Voorbeelden van het gebruik van De krachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, de krachten van een Hexenbiest.
Toen onthulde Brokk de krachten ervan:.
De krachten van dit en het toekomstige leven.
Over jou en de krachten die je hebt.
Le hablé De krachten van de duisternis zullen niet winnen!
¡La audacia de 
Mensen vertalen ook
Misbruikten zij de krachten van hun derde oog.
Cada vez más abusaban de los poderes Kom met me mee in het vernietigen van de Vliegende Krachten!
¡Únanse a mí en Hij put uit de krachten van een geneeskrachtig wiel.
Se basa en los poderes de una rueda medicinal.Hij moet waakzaam zijn voor de bedreigende krachten van het kwaad.
Debe estar atento a los poderes amenazadores del mal.Kunnen we de krachten van anarchie inperken?
¿Podemos refrenar a la fuerza de Isaac Newton beschreef zijn ontdekking van de krachten aan de Sorbonne.
Isaac Newton expuso su ley de la energía en 
Spaar de krachten voor de slaapkamer, papa.
Ahórrate los esfuerzos para Hij zweert bij de regenererende krachten van bloedverlies.
Jura por los poderes regenerativos de Hij heeft de krachten van een God, maar lijdt als een mens.
Fuerza de un dios, pero siente y sufre como un humano.Echter, het identificeert de krachten van de ziel met zijn essentie.
Sin embargo, identifica las facultades del alma con su esencia.De krachten die hierachter zitten zijn volstrekt onverantwoordelijk.
La potencia que hay detrás de todo esto es absolutamente irresponsable.Te vinden bekijken we de krachten op iedere massa afzonderlijk.
Para encontrar Want de krachten van het heelal zullen uit hun balans raken.
Debido a que las fuerzas del universo vendrá de su equilibrio.Zoek uit wat de relatie en de krachten te meten kan willekeurig zijn:.
Descubre Ik kan de krachten van de sterren kanaliseren!
Puedo canalizar toda la energia de Het zijn de scheppende krachten die Zijn Openbaring heeft vrijgemaakt….
Controleer de krachten rondom je handen en beperkingen worden niets.
Controla las fuerzas que rodean tus manos y Of stel dat we de krachten van 100 man tegen die dingen bundelen.
Cientos de nosotros concentrando nuestro poder en esas cosas.Dit is een van de geheimzinnige krachten achter het rechtse populisme.
Ésta es una de las fortalezas secretas del populismo de derecha.Dat is een van de geheime krachten van het rechtse populisme.
Ésta es una de las fortalezas secretas del populismo de derechas.De duistere krachten zullen zegevieren en de vrede die we hebben samengebracht in de afgelopen.
La fuerzas oscuras prevalecerán y Vraag: Waardoor kunnen wij de hoge krachten van de natuur beïnvloeden?
Pregunta:¿Cómo se puede influir en las fuerzas superiores de Deze versie heeft een apparaat dat de magnetische krachten van Magneto kan verhogen.
We moeten de westerse krachten weerstaan… door zelf sterker te worden.
Hay que resistir a las potencias occidentales volviéndonos poderosos.Dit breekt de fatalistische krachten van onze ‘familie van nature'.
Esto rompe con las fuerzas fatalísticas de nuestra"familia de origen".
