen dat door veel evolutionaire fasen is gegaan in de korte tijd dat jullie hier zijn geweest.
Con el fin de mantener vuestras conexiones, comenzaron a danzar en la densidad y a adquirir nuevos cuerpos físicos, los cuales han pasado por muchos pasos evolutivos en el corto tiempo que han estado aquí.

(1) Merk op dat gewicht kan worden gebruikt in plaats van het volume op voorwaarde dat de densiteit van de coatingmassa gekend is en in de berekening in aanmerking wordt genomen.
(1) Cabe señalar que pueden utilizarse mediciones de peso en lugar de mediciones de volumen, siempre que se conozca la densidad del compuesto de recubrimiento y se tenga en cuenta en el cálculo.

Om je verbinding met haar in stand te houden begonnen jullie in de densiteit te dansen en een nieuw fysiek lichaam te ontwikkelen dat door veel evolutionaire fasen is gegaan in de korte tijd dat jullie hier zijn geweest.
A fin de que pudieran mantener sus conexiones, ustedes empezaron a danzar en la densidad y a ganar nuevos cuerpos físicos, los cuales han pasado por muchos pasos evolucionarios en el breve tiempo que han estado aquí.

Onze technologieën bieden een geavanceerd inzicht in het borstvolume, de densiteit en de weefselbelasting en de ACUSON S2000 ABVS bieden vitale beeldvorming voor dicht borstweefsel.
Nuestras tecnologías ofrecen datos avanzados sobre volumen, densidad y tensión del tejido mamario. El ACUSON S2000 ABVS proporciona imágenes decisivas en el caso de mama densa.

Bespaar transportkosten en verfijn uw moulding-proces door Epplix®expand on-site voor te schuimen(second pass pre-expansion) naar de specifieke densiteit voor uw toepassing.
Reducir costes de transporte y perfeccionar el proceso de moldeado preadaptando in situ Epplix®expand a la densidad necesaria para su uso específico(segundo paso pre-expansión).

Cellulosevezels worden ingespoten door ervaren vaklui zodat holle ruimtes met de juiste densiteit perfect gevuld kunnen worden.
Las fibras de celulosa son inyectadas por profesionales con experiencia para que las cavidades con la densidad adecuada puedan llenarse perfectamente.

Er bestaan echter geen populatiegebaseerde gegevens over het verband tussen de inname van vitamine C en de minerale densiteit van bot.
Sin embargo, no hay datos basados en la población sobre la relación entre la ingesta de vitamina C y la densidad mineral ósea.

U kunt de neutrale densiteit van procesinkten aanpassen zodat deze overeenstemmen met de standaarden van de offsetindustrie die in andere landen gelden.
Puede ajustar las densidades neutras de las tintas de proceso a los estándares de impresión de otras partes del mundo.

Bepaalt de waarde voor de neutrale densiteit waarbij of waarboven een inkt als zwart wordt beschouwd.
Indica el valor de densidad neutra a partir del cual InDesign considera que una tinta es negra.

Ze wordt er gedroogd en vervolgens uitgerekt om een homogene dunne film van de gewenste densiteit te verkrijgen.
A continuación, se deshidrata y estira sucesivamente con el fin de obtener un film homogéneo de la densidad adecuada.

De Groep Soul Quetzalcoatl genoot hier vele incarnatiecycli van de 3e Densiteit in de Klassieke Azteekse periode.
El Grupo de Alma Quetzalcóatl ha disfrutado de muchos ciclos de encarnaciones de Tercera Densidad, aqui en la época clásica Azteca.

We hebben het Nieuwe ingevoegd, de Eenheid, in de verkalkte densiteit van dualiteit.
Hemos estado insertando lo nuevo, que es la Unidad, dentro de la densidad calcificada de la dualidad.

We hebben het Nieuwe ingevoegd, de Eenheid, in de verkalkte densiteit van dualiteit.
Nosotros hemos estado insertando lo NUEVO, lo cual es la UNIDAD, en la calcificada densidad de la dualidad.

Het toedienen van vitamine D-supplementen voorkomt de daling van de minerale densiteit van het bot die optreedt in de wintermaanden bij normale personen(Dawson-Hughes et al, 1991).
El aporte suplementario de vitamina D evita la disminución de la densidad mineral ósea que se produce durante los meses de invierno en todas las personas(Dawson-Hughes et al, 1991).

Hoe "de densiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij zulke flippy schijven bleef de densiteit gelijk.

Dit wordt de densiteit van de code genoemd.

De densiteit van de dekplaten bedraagt 800 kg/m³.

De densiteit van aldus verzadigde suiker bedraagt 1,32.

De densiteit is uiterst belangrijk, raadpleeg Camper Diem.

Links: de densiteit van de lever is lager dan de densiteit van de paravertebrale spieren.

Rechts: de densiteit van lever en milt zijn lager dan de densiteit van de paravertebrale spieren).

De densiteit bedroeg toen 1,4 pediaters per 10.000 inwoners.

Deze index geeft de densiteit van het jeugdwerk weer.

De densiteit van dit werk maakt een résumé onmogelijk.

Hoe "la densidad, densa" te gebruiken in een Spaans zin

Por otro lado, la densidad alcanza (0.

000 euros, según la densidad capilar deseada.

Pero la niebla seguía densa como siempre.

Como se ve, existe una densa trabazón.

Evaluar la densidad de volumen óseo y la densidad aparente de las VOIs.

9%) seguida por la densidad intermedia (54.

Analizar la densidad de palabra clave La densidad de palabra clave ha muerto.

E" es igual a la densidad del mineral entre la densidad del agua.

Relación entre la densidad de flujo y la densidad de campo eléctrico 4.

arquitectura, carrera densa donde las haya.