Voorbeelden van het gebruik van
De het platform
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De het Platform Gebruikers.
La plataforma los Usuarios.
Het PlatformDe het Platform.
La PlataformaLa Plataforma.
De 605 deelde het platform met de Citroën XM.
El 605 comparte la plataforma del Citroen XM.
T 4M de Hydraulische van de de schaarlift van de tredenlift lijst van de het platform goedkope lift, materiële behandelingsliften.
La elevación hidráulica de las escaleras de 2T los4M scissor la tabla de elevación barata de la plataforma de la elevación, elevaciones de la manipulación de materiales.
Waste lossingsapparaat: het combineerde door de het platform en het afvallossingsbladen van de afvallossing, multi-rollen, een flexibele en krachtige functie, is het gemakkelijk aan te passen en het kan lossing voor de meesten van materialen automatisch verspillen.
Waste: combinó por las cuchillas inútiles de la descarga de la plataforma y de la basura de la descarga,los multi-rodillos, una función flexible y potente, es fácil ajustar y puede perder automáticamente la descarga para la mayor parte de los materiales.
Hillary Clinton's beleidsstandpunten echo de Het platform van DNC van"openbaar openbaar domein houden" dat we hebben gezien onder de regering-Obama.
Hillary Clinton posiciones políticas repetir el Plataforma de DNC de"mantener públicas las tierras públicas" que hemos visto bajo la administración de Obama.
De via het platform aangeboden content valt onder auteursrechtelijke bescherming.
Los contenidos ofrecidos a través de la Plataforma están protegidos por derechos de autor.
De door het Platform voor mobiele communicatie en technologie beschreven uitdagingen hebben betrekking op zeer verschillende thema's.
Los retos detectados por la Plataforma sobre Tecnología y Comunicaciones Móviles cubren una amplia variedad de temas.
De op het platform en aan Chrono24 verstrekte gegevens over zijn persoon en bedrijf op waarheid berusten.
La información facilitada en la plataforma y ante Chrono24 sobre su persona y su empresa es veraz.
De via het platform van Facebook ingevoerde gegevens zullen onderworpen zijn aan de voorwaarden in het beleid, dat geraadpleegd kan worden via deze link: Privacy Policy….
Los datos introducidos a través de la plataforma de Facebook estarán sujetos a las condiciones de la política visibles en el siguiente enlace: Política de privacidad.
De ontwerper van content moet de door het platform voorgestelde regels navolgen om ervoor te zorgen dat de objecten correct geëxporteerd worden.
Corresponde al creadordel contenido respetar las reglas propuestas por la plataforma para que los objetos se exporten correctamente.
(3) De door het platform aangeleverde data mogen uitsluitend via de aanwezige export- of printfunctie worden geëxtraheerd.
(3) Los datos facilitados por la plataforma solo se pueden extraer a través de la función existente de exportación o impresión.
Het is verboden niet ter zake doende beoordelingen te geven enbeoordelingen te geven die niet in verband staan met KeukenAtlas of de op het platform aangeboden goederen en diensten.
Está prohibido dar valoraciones inexactas e incluir valoraciones queno estén relacionadas con AtlasCocinas o con los bienes y servicios ofrecidos en la plataforma.
(8) De wederpartij mag uitsluitend gebruikmaken van de op het platform aangeboden zoekfuncties.
(8) El socio contractual está obligado aemplear exclusivamente las funciones de búsqueda ofrecidas en laplataforma.
Daarna vertalen vertalers ze in welke taal dan ook enposten aankondigingen op de bij het platform aangesloten middelen, geselecteerd door de cliënt Promotie.
Luego, traductores los traducen a cualquier idioma ypublican anuncios sobre el afiliado con recursos de la plataforma seleccionados por el cliente Promoción.
Het keurt de het automatische platform of honingraat van het roestvrij staalkruippakje, met groot werkingsgebied goed, zodat kan het de vraag van groot-formaatknipsel, gravure voor kleding en andere gebieden ontmoeten.
Adopta la plataforma o el panal automática de la correa eslabonada del acero inoxidable, con alcance grande, así que puede cubrir la demanda del corte del grande-formato, tallando para la ropa y otros campos.
Hoewel we er naar streven om er voor te zorgen dat de op het platform geadverteerde parkeerplaatsen van een bevredigende kwaliteit zijn, bieden wij geen garantie met betrekking tot de geschiktheid van een parkeerplaats voor de vereisten van de automobilist.
Si bien nos esforzamos por garantizar que los espacios de estacionamiento anunciados en la plataforma sean de calidad satisfactoria, no ofrecemos ninguna garantía en cuanto a la idoneidad de un espacio de estacionamiento para los requisitos del conductor.
De op het Platform getoonde prijzen zijn enkel richtprijzen, gebaseerd op prijs-bepalende factoren die gelden op het moment van het sluiten van de overeenkomst, exclusief BTW en eventuele andere belastingen.
Los precios mostrados en la Plataforma son precios indicativos basados en factores determinantes de precio válidos en el momento de cierre del acuerdo, IVA y otros posibles impuestos no incluidos.
Mevrouw zu Eulenberg beklemtoonde dat de door het platform vertegenwoordigde NGO's in de sociale sector alles in het werk hebben gesteld om ondanks de verscheidenheid van hun rollen met één stem te spreken.
La Sra. Zu Eulenburg destacó los esfuerzos de lasONG del sector social representadas por la Plataforma a fin de hablar con una sola voz, a pesar de la diversidad de sus funciones.
Te profiteren van de online boekingsdienst binnen de op het Platform aangeboden Vestigingen onder de door LOUVRE HOTELS in de AV gestelde voorwaarden en hun Reserveringen/Boekingen te beheren.
Beneficiarse del servicio de reserva online dentro de los establecimientos ofertados en la Plataforma bajo las condiciones estipuladas por los T y C de LOUVRE HOTELS y gestionar sus Reservas.
Op de via het platform aangeboden diensten van Homelike is- voor zover juridisch toelaatbaar en er geen dwingend ander recht van toepassing is- het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, met uitzondering van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende goederen.
Los servicios de Homelike ofrecidos a través de la Plataforma(siempre que las leyes lo permitan y no deba aplicarse forzosamente un derecho distinto) se someten al Derecho de la República Federal de Alemania, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías("CISG").
Het gebruik van het platform sluit de mogelijkheid voor partijen niet uit in beroep te gaan door middel van een gerechtelijke procedure,en de gebruikers stemmen ermee in dat de via het platform voorgestelde oplossing verschillend kan zijn van de beslissing van een rechtbank aan de hand van wettelijke bepalingen.
El uso de la plataforma no excluye la posibilidad de que las partes puedan apelar a través de procedimientos legales,y los usuarios acuerdan que la solución propuesta a través de la plataforma podría diferir de la decisión de un tribunal que aplique disposiciones legales.
De specificatie ter bepaling van de methoden voor de exploitatie van het systeem van gekoppelde registers met betrekking tot het doorgeven en uitwisselen van informatie enter bepaling van de door het platform te verlenen diensten inzake informatie-technologie, om er zorg voor te dragen dat de berichten in de relevante taalversie worden verzonden;
La especificación que defina los métodos técnicos de funcionamiento del sistema de interconexión de registros por lo que respecta a la distribución y el intercambio de información yla especificación que defina los servicios de tecnología de la información prestados por laplataforma, que garanticen la entrega de los mensajes en la versión lingüística pertinente;
Met name vertegenwoordigt, kan nauwkeurige afbakening van retinale neuronale lagen, zoals GC-IPL en RNFL, nu worden bereikt met geavanceerde segmentatie algoritmen 33,97en eventuele dementie pathologie die zich manifesteert als een verstoring van de neuronale het platform kan gemakkelijk worden opgespoord.
