Wat Betekent DE GOODWILL in het Duits - Duits Vertaling

• Goodwill
• guten Willen
• das Wohlwollen
• den Firmenwert

Voorbeelden van het gebruik van De goodwill in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet voor de goodwill.
Nicht guten Willens.

De goodwill is er.
Der gute Wille ist vorhanden.

Het geld ligt bij de Goodwill.
Das Geld ist bei Goodwill.

De goodwill voor Europa is aanwezig in Ierland.
Der gute Wille für Europa ist in Irland da.

Niemand gaat nu naar de Goodwill.
Jetzt geht niemand zu Goodwill.

Maar 700 voor de goodwill? Ik weet het niet?
Ich weiß nicht: 700 für die Kundschaft?

In 1998 won hij het speerwerpen op de Goodwill Games.
Gewann er Bronze bei den Goodwill Games.

Op de Goodwill Games in Seattle in 1990 won hij zilver.
Bei den Goodwill Games 1990 gewann sie Silber.

In 1998 won ze het speerwerpen op de Goodwill Games.
Siegte sie zunächst bei den Goodwill Games.

Hij verspilt de goodwill van 't publiek met oude trucs.
Er verschwendet das Wohlwollen des Publikums.

Negenhonderd. 200 voor de voorraad en 700 voor de goodwill.
Für die Ware und 700 für die Kundschaft.

Zo kweek ik de goodwill die we nodig hebben.
Mein Verhältnis mit Aurora sichert mir die Gunst, die wir brauchen.

Net zoals eerst, maar zonder de goodwill.
Wie das alte, ohne das Wohlwollen, das Sie sich erarbeitet hatten.

Op de Goodwill Games in 1998 werd Lewis derde op de 100 m.
Bei den Goodwill Games 1998 wurde Lewis Dritter im 100-Meter-Lauf.

Ook won Plesjakova zilver op de Goodwill Games in 1990.
Gataullin gewann dann auch bei den Goodwill Games 1990.

Bij de Goodwill Games in 1986 won hij een bronzen medaille.
Bei den Goodwill Games 1986 in Moskau gewann er schließlich die Goldmedaille.

Daarnaast won het duo in 2001 de titel bij de Goodwill Games in Brisbane.
Gewann er als Mittelgewichtler bei den Goodwill Games in Brisbane.

Hij verspilt de goodwill van 't publiek met oude trucs.
Er verschwendet das Wohlwollen des Publikums- mit diesen öden, zweitklassigen Tricks.

Lenen van vrienden, van je eigen huis, ga naar de goodwill- wees creatief.
Leihe dich von Freunden, von deinem eigenen Haus, gehe zum Goodwill- werde kreativ.

Op 23 juli 1990 won bij de Goodwill Games in Seattle een zilveren medaille achter Jackie Joyner-Kersee.
Am 23. Juli 1990 belegte sie bei den Goodwill Games in Seattle Platz 2 hinter Jackie Joyner-Kersee.

Daarnaast wonnen ze de gouden medaille bij de Goodwill Games in New York.
Die beiden gewannen auch die Silbermedaille bei den Goodwill Games.

Deze is afhankelijk van de goodwill van het bedrijf om hem of haar daadwerkelijk uit te schrijven.
Diese hängen von der Bereitschaft des Unternehmens ab, sie tatsächlich von der Liste zu streichen.

Basketbal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Goodwill Games 1994 in Sint-Petersburg.
Zusätzlich errangen sie die Goldmedaille bei den Goodwill Games 1994 in Sankt Petersburg.

In 1990 won ze de Goodwill Games in Seattle en sprong daar voor de eerste maal haar persoonlijk record van 2,02 m.
Siegte sie bei den Goodwill Games in Seattle und stellte dort ihre persönliche Bestleistung von 2,02 Metern auf.

De laatste leak kostte je de goodwill van de Kanselier.
Das letzte Leak hat dich das Wohlwollen der Kanzlerin gekostet.

De goodwill en exploitatie van een zeer luxe boutique Hotel op basis van huur en overname.
Der Goodwill und den Betrieb einer Luxus-Boutique-Hotel auf der Grundlage der Miete und Kauf von Goodwill..

De lijst is lang en het Parlement wil bewijzen zien van de goodwill van de Europese Commissie.
Die Liste ist lang und das Parlament ist gern bereit, sich vom guten Willen der europäischen Exekutive überzeugen zu lassen.

Ik vraag iedereen die de goodwill van de informatie op mijn jongere broer in de naam van BOMBAKA BAU… Lees meer.
Ich bitte jeden, Goodwill die Informationen auf meinen jüngeren Bruder im Namen der BOMBAKA BAUDOUI… Lesen Sie mehr.

Met het Canadese team hij goud op de wereldkampioenschappen atletiek 1997 en de Goodwill Games 1998.
Zusammen mit dem kanadischen Team gewann er eine weitere Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 1997 und bei den Goodwill Games 1998.

Alles wat de goodwill of reputatie van Plex en haar diensten kan schaden, verminderen of benadelen;
Alle, die den Firmenwert oder den Ruf von Plex und seiner Dienstleistungen schädigen, verringern oder beeinträchtigen könnten;

Hoe "de goodwill" te gebruiken in een Nederlands zin

De goodwill kan maar een kant op.

Deelneming De goodwill wordt hiermee dus geactiveerd.

Was afhankelijk van de goodwill van anderen.

De goodwill bedraagt hier circa EUR1,4 miljoen.

Een deel van de goodwill wordt afgeboekt.

Dit certificaat geeft de goodwill aan m.b.t.

De goodwill speelt wel een belangrijke rol.

DeliveryMatch is nu sponsor van de Goodwill Days en de Goodwill Projecten van Goodwill.

Je bent afhankelijk van de goodwill van anderen.

De goodwill hoeft immers niet afgeschreven te worden.

Hoe "das wohlwollen" te gebruiken in een Duits zin

Das Wohlwollen der Nachbarn muss man pflegen.

Das Wohlwollen muß zum Wohltun werden.

Andernfalls schwindet das Wohlwollen bei der Wiederwahl.

Google wirbt weiter um das Wohlwollen der Zeitungsverlage.

Obwohl: nur das Wohlwollen der Presse zählt.

Durch das Wohlwollen unseres Landeshauptmannes Dr.

Das Wohlwollen der jeweiligen Partei natürlich!

Entscheidend ist das Wohlwollen für den Gesprächspartner.

Das Wohlwollen aller Leser ist ihm sicher.

Sprich, Russland braucht das Wohlwollen der USA mehr als das wohlwollen Irans.