Wat Betekent DE GROOTTES in het Spaans - Spaans Vertaling

• los tamaños
• las magnitudes
• el tamaño

Voorbeelden van het gebruik van De groottes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergelijken- In deze oefening moeten de groottes van 2 gegeven breuken met elkaar worden vergeleken.
Comparación- en este ejercicio tenemos que comparar el tamaño de dos fraccionesdadas.

De groottes, massa's en temperaturen van de zeven TRAPPIST-1-planeten en andere planeten.
Los tamaños, masas y temperaturas de los siete planetas de TRAPPIST-1 y de otros planetas.

De PB Swiss Tools haakse schroevendraaiers voor Torx®-schroeven dekken het hele bereik van de groottes T4 tot T55 af.
Las llaves acodadas Torx® de PB Swiss Tools cubren todo el rango de tamaños, desde T4 a T55.

Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.
Gracias a sus diferentes tallas y colores, encontrará el cierre perfecto para cualquier zapato.

Zorg ervoor dat elke chip de volledige aanvulling van de groottes en afmetingen bevat voor de studie.
Asegúrese de que cada chip contenga el complemento completo de tamaños de pozos y campos para el estudio.

Omdat de groottes wat meer van elkaar begonnen te verschillen, ontstond er een grotere prijsspanne….
Debido a que los tamaños comenzaron a diferir un poco más entre sí, surgió un mayor rango de precios.

En tegen 1997 waren onze bouwinstructies ook uitgebreid, die aangepast waren aan de groottes van de modellen.
En 1997, nuestras instrucciones de construcción evolucionaron también para dar respuesta al tamaño de los modelos.

Pas gewoon de groottes aan volgens onze aanwijzingen en upload ze in onze configurator.
Simplemente cambie el tamaño de las imágenes según nuestras especificaciones y súbalos a nuestro configurador.

Dezelfde reductie naar een eenvoudiger geval kan ook worden toegepast indien de groottes van v en K in tegengestelde richting veranderen.
La misma reducción a un caso más sencillo puede tener lugar también cuando v y C modifican su magnitud en.

U vindt hier de passende groottes voor bijna al onze potmagneten en voor vele schijfmagneten.
Aquí encontrará los tamaños adecuados para casi todos nuestros imanes en recipiente y para un gran número de discos magnéticos.

De huidige flexibele regels inzake de rapportageverplichtingen maken geen onderscheid tussen de verschillende groottes van de ondernemingen.
Las actuales normas flexibles en materia de registro no distinguen entre diferentes tamaños de empresa.

De groottes van de elektronenbanen zijn beperkt en zijn anders voor de atomen van elk element.
Los tamaños de las órbitas del electrón están estrictamente limitados y son diferentes para los átomos de cada elemento.

Het hoge kleuren pictogramthema biedt pictogrammen aan in de groottes 16, 32 en 48 voor bureaublad pictogrammen alsmede de groottes 64 en 128.
El tema de color de gran profundidad de color tamaños de 16, 32 y 48 así como tamaños desde 64 a 128.

De groottes van de veranderingen waren niet zo hoog, maar ze waren onevenredig vanwege conflicten in de relatie.
Los tamaños de los cambios no eran tan elevados, pero eran desproporcionados al número de conflictos en la relación.

Het is dus de verantwoordelijkheid van de foto-editors om met technieken te komen die de verschillende groottes van het product weergeven.
Por lo tanto, es responsabilidad de los editores de fotos crear técnicas para representar diferentes tamaños del producto.

De groottes van de veranderingen waren niet zo hoog, maar ze waren onevenredig vanwege conflicten in de relatie.
Los tamaños de los cambios no fueron tan empinada, pero eran desproporcionadamente debido a los conflictos en la relación.

Natuurlijk, met de kracht van de hefboomwerking kunnen de groottes van handelsposities aanzienlijk groter zijn dan de minimale storting.
Por supuesto, con el poder de apalancamiento, los tamaños de las posiciones de trading pueden ser considerablemente más grandes que el depósito mínimo.

Alhoewel de vormen en de groottes van lettertypes veelal deel zijn van het ontwerp van een webpagina, kunt u enkele standaardinstellingen van Konqueror instellen.
Aunque las formas y tamaño de las fuentes son frecuentemente parte de una página web, puede seleccionar algunas opciones predeterminadas para ser utilizadas por Konqueror.

