Wat Betekent DE EXTRA WARMTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el calor adicional
• el exceso de calor
• el calor extra

Voorbeelden van het gebruik van De extra warmte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou is de oceaan door de extra warmte, aan het opzwellen.
Bueno, el océano está creciendo con el calor extra.

De extra warmte versnelt z'n stofwisseling. Hij kan daardoor bliksemsnel toeslaan.
El calor les acelera el metabolismo y les ayuda a ser más veloces en sus ataques.

Sherpa gevoerd om te voorzien in de extra warmte en comfort dat u behoefte.
Sherpa alineado para proveer para el calor adicional y consolarte necesidad.

De extra warmte is altijd hetzelfde teken en het is verspreid over de hele wereld.
El calor adicional es siempre el mismo signo y se propaga por todo el mundo.

Het lichaam moet verdrijven de extra warmte door middel van de activering van de zweetklieren.
El cuerpo debe disipar el calor adicional a través de la activación de glándulas de sudor.

Dit kan vervolgens corrosie op de machine veroorzaken en bovendien kan de extra warmte het product beschadigen.
A su vez, puede causar corrosión en la maquinaria y el calor añadido puede dañar el producto que se intenta secar.

In de keuken, waar de extra warmte is afkomstig van een gasfornuis;
En la cocina, donde el calor adicional proviene de una estufa de gas;

Maar de onderscheidende kenmerk van de ronde is dat de ingenieurs met laptops op hun dijen profiteren van de extra warmte in koude klimaten.
Sin embargo, la característica distintiva de la vuelta es que los ingenieros con ordenadores portátiles en sus muslos se benefician del exceso de calor en climas fríos.

Het lichaam moet de extra warmte afvoeren door de activering van zweetklieren.
El cuerpo debe disipar el calor adicional a través de la activación de glándulas de sudor.

Bekijk onze collectie Amethist sieraden, niet alleen voor degenen die geboren zijn in februari, maar schenk het ook als een cadeau, wat de extra warmte, kracht en moed geeft.
Vea nuestra colección de ofertas de joyería Amatista, no solo para aquellos que nacieron en el mes de febrero, sino que la hacen como un regalo, brindándoles calidez, fuerza y coraje extra.

U kunt de extra warmte van een diffuser gebruiken om het geheugen van de egel reactiveren.
Usted puede utilizar el calor adicional de un difusor para reactivar la memoria del erizo.

De atmosfeer heeft echter nog niet gereageerd op de extra warmte die wordt geproduceerd door de opzwellende zeeën.
Sin embargo, la atmósfera aún no ha respondido al calor adicional producido por los mares ascendentes.

Niet alle honden hebben een jas of een trui nodig om ze warm te houden, maar kortharige rassen, oudere honden of puppy's kunnen wel profiteren van de extra warmte.
No todos los perros necesitan un abrigo o un suéter para mantenerse calientes cuando se aventuran afuera, pero las razas de pelo más corto, perros mayores, cachorros y perros con afecciones médicas se benefician del calor adicional.

Het belangrijkste verschil is de extra warmte op het noordelijk halfrond in 2016 ten opzichte van 1998.
La principal diferencia fue el calor adicional en el Hemisferio Norte en 2016 comparado con 1998.

Hiking uit de liften maakt je warm en in plaats van zweet opbouw(en later bevriezen) al deze elementen samen te werken om de extra warmte zo vrij je droog te blijven.
Hiking fuera de los ascensores te hace calor, y en lugar de la construcción hasta el sudor(y más tarde congelación) todos estos elementos trabajan juntos para liberar el exceso de calor por lo a mantenerse seco.

Op deze koude winternachten, kan de extra warmte van de stad het verschil betekenen tussen leven en dood.
En estas frías noches de invierno, el calor extra de la ciudad puede suponer la diferencia entre la vida y la muerte.

Hiking uit de liften maakt je warm, en in plaats van zweet opbouw(en later bevriezen) al deze elementen werken samen om de extra warmte zo los je droog te blijven.
Hiking fuera de los ascensores te hace calor, y en lugar de la construcción hasta el sudor(y más tarde congelación) todos estosTrajes de esquí de Spyderelementos trabajan juntos para liberar el exceso de calor para que pueda permanecer seco.

Een koelmachine van Aggreko koelde de extra warmte die werd uitgestoten door de compressoren en het systeem werd gemakkelijk bestuurd via een frequentiegestuurde pomp.
Un sistema de refrigeración de Aggreko refrigeró el calor extra expulsado por los compresores y el sistema se reguló fácilmente mediante una bomba accionada por frecuencia.

Misschien wilt u een milde Italiaanse worst koos als u van plan om hen te dienen om een grote bijeenkomst van mensen, zoals sommige mensen niet de zorg voor de extra warmte van de pittige versie, en het kan moeilijk zijn om de twee soorten uit elkaar te houden wanneer ze're gekookt.
Es posible que desee elegir leve salchichas italianas, si va a servir a una gran reunión de personas, como algunas personas no se preocupan por el exceso de calor de la versión picante, y puede ser difícil de distinguir los dos tipos de separación cuando re cocidos.

De extra warmte, zo werd geredeneerd, ging verloren door uitstraling, en als men veronderstelt dat de temperatuur niet daalt evenredig met een volumevermindering onder constante druk, stelt men de wet van Charles buiten werking.
El calor sobrante se ha dicho que se perdía por radiación; y suponer que latemperatura no desciende pari passu con una disminución de volumen, bajo una presiónconstante, es no tener para nada en cuenta la ley de Charles.

Reizigers op zoek naar een zachte ondersteuning die bereid zijn te nemen met de extra warmte die door de kern van schuim zijn zullen genieten van dit kussen.
Los viajeros que buscan el apoyo blando que están dispuestos a soportar el calor adicional creado por el núcleo de espuma disfrutarán de esta almohada.

Bent u het type die in de winter lopen zou en nodig om de extra warmte vindt u een paar hete sport broeken, hoeden en wanten die perfect bij de race passen.
Es usted el tipo que funcionaría en invierno y necesita obtener el calor adicional puede encontrar un par de deportes caliente pantalones, sombreros y guantes que se adaptan perfectamente a la raza.

Dit gaat niet alleen om de vermogensverliezen of vallen van de kabel heen, vooral hoog in de benodigde gepantserde kabels vanwege de extra warmte die afkomstig is van de reststroom en de kosten van het overbrengen van grote hoeveelheden energie naar de kust, maar verbruikt ook elektriciteit die wordt geproduceerd bij tijden van lage vraag.
Esto no solo evita las pérdidas o caídas de energía del cable, especialmente en los cables blindados requeridos debido al calor adicional proveniente del flujo de corriente residual y el gasto de transmitir grandes cantidades de energía a la costa, sino que también consume electricidad producida en tiempos de baja demanda.

We weten dat de oceanen het meeste absorberen extra warmte van het broeikaseffecten veel van de extra koolstofdioxide die het heeft veroorzaakt.
Sabemos que los océanos están absorbiendo la mayor parte del calor extra del calentamiento globaly gran parte del dióxido de carbono adicional que lo ha causado.

In de landbouwpraktijk om extra warmte te leveren in kasstructuren.
En la práctica agrícola para proporcionar calor adicional en estructuras de invernadero.

Er is een houtgestookte kachel voor extra warmte in de winter.
Hay una estufa de leña para calor adicional en invierno.

Hittematten Je kan hittematten onder de planten plaatsen om de wortels van extra warmte te voorzien.
Puedes colocar esterillas calefactoras debajo de las plantas para proporcionar calor adicional a las raíces.

De slanke, non-bulk snit maakt het de perfecte binnenlaag voor extra warmte tijdens zwaar koud weer weer.
El corte elegante y sin volumen lo convierte en la capa interior perfecta para un calor adicional durante el frío severo clima.

De ecolight potten bevatten bovendien een fraaie lamp, die de plant van wat extra warmte en liefde voorziet.
Las macetas ecolight también contienen una hermosa lámpara, que proporciona a la planta algo de calor y amor extra.

Hoe "de extra warmte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bestel hier de extra warmte voor de koude dagen!

Door de extra warmte gaat het allemaal wat sneller.

De extra warmte die geleverd wordt, is natuurlijk meegenomen.

De extra warmte energie wordt gebruikt voor het smelten.

Een HR-ketel haalt de extra warmte uit de verbrandingsgassen.

Door de extra warmte steeg de temperatuur met °C.

De extra warmte bevordert de ontspanning van je rugspieren.

De extra warmte die vrijkomt, verwarmt gelijk je huis mee.

Want denk eens aan de extra warmte die je creëert.

En zij verdragen de extra warmte beter dan wij, meestal.

Hoe "el exceso de calor" te gebruiken in een Spaans zin

suficiente, aprovechar el exceso de calor metiéndolo en casa.

Evitar el exceso de calor dentro del vehículo.

Solo podemos eliminar el exceso de calor jadeando.

El exceso de calor puede provocar salpullido y comezón.

El exceso de calor produce encefalocele Foto Nº 39.

Etiqueta: medidas para paliar el exceso de calor

El exceso de calor también puede tener repercusiones negativas.

Evita el exceso de calor sobre las piernas.

Estos te permitirán descargar el exceso de calor corporal.

Por el exceso de calor en los dias soleados.