Wat Betekent DE DUC in het Spaans - Spaans Vertaling

• el duque
• el duc

Voorbeelden van het gebruik van De duc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat verhaal over de Duc du Vendre.
La historia del Duc de Ventre.

De Duc zal dat geluid tot in z'n graf nog horen.
El duque dice que se llevará ese sonido hasta su mausoleo.

In 2011 bracht hij een live-album uit dat opgenomen was in de Duc des Lombards.
En 2011 se publicó un álbum en vivo grabado en el Duc des Lombards.

De moord op de Duc de Berry op 23 februari 1820.
Asesinato del Duque de Berry, 13 de febrero de 1820.

Ik zei dat u waarschijnlijk een vriend moest troosten. De Duc de Longueville.
Le dije al Rey que estaría consolando a su gran amigo el Duque de Longueville.

De Duc de Courcy liet z'n ingenieur bij z'n zelfgebouwde waterval komen… en vroeg of hij zoiets ook voor anderen kon maken.
Se cuenta que el duque de Courcy invitó a su ingeniero hidráulico a la cúspide de una de sus cascadas y le preguntó si sería capaz de reproducir esta maravilla.

Margaret, de dochter van de koning en Marie, de dochter van de Duc de Guise.
Marguerite, la hija del Rey y Marie, la hija del Duque De Guise.

Het werd ontdekt in 1864, het was de initiatiefnemer van de Duc de Morny, maar de casinobusiness was slecht en het was gesloten.
Fue descubierto en 1864, fue el iniciador del Duc de Morny, pero el negocio de los casinos fue malo y se cerró.

Het kasteel van Dénia herwint een deel van zijn essentie na de restauratie van de trap van de Duc de Lerma.
El Castillo de Dénia recupera parte de su esencia tras la restauración de la escalera del Duc de Lerma.

Mayonaise werd opgericht om de Franse overwinning, toen de Duc de Richelieu de Britse marine in Port Mahon versloeg vieren.
Mayonesa fue creado para celebrar la victoria francesa, cuando el duque de Richelieu derrotó a la armada británica en el Puerto de Mahón.

Originelen zijn bijvoorbeeld te zien in de Morgan Picture Bible en de Tres Riches Heures de Duc de Berry.
Los originales se pueden ver en la Morgan Picture Bible y en las Tres Ricas Heures de Duc de Berry, por ejemplo.

Dus de"Mahonnaise" werd opgericht, ter ere van de overwinning van de Duc's, en het wordt de mayonaise, mayo zoals we dat vandaag kennen, een van de meest populaire voedsel kruiderij.
Por lo que el"Mahonnaise" fue creada, en honor de la victoria del duque, y que se convierta en la mayonesa, mayonesa tal y como lo conocemos hoy en día, uno de los condimentos de alimentos más populares.

De belangrijkste schat van deze bibliotheek is het prachtig verlichte gebedenboek van de Duc de Berry uit de 15e eeuw.
El tesoro principal de esta biblioteca es el maravilloso libro de oraciones del Duc de Berry del siglo XV.

Prachtig landhuis in Auray, gebouwd in 1558 en gebruikt als jachthuis door de Duc de Bretagne, op de site van de originele Chateau d lesweken Auray gebouwd in 1220 te houden Britse invallers uit!
Magnífica casa señorial en Auray, construido en 1558 y se utiliza como un pabellón de caza por el Duque de Bretaña, en el sitio de la original Chateau d'? Auray construida en 1220 para mantener a los invasores Británicos!

Op zaterdag, 25 in augustus, is een rondleiding door het Paleis van de graaf van Denia en het paleis van de Duc de Lerma met deskundige gidsen gepland.
El sábado, 25 de agosto, se ha programado una visita guiada al Palacio del Conde de Dénia y el palacio del Duc de Lerma con guías expertos.

Het eiland heette Praslin naar de Duc de Praslin, de Franse minister van marine in 1768, toen de oorspronkelijke ‘Stone of Possession' op het eiland werd gebouwd in wat nog steeds bekend staat als Anse Possession.
La isla fue nombrada Praslin por el duque de Praslin, el ministro de marina francés en 1768, cuando se erigió la"Piedra de la Posesión" original en la isla en lo que todavía se conoce como Posesión Anse.

In deze parel van de Franse Renaissance, ontving hij illustere tekens zoals de Duc de SULLY, en Agrippa d' AUBIGNÉ.
En esta joya del Renacimiento francés, se recibió a ilustres personajes como el Duque de Sully, y Agrippa d'Aubigné.

Het venster van het noorden transept toont de Duc d'Aiguillon praten met de markies de Broc, nabij de Moulin d'Anne, onder de bescherming van de Maagd, gezeten op een bewolkte strijdwagen qu'escortent Angels(Slag bij Saint-Cast 1758).
La ventana del transepto norte muestra el duque de Aiguillon hablar con el marqués de Broc, cerca del Moulin d'Anne, bajo la protección de la Virgen, sentada en un carro de nubes qu'escortent Angels(Batalla de Saint-Cast 1758).

De geschiedenis van dit kasteel begint in de 18th eeuw, toen het land werd bezeten door de Duc de Choisel, quetermaster-generaal onder Lodewijk XV.
La historia de este castillo se inicia en el siglo 18th cuando la tierra era propiedad del duque de Choisel, quetermaster general en tiempos de Luis XV.

De skyline van deze knappe middeleeuwse dorp wordt gedomineerd door de elfde-eeuwse kasteel dat nog steeds wordt bewoond door een van de oudste adellijke families in Frankrijk, de Duc d'Uzès.
El horizonte de este hermoso pueblo medieval es dominado por el castillo del siglo XI que todavía está ocupado por una de las más antiguas familias nobles en Francia, la de Duc d'Uzès.

Het romantische verhaal achter de oorsprong van de Clumber is dat de Franse Duc de Noailles zijn hele kennel van spaniels naar de hertog van Newcastle in Engeland heeft gestuurd om zijn gewaardeerde honden te redden tijdens de Franse revolutie.
La historia romántica detrás del origen del Clumber es que el Duc de Noailles francés envió su perrera entera de spaniels al duque de Newcastle en Inglaterra para salvar a sus preciados perros durante la Revolución Francesa.

Het romantische verhaal achter de oorsprong van de Clumber is dat de Franse Duc de Noailles zijn hele kennel van spaniels naar de hertog van Newcastle in Engeland heeft gestuurd om zijn gewaardeerde honden te redden tijdens de Franse revolutie.
La historia sentimental detrás del punto de partida de Clumber es que el duque francés de Noailles transportó todo su hotel mascota de spaniels al duque de Newcastle en Inglaterra para evitar a sus preciados perros callejeros durante la Revolución Francesa.

Restaurants in de buurt van Le Duc de Praslin.
Restaurantes cerca de Le Duc de Praslin.

Très Riches Heures du Duc de Berry.
Les Très Riquezas Heures du Duc de Berry.

Très Riches Heures du Duc de Berry.
Las ricas horas del Duque de Berry.

KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Hotel Duc de Saint-Simon kunt vinden en boeken.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar las mejores ofertas para Hotel Duc de Saint-Simon.

De eenvoudige… meer informatie over hotel duc de bouillon.
Se encuentra en el corazón de las Ardenas; constit… más información sobre hotel la caleche.

Hoe "de duc" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar of de Duc daar beter van wordt?

Je hebt de Duc ook perfect onder controle.

Hij werd de Duc d'Anjou op zijn geboorte.

Vol eruit richting Kanaalbocht met de Duc 1098.

De duc heeft 12500km en staat als nieuw!

Zoals gezegd, de Duc zit in zijn eigen klasse.

De Duc hield zijn hand al in ongeduld uit.

Hij vroeg zich af of de Duc nog leefde.

Het koplamp freempje van de duc monster is onbruikbaar.

De Duc heeft zelfvertrouwen, hij kent zijn lange historie.

Hoe "el duque" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo puedo encontrar libros El duque de gandía.

Mientres la visita, el duque efectuaba'l saludu fascista.

" El Duque Huai volvió su rostro sombrío.!

El Duque em…Palma…do: La firma de Urdangarin en sus emails [FOTOS] El Duque em.

El duque de Wellington quiso devolver las obras.

Lotán, el duque Sobal, el duque Zibeón, el duque Ana.

Sus padrinos fueron el Duque de Sajonia-Gotha-Altenburg, el Duque de York y la Princesa Amelia.

Fue sustituido después por el duque de Uceda.

Vine, en fin, donde el duque Ricardo estaba.

Keith cummings el duque universitario médico escolar.