Wat Betekent DE DERDE PERSOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• tercera persona
• 3ª persona
• tercera personas
• el tercer hombre
• la segunda persona

Voorbeelden van het gebruik van De derde persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanaf de derde persoon:.
Desde la 3ª persona:.

Dat is wat anders dan de derde persoon.
Algo diferente de la tercera persona.

De derde persoon wordt ondergebracht in een vouwbed.
La 3ª persona se alojará en una cama supletoria.

Waarom mag de derde persoon wel?
¿Por qué se acepta a la tercera persona?

Ik schrijf gebruik bijna altijd de derde persoon.
Casi siempre escribo en tercera persona.

De derde persoon kan slapen op een slaapbank(120x190).
El tercero Persona puede dormir en un sofá-cama(120x190).

Waarom sprak ze in de derde persoon?
¿Que era eso de hablar en tercera-persona?

De derde persoon die passeerde was een Samaritaan.
El tercer hombre que paso junto a el fue un samaritano.

Het ontbrekende stuk is de derde persoon in dat portiek.
Lo que falta es una tercera persona en ese vestíbulo.

Maar de derde persoon in de auto was niet Jericho.
Pero el tercer pasajero en el auto no es Jericho.

Hij sprak over zichzelf in de derde persoon.
Cary Grant tiene que hacer esto." Hablaba de sí mismo en 3ª persona.

Reducties vanaf de derde persoon in dezelfde kamer.
Descuentos a partir de tres personas en una misma habitación.

De derde persoon is niemand minder dan David L. Dilbeck.
La tercera persona en esa foto es nada menos que David L. Dilbeck.

We bieden een speciale desconte de derde persoon van 25%.
Les ofrecemos un descuento especial para la tercera persona del 25%.

De derde persoon op de slaapbank in de woonkamer.
La tercera persona que utiliza el sofá-cama en el salón.

Weet iemand de naam van de derde persoon op de Apollo 11?
¿Alguien sabe el nombre del tercer hombre del Apollo 11?

De overzijde waar het gezicht vandaan komt is de derde persoon.
El más allá del cual viene el rostro está en tercera persona.

Houdt u er rekening mee dat de derde persoon zal worden ondergebracht op een extra bed of een slaapbank.
La 3ª persona duerme en una cama supletoria o sofá cama.

Het wordt uit verschillende perspectieven geschreven, maar wel in de derde persoon.
Está escrito desde el punto de vista de varios personajes aunque es en 3ª persona.

(gelieve te schrijven in de derde persoon, min 50 en max 100 woorden) Partner URL*.
(por favor escriba en 3ª persona, min 50 y un máximo de 100 palabras) URL socio*.

De Geest is onmisbaar voor de broederschap van de Tweede en de Derde Persoon.
El Espíritu es indispensable para la fraternidad de la Segunda y Tercera Personas.

De Eerste, de Tweede en de Derde Persoon der Godheid zijn elkaars gelijken, en zij zijn één.
La Primera, Segunda y Tercera personas de la Deidad son iguales entre sí, y son una.

Je hebt zonder twijfel vaak de bewering gehoord dat Jezus God is, de derde persoon in de"Heilige Drie-eenheid.".
Habrás oido, sin lugar a dudas, que Jesus es Dios, la segunda persona de la"Santa Trinidad".

De Eerste, de Tweede en de Derde Persoon der Godheid zijn elkaars gelijken, en zij zijn één.
La Primera, la Segunda y la Tercera Personas de la Deidad son iguales entre sí y forman una sola.

Het ontbreken van zo'n presentie-gedaante maakt hen ongetwijfeld des te bruikbaarder voor de Derde Persoon der Godheid.
La ausencia de una forma que indique su presencia los hace indudablemente aún más útiles para la Tercera Persona de la Deidad.

Voor de derde persoon meervoud, gebruiken Duitse werkwoorden meestal de toevoeging '-en'.
Para la segunda persona del singular, los verbos alemanes suelen usar la terminación'-st'.

Zodra het eerste niveau is voltooid, de derde persoon wordt onthuld.
Una vez que se ha completado el primer nivel, el tercer individuo se revela.

Het emaneert uit de Derde Persoon der Godheid op het Paradijs, maar niet al het waarneembaar functioneren van bewustzijn is voorspelbaar.
Emana de la Tercera Persona de la Deidad en el Paraíso, pero no toda función observable de la mente es previsible.

De Persoonlijke Adjudanten van de Oneindige Geest bestaan uitsluitend om de Paradijs-persoonlijkheid van de Derde Persoon der Godheid te assisteren.
Los Auxiliares Personales del Espíritu Infinito existen para asistencia exclusiva de la presencia paradisiaca de la Tercera Persona de la Deidad.

Het is volkomen juist om de Derde Persoon der Godheid de Oneindige Geest te noemen, want God is geest.
Es del todo apropiado denominar a la Tercera Persona de la Deidad como Espíritu Infinito, porque Dios es espíritu.

Hoe "de derde persoon" in een zin te gebruiken

De derde persoon kan beide functies aan.

Het wegvallen van de derde persoon imperatief.

Sluit dus de derde persoon niet uit.

Hij kon de derde Persoon niet zijn.

De derde persoon nam brood met kroketten.

De derde persoon krijgt een klein touwtje.

De derde persoon vinden voor een trio.

Over de derde persoon bestaat enige twijfel.

Naar de derde persoon wordt nog gezocht.

Waar moet de derde persoon zitten dan.