Voorbeelden van het gebruik van De goodwill in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Goodwill Tour.
La Gira Buena Voluntad.Vertegenwoordigt wel een verborgen waarde, de goodwill.
Sin embargo, representa un valor oculto, la benevolencia.De Goodwill Tournee.
La Gira Buena Voluntad.Het verloop van de betaalde goodwill is als volgt:.
El movimiento contable del fondo de comercio pagado es el siguiente:.De Goodwill Games.
El Juegos Buena Voluntad.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lenen van vrienden, van je eigen huis, ga naar de goodwill- wees creatief.
Pedir prestado a amigos, desde su propia casa, ir a Goodwill, ser creativo.Het vertrouwen en de goodwill dat over een periode van 25 jaar is opgebouwd.
La confianza y buena voluntad que se creó durante 25 años.Por impuestos diferidos resultante afectará a la plusvalía(véase De goodwill die wij in de markt hebben bereikt is toe te schrijven aan onze hoogst efficiënt.
La voluntad que hemos ganado en Er is geen plek te ver weg of te vergeten voor de Goodwill Tours van de Scientology Pastoraal Werkers.
Ningún lugar está demasiado lejos u olvidado para las Giras de Buena Voluntad de los Ministros Voluntarios de Scientology.In principe moet de goodwill worden afgeschreven over een periode van ten hoogste vijf jaar(artikel 37, lid 2).
En principio, el fondo de comercio debe amortizarse en un plazo máximo In beide gevallenheeft de daaruit voortvloeiende uitgestelde belastingvordering invloed op de goodwill(zie alinea 66); en.
En ambos casos,En dat gezegd hebbend, de goodwill die we tot stand gebracht hebben, onder Nassau's bevolking is niet zonder grenzen.
Y dicho esto, la bondad que hemos sembrado entre Met onze klantvriendelijke betalingsmogelijkheden, zijn we in staat om het vertrouwen en de goodwill van onze klanten te winnen.
Con nuestras opciones de pago amigables clientes, somos capaces de ganar Dit is niet afhankelijk van de goodwill van Traian Bâsescu; de Szeklers hebben recht op autonomie.
No se trata de una cuestión de buena voluntad de Traian Băsescu; el pueblo Székely tiene derecho a la autonomía.Bovendien handgoogle als je gewoon een beetjegeld in AdWordsgoogle kunt u al het verkeer van de goodwill die u wilt abonneren met je krijgt.
Por otra parte handgoogle si sólo hay queponer un poco de dinero en AdWordsgoogle puede obtener todo el tráfico de buena voluntad que desea suscribirse con usted.Hij won de Goodwill Games in Seattle en verloor dat seizoen slechts één wedstrijd, in Zürich van Mike Conley.
Ganó también en los Goodwill Games de Seattle y solo perdió una competición en toda la temporada, en Zúrich frente a Mike Conley.Actieve zelfregulering is ook een instrument voor de bescherming van de goodwill en reputatie van individuele bedrijven.
La efectiva auto-regulación activaes también un instrumento para la protección del prestigio y reputación de las empresas individualmente consideradas.De goodwill is voornamelijk toe te rekenen aan de synergievoordelen die naar verwachting zullen worden gerealiseerd bij het integreren.
La plusvalía es atribuible principalmente al valor de Omdat ze in het verleden hebben toegestaan datde schulden zich opstapelden hebben ze nu de goodwill van de financiële markten nodig.
Debido a que, en En om de kwaliteit van de kleur te verzekeren voldoe aan de vereisten,zo de stijgende reputatie en de goodwill van uw bedrijf.
Y para asegurar Mooi en tegelijkertijd gezellige hal kunnen aanpassen aan de goodwill van elke gast, maar als gevolg en een gezellige babbel in een comfortabele omgeving.
Hermoso yacogedor en De Goodwill, het Leger des Heils en de lokale kringloopwinkels die worden gerund door kerken of ziekenhuizen zijn allemaal bereid om gebruikte kleding uit handen te nemen.
La Buena Voluntad, Ejército de Salvación y Updates kunnen onmiddellijk ontwikkeldworden(waardoor u niet langer afhankelijk bent van de goodwill van de ontwikkelaar) en wereldwijd gebruikt worden door de gebruikers.
We hebben de resterende goodwill, die niet toegewezen kan worden krachtens de internationale standaarden, gerationaliseerd, en geholpen bij het opstellen van de financiële bekendmakingen.
Determinamos el goodwill residual, no asignable según las normas internacionales, y ayudamos a preparar la comunicación financiera del Grupo.Als de meest sociaal afhankelijke van zoogdieren, worden menselijkebaby's geboren, wetende dat hun eigen voortbestaan afhangt van de goodwill van de volwassenen om hen heen.
A medida que Als element van de vast activa moet de goodwill worden afgeschreven( artikel 35, lid 1, sub b) via de winst- en verliesrekening.
Como elemento del Inmovilizado, el fondo de comercio debe ser objeto Als wij nu de zaak gaan vertragen en wekenlang gaan discussiëren,verspelen wij de goodwill die de Europese Unie met name door de voorzitter van de Commissie,de heer Prodi, heeft verworven.
Si ahora dudamos y perdemos semanas discutiendo entre nosotros,estaremos desaprovechando la buena voluntad que se ha granjeado Europese Pastoraal Werker van de 18 Goodwill Tours.
