Voorbeelden van het gebruik van De dolby in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn geen telefoons op de Dolby Ranch.
De Dolby Atmos voor hoofdtelefoonfunctie is een beetje raar.
La función Dolby Atmos para auriculares es un poco rara.Dit is bijvoorbeeld het geval met de Dolby Atmos-technologie.
Esto ocurre, por ejemplo, con la tecnología Dolby Atmos.Met de Dolby/ DTS-uitgangen kunt u uw thuistheater instellen zoals u dat wilt.
Las salidas Dolby/ DTS le ayudan a configurar su Home Theater como lo desee.U kunt “Automatisch” alleen instellen voor de Dolby TrueHD-bron.
Puede definir“Automática” solo para la fuente Dolby TrueHD.
Mensen vertalen ook
Denk er wel aan dat de Dolby 7.1 Surround Sound-software alleen op de PC werkt.
Tenga en cuenta que el software Dolby 7.1 Surround Sound solo funciona con PC.Dolby y el símbolo de las dos D son marcas registradas de Dolby Laboratories Bose Corporation.Nadat de Dolby Access-app is geïnstalleerd, klikt u op de knop"Starten" om door te gaan.
Después de que se haya instalado la aplicación Dolby Access, haga clic en el botón"Iniciar" para continuar.Het geluid wordt verwerkt via de Dolby Pro Logic-decoder.
El sonido se procesa a través de un decodificador Dolby Pro Logic.De Dolby Digital Plus 5.1 ondersteuning op de Razer Phone is een primeur voor Netflix op een smartphone.
El soporte Dolby Digital Plus 5.1 en el Razer Phone es el primero para Netflix en un teléfono móvil.Video beelden kunnentevens worden voorzien van het hoogwaardige stereogeluid van de Dolby Digital Stereo Creator.
Los videos tambiénvienen con el sistema de sonido de alta calidad Dolby Digital Creator.Als de Dolby Home Theater instellingen goed ingesteld worden verbetert de geluidskwaliteit significant.
Si el Dolby Home Theater se configura bien,Vergeleken met andere Koptelefoons krijgt de Dolby Dimension een alaScore™ van 96/100= Uitstekend.
Comparado con otros Auriculares el Dolby Dimension recibe una alaScore™ global de 96/100= calidad excelente.Om van de Dolby Pro Logic te kunnen benutten, heeft u een paar achterluidsprekers en/of een middenluidspreker nodig.
Para aprovechar las ventajas de Dolby Pro Logic Surround, deberá poseer por lo menos un par de altavoces traseros y/o un altavoz central.Het wordt geleverd met een extra functieter ondersteuning van High Dynamic Range(HDR) -technologieën, zoals de Dolby Vision en de HDR10.
Viene con una función adicional parasoportar tecnologías de alto rango dinámico(HDR), como Dolby Vision y HDR10.Met deze instelling zal K3b de Dolby Digital-audiostream van de bron-dvd gebruiken zonder deze te wijzigen.
Con esta configuración K3b usará el flujo de audio Dolby Digital del DVD Mi TV 4 zal later in China beschikbaar worden, met een geschatte prijs ruim onder de $2000 USD voor de 65-inch versie die samen met de Dolby Atmos thuisbioscoop wordt geleverd.
Mi TV 4 estará disponible en China más adelante, con un precio estimado muy inferior a losUS$ 2.000 para la versión de 65 pulgadas que viene con el home theater Dolby Atmos.Als de Dolby Digital- of DTS-uitgang is aangesloten op een apparaat dat deze functie niet ondersteunt, hoort u helemaal geen geluid.
Si la salida Dolby Digital o DTS está conectada a un dispositivo que no lo admite, el dispositivo no reproducirá ningún sonido.Mi TV 4 zal later in China beschikbaar worden, met een geschatte prijs ruim onder de $2000 USD voor de 65-inch versie die samen met de Dolby Atmos thuisbioscoop wordt geleverd.
El Xiaomi Mi TV 4 estará disponible en China en unas semanas, con un precio estimado menor alos US$ 2.000 para la versión de 65 pulgadas que viene con el home theater Dolby Atmos.Nadat de Dolby Access-app is geladen, krijgt u een keuzescherm te zien over hoe u Dolby Atmos wilt ervaren.
Una vez que se haya cargado la aplicación Dolby Access, se le presentará una pantalla de opciones sobre cómo le gustaría experimentar Dolby Atmos.De Dolby Surround-systeem levert indrukwekkende bas en heldere hoge tonen van zeven verspreid over luidsprekers en een krachtige subwoofer.
El sistema Dolby Surround ofrece impresionantes graves y agudos clara de siete repartidas por altavoces y un potente subwoofer.Ga verder met de instructies op het scherm om de meeslepende ervaring van Dolby Atmos op uw thuistheatersysteem ofuw hoofdtelefoon die de Dolby Atmos-technologie ondersteunt.
Continúe con las instrucciones en pantalla para continuar utilizando la experiencia inmersiva que ofrece Dolby Atmos en su sistema de teatro en casa o sus auriculares que admiten la tecnología Dolby Atmos.Geluidskwaliteit kan worden benadrukt door de Dolby Audio Premium-software, die een vollediger equalizer biedt op basis van de inhoud waarnaar we luisteren.
La calidad delsonido puede ser enfatizada por el Software Dolby Audio Premium, que ofrece una ecualización más completa en función del contenido que estamos escuchando.La calidad del sonido también es notable en mi propia experiencia, y es bastante sorprendente lo fuertes yclaros que son los sonidos de la tecnología Dolby Audio Premium Sorrund que aumenta los bajos.De Dolby Surround decodeert de extra kanalen op de geluidssporen van met Dolby Surround geluid opgenomen videofilms en TVprogramma's, en produceert geluidseffekten en echo's waardoor u zich middenin de actie waant.
Dolby Surround decodifica los canales extra de las pistas de sonido codificadas con Dolby Surround de videocintas de películas y programas de televisión, y produce efectos acústicos y ecos que hacen que la acción parezca envolverle.BT MeetMe with Dolby Voice is nu verkrijgbaar met de Dolby Conference Phone, een innovatief apparaat dat vergaderingen verbetert door uitstekende geluidskwaliteit en mogelijkheden te verschaffen die de afstand verminderd tussen aanwezige deelnemers en diegenen die op afstand deelnemen aan de vergadering.
BT MeetMe con Afhankelijk van het aangesloten apparaat of de instellingen ervan,heeft de uitvoer van het aangesloten apparaat niet de Dolby Digital- of DTS-indeling, zelfs als het apparaat inhoud afspeelt die compatibel is met Dolby Digital of DTS en de unit HDMI-modus is. Controleer het volgende.
En función del dispositivo conectado o la configuración seleccionada, puede que la salida del dispositivo conectado no esté configurada como Dolby Digital o formato DTS, incluso aunque en el dispositivo conectado se estén reproduciendo contenidos compatibles con Dolby Digital o DTS, y la unidad se encuentre en modo HDMI.Het is de enige telefoon die de volledige Dolby Voice-ervaring en -productiviteit in vergaderzalen vergroot.
Es el único teléfono capaz 