En particular, precisa demarcación de capas neuronales retinianas, como GC-IPL y RNFL, ahora se logra con algoritmos de segmentación avanzada 33,97y cualquier patología de demencia que se manifiesta como una distorsión de la arquitectura neuronal puede ser fácilmente detectada.
BIM&CO presenteert dan ook functies die het mogelijk maken om meerdere mensen samen te laten werken aan de ontwikkeling van objecten, te laten uitwisselen over de beste praktijken,een beroep te laten doen op de op het platform beschikbare specialisten en ook contacten te leggen tussen hen die behoeften hebben in termen van objecten(voor een project, een fabrikant) en hen die ze kunnen maken of hiervoor beschikbaar zijn.
Por este motivo, BIM&CO propone funciones que permitan a diferentes colaboradores trabajar juntos para elaborar los objetos, intercambiar opiniones sobre las mejores formas de crearlos,recurrir a especialistas disponibles en la plataforma y también poner en contacto a aquellos que tienen necesidades para un objeto(para un proyecto, para un fabricante) y aquellos que saben cómo resolverlas o están disponibles para ello.
(c bis)bepalingen bevatten die verwijzen naar de verplichting van zakelijke gebruikers om te waarborgen dat de op het platform verstrekte informatie accuraat is en dat de consumenten de kwaliteit,de technische prestaties, de prijs en andere specifieke kenmerken van de aangeboden goederen of diensten correct kunnen beoordelen, alsook juridische en billijke voorwaarden, vooral met betrekking tot betaling.
C bis incluyen una disposición que haga referencia a la obligación de las empresas de garantizar que la información proporcionada en la plataforma, la evaluación de la calidad por parte de los consumidores,las actuaciones técnicas, los precios y otras características específicas de los bienes y servicios ofertados sean correctos, y que las condiciones sean justas y conforme a la ley, especialmente las condiciones de pago.
De hoogte van het platform van de K.
La altura dela plataformade carga de K.
De installatie van het platform van de aandrijvingsinstallatie.
La instalación de la plataforma de la instalación de la impulsión.
Verplaats de bal rond het platform met de pijlen.
Mueve la bola alrededor de la plataforma con las flechas.
De Website en het Platform toegang tot de Website.
El Sitio y la PlataformaEl acceso al Sitio.
Uitslagen: 24548,
Tijd: 0.0603
Hoe "de het platform" te gebruiken in een Nederlands zin
Meld je aan via de het platform Vele Handen.
Een standaard onderdeel in de het platform is ons factureringsprogramma.
Webwinkels op de het platform van elexioshop voldoen hier aan.
Zonder deze cookies is de het Platform functioneel niet bruikbaar.
Gebruikersactiviteiten op de het Platform kunnen gevolgd worden door CrossmarX-medewerkers.
Uitgangspositie: De start gebeurt vanaf de het platform van de elevator.
De release wordt bekendgemaakt op de het Platform voor Democratische Scholen.
Zo kun je de het platform goed, snel en veilig gebruiken.
En wij hebben ons verenigd in de het platform Laat Leyla Leven.
Voor specifieke projecten zoekt de het platform naar grotere fondsen en sponsoren.
Hoe "la plataforma" te gebruiken in een Spaans zin
Proceso en la plataforma delantera mientras que programa en la plataforma trasera.
Pago inmediato seguro mediante la plataforma Paypal.
Revisión de la plataforma MetaTrader4; Revisión de la plataforma Plus500; Cómo.
La operación valoraba la plataforma la plataforma de televísión de pago en 2.
Aún así, la plataforma ofrece todas las características de la plataforma pública Ethereum.
Fuerte Esperanza: ELE, la plataforma virtual educativa del Chaco
La plataforma ele.
Conozca la plataforma Juega+1
La plataforma ideal para los seguidores del deporte.?
La plataforma que necesitas para montar un blog es la plataforma denominada WordPress.
TV, la plataforma online de producción de vídeos digitales
La plataforma https://titbit.
Qubit, la plataforma argentina de Video… Leer más »Qubit, la plataforma Argentina VOD.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文