Wat Betekent TUS PODERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je krachten
• je macht
• uw bevoegdheden
• je gave
• je kracht
• je toverkracht

Voorbeelden van het gebruik van Tus poderes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus poderes son.
Je macht is.

Pues usa tus poderes.
Gebruik je kracht dan.

Tus poderes se han ido.
Je gave is weg.

Hemos amarrado tus poderes.
Je kracht weggenomen.

Tus poderes están completos.
Je macht volledig.

Has perdido tus poderes.
Je bent je toverkracht kwijt.

Tus poderes se han debilitado.
Je macht is gering.

Y luego perdiste tus poderes.
En toen verloor je je gave.

Tus poderes son extraños.
Uw krachten zijn vreemd.

Bueno, te devolveré tus poderes.
Goed dan. Je hebt je macht terug.

Usa tus poderes, chaman!
Gebruik je kracht, sjamaan!

No si le hubieras demostrado tus poderes.
Niet als je je kracht had getoond.

Brinda tus poderes a las tres hermanas.
Geef je macht aan ons drie zusters.

¿Has recuperado el control total sobre tus poderes?
Heb je weer controle over je gave?

Tus poderes no funcionan en el pasado.
Je kracht werkt niet in het verleden.

¿Por qué no usaste tus poderes para escapar?
Je had je kracht toch?

Tus poderes te están enloqueciendo, John.
Je kracht maakt je gek, John.

Cuando recuperes tus poderes, lo sabremos.
Als je je kracht terugkrijgt.

¿Estás curado?¿Has recuperado el control total sobre tus poderes?
Heb je weer controle over je gave?

Supongo que tus poderes no van a sacarnos de aquí,¿verdad?
Dus je kunt ons hier niet uitkrijgen?

¿no te habrás enamorado de él y perdido tus poderes?
Je bent toch niet verliefd zodat je je toverkracht kwijt bent?

Tener tus poderes era como llevar un vestido demasiado estrecho.
Jouw kracht voelde aan als een te krappe jurk.

Y ni siquiera pienses en usar tus poderes para arreglar esