Wat Betekent DE FIJNPROEVER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el conocedor
• los gastrónomos
• el gourmet

Voorbeelden van het gebruik van De fijnproever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij bent de fijnproever.
Tú eres el gastrónomo.

De fijnproevers komen ook op haar rekening;
Los gourmets también vienen a costa de ella;

Mijn zoon, de fijnproever?
¿Mi hijo el gastrónomo?

De fijnproever vindt hier zijn hemel op aarde.
Los gastrónomos encontraran aquí un reino paradisiaco.

Deli en Restaurant voor de fijnproever.
Deli y restaurante para el gourmet.

Voor de fijnproevers, Hell's Kitchen is daar.
Para los amantes de la cocina, la cocina del infierno está ahí.

Met sublieme kwaliteit voor de fijnproevers.
Con una calidad suprema para los expertos.

Ook de fijnproevers hebben enkele verplichte afspraken in deze regio.
Los sibaritas también tenéis algunos musts en esta comarca.

Een droge Engelse stijl gin voor de fijnproever.
Una ginebra estilo Inglés seca para el conocedor.

Een streekherberg voor de fijnproevers en een wijnbar voor degustatie.
Restaurante típico para los gourmets y vinatería para degustaciones de vino.

Normandie is het beloofde land voor de fijnproevers.
Normandía es la tierra prometida para los gastrónomos.

Carnegie, de aasetende fijnproever van… de Dienst Volksgezondheid.
Carnegie.- El gourmet carroñero de…- Del Ministerio de Sanidad.

Een echte keuken van ontdekte nieuwe gerechten worden aangeboden aan de fijnproevers.
Una cocina real para descubrir nuevos platos se ofrecerá a los gourmets.

Het perfecte cadeau voor de fijnproever op je mooie lijst!
¡El regalo perfecto para los amantes de la comida en tu Lista de Niza!

Eetbare paddenstoelen plukken is echter een waar genot voor de fijnproever.
No obstante, coger setas comestibles es una auténtica delicia para los gastrónomos.

Een ideale setting voor de fijnproever, de mystiek creëert een onvergetelijke sfeer bij het zwembad zijde die een perfecte aanvulling op haar keuken en warme service.
Un lugar ideal para el conocedor, la mística crea un ambiente inolvidable en el lado de la piscina que se complementa perfectamente con su cocina y un servicio cálido.

Comfortabele kamers, prachtig en lekker eten, dat is alle voor de fijnproever….
Confortables habitaciones, exquisita y deliciosa comida que es todo gourmet del placer.

Wolkenkrabbers staan nu op de horizon, ritzy hotels en restaurants lokken de fijnproever en de reiziger, de infrastructuur stelt nieuwe normen en betere connectiviteit resulteert in meer voetstappen.
Los rascacielos ahora salpican el horizonte, los lujosos hoteles y restaurantes atraen al gourmet y al viajero, la infraestructura está estableciendo nuevos estándares, y una mejor conectividad está dando como resultado más pasos.

Lowlife nam de immer populaire blauwe bes soort van DJ kort en draaide het in een auto-stam voor de fijnproever.
Lowlife tomó la tensión de arándanos siempre popular DJ de corto y lo convirtió en una cepa de automóviles para el conocedor.

Zwarte latte werd binnen een zeer korte tijd beroemd onder de fijnproevers die altijd al gewicht wilden verliezen.
El latte negro se hizo famoso en muy poco tiempo entre los amantes de la comida que siempre querían perder peso.

Dutch Passion onkruidzaden Blue Moonshine is een zeer vroege afwerking blauwe ras dat is niet voor commerciële kwekers maar eerder voor de fijnproever.
Semillas de malas hierbas de Dutch Passion Moonshine azul son una variedad azul acabada muy temprana que no es para cultivadores comerciales sino más bien para el conocedor.

Chouchoute biedt ook ambachtelijke Franse specialiteiten zoals calissons, gekonfijte tamme kastanjes en verduurzaamde vruchten, evenals fijne champagne en wijn cadeau belemmert- perfect voor de fijnproever, speciale gelegenheden of gewoon om zakelijke klanten te imponeren.
Chouchoute también ofrece especialidades artesanales franceses como calissons, castañas confitadas y las frutas en conserva, así como fina champaña y vino de regalo dificulta- perfecto para el paladar gourmet, ocasiones especiales o simplemente para impresionar a los clientes corporativos.

Korea House loopt een traditioneel restaurant dat gespecialiseerd is in Royal Cuisine(Jeongsik), een absolute must voor de fijnproever te proberen.
Korea House tiene un restaurante tradicional, especializado en Cocina Real(Jeongsik), una necesidad absoluta para el entusiasta de probar.

VOS Travel fietsvakanties zijn voor verschillende doelpublieken geschikt: de individuele recreatieve fietser, de fijnproever… De Toerist Biking.
Las vacaciones ciclistas de VOS Travel se adaptan al deportista individual y recreativo, además del gastrónomo. De Toerist Biking.

Wandeling in een decor dat de kuststrook, een vleugje cultuur specerijen van de ervaring voor de fijnproever hier weerspiegelt.
Caminar en una decoración que refleja la franja costera, un toque de especias cultura la experiencia para los amantes de gourmet aquí.

Een ware parel van een huis, deze heldere duplex is ingericht en uitgerust voor de ware fijnproever.
Una verdadera perla de un hogar, este luminoso dúplex está decorada y equipada para el verdadero conocedor.

Dus het merk Too Faced is gewoon het soort schoonheidsleverancier dat ik nodig heb omdat het make-up biedt waarmee ik me kan voelen als de modieuze fijnproever die ik ben.
Por lo tanto, la marca Too Faced es justo el tipo de proveedor de belleza que necesito porque me brinda un maquillaje que me permite sentirme como el amante de la moda que soy.

Wereldreiziger, cultuur junkie en de grote fijnproever, is hij gelukkig ongehuwd dezelfde gal sinds het midden van de jaren 2000, gewijd aan zijn familie en vrienden, en slaafs serveert zijn ware meesters- twee honden en een kat.
Viajero mundial, adicto a la cultura y gran entusiasta de la comida, está felizmente casado con la misma chica desde mediados de la década de 2000, dedicado a su familia y amigos, y sirve servilmente a sus verdaderos amos: dos perros y un gato.

De gastronomie van Zuidwest-Frankrijk verrast de grootste fijnproevers.
La gastronomía del suroeste hará las delicias de los gourmets más exigentes.

Hoe "de fijnproever" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier voelt de fijnproever zich absoluut thuis!

Ben jij de fijnproever die wij zoeken?

Sahara De fijnproever kan zijn privacyverklaring wijzigen.

Ook de fijnproever komt aan zijn trekken.

Voor de fijnproever die prachtige staat zoekt.

De fijnproever zal hier zeker van smullen.

Idealen houden geen stand Voor de fijnproever

Aanrader voor de fijnproever die van visspecialiteiten houd.

Vermoedelijk weet de fijnproever hier wel raad mee.

Voor de fijnproever is dit het Italiaanse Walhalla.

Hoe "los gastrónomos, el gourmet" te gebruiken in een Spaans zin

Y la de los Gastrónomos del Yumay, de Avilés.

Francia es por antonomasia el país de los gastrónomos y amantes del vino.

Los gastrónomos son quienes se ocupan del trabajo en esta área.

Esta Pasta está elaborada artesanalmente para el gourmet destacado.

En aquel tiempo causaba furor entre los gastrónomos y las clases populares.

Recetas de microondas para el gourmet con prisa.?

Dicen los gastrónomos que es la única genuinamente brasileña.

Para ello, lvaro y su equipo han117 registrado ya El Gourmet Cataln, el Gourmet Extremeo, el Gourmet Andaluz, etc.

Ayudan a los gastrónomos a establecer procesos y controles individuales.

El gourmet solitario no cuenta una historia al uso.