Dit patroon op lokale schaal van zelf-rekrutering en connectiviteit tussen riffen heeft implicaties voor de groottes die vereist zijn voor MPA's binnen een netwerk, en kan erop duiden dat zelfs kleine MPA's zichzelf in stand kunnen houden.
Este patrón a escala local de auto reclutamiento y conectividad entre los arrecifes tiene implicaciones para los tamaños requeridos para las AMPs dentro de una red, y puede indicar que incluso las AMPs pequeñas pueden ser autosuficientes.

Omgekeerd, de relatieve groottes van die laatste zijn bij voorbaat beperkt door de grenzen van de lijn waarvan ze de delen zijn.
Por el contrario, son las magnitudes relativas de éstas las que se hallan circunscritas de antemano por los límites de la línea de que forman parte.

Omgekeerd, de relatieve groottes van die laatste zijn bij voorbaat beperkt door de grenzen van de lijn waarvan ze de delen zijn.
A la inversa: las magnitudes relativas de tales segmentos estarán limitadas, desde un primer momento, por los límites de la línea de la que forman parte.

De eigenlijke groottes van de kaarten worden aangegeven op het moment dat u een grootte en formaat selecteert(onder de miniatuurweergave van het'Maak het zelf' ontwerp).
El tamaño real de las tarjetas se le proporciona cuando elige un tamaño y formato(debajo del icono"Crear su propio diseño").

Onze app geeft jou automatisch de juiste groottes die precies passen op jouw Google+-profiel.
Nuestra aplicación da automáticamente el tamaño adecuado para que se ajuste perfectamente a su perfil de Google+.

Zie voor een overzicht van de relatieve groottes van deze deeltjes een diagram in mijn artikel over hoe planten water geven.
Para una vista de los tamaños relativos de estas partículas, vea un diagrama en mi artículo sobre cómo regar las plantas.

Deze instelling geeft u de mogelijkheid om het standaard lettertype op een conformtabele grootte in te stellen zodat de relatieve groottes genoeg vergroot worden om comfortabel te zijn.
Esta opción de configuración le permitirá configurar la fuente predeterinada a un tamaño cómodo, de modo que los tamaños relativos se aumenten los suficiente para ser agradables.

De belangrijkste waarneembare effecten van deze aanvulling is een lid van de grotere groottes van maximaal 30%.
Los más importantes efectos observables de este suplemento es miembro de los tamaños más grandes de hasta un 30%.

Kijk wat er in het begraafplaatsreglement staat over de toegestane groottes en type grafstenen voordat je er eentje koopt.
Verifica los reglamentos respecto al tamaño y tipo de lápidas que permiten colocar antes de realizar la compra.

Elk lettertype heeft maar een paar echt perfecte groottes, de andere groottes kunnen goed zijn.
Sea consciente de que cada fuente tiene solamente unos pocos tamaños perfectos, y que otros tamaños pueden ocasionar conflictos.

Ja- op dit moment wordt de grootte alleen gecontroleerd voor de i386-architectuur, voor andere architecturen kan het de opgegeven groottes overschrijden.
Es cierto; por el momento, el tamaño solo se comprueba para la arquitectura i386, otras arquitecturas puede que excedan estos tamaños.

Hoe "de groottes" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierop zijn de groottes van de pakketten berekend.

Het zijn vooral de groottes die niet kloppen.

Daarna kunnen de groottes van installaties enorm verschillen.

De groottes van de maaltijden zijn ook belangrijk.

Per aquarium verschillen de groottes van de bassins.

De groottes variëren van 94 tot 127 m2.

De groottes van de drogers kan ook verschillen.

De groottes van de porties vielen ook tegen.

De groottes variëren van 8gb tot aan 16gb.

Hoe "el tamaño, las magnitudes, los tamaños" te gebruiken in een Spaans zin

Nota: El tamaño del producto es el tamaño del mantel.

Ver másSanidad: – Física: Las magnitudes físicas.

Los tamaños indicados son los máximos.

Utilizar adecuadamente las magnitudes básicas eléctricas.

Los tamaños subastados sola, los observaba.

aquí debemos seleccionar el tamaño original o el tamaño grande 3.

Indicar las magnitudes conocidas y las desconocidas.

Calcetines para todos los tamaños grandes.

El tamaño del ladrillo y el tamaño del giro.

El tamaño del zapato es más grande que el tamaño normal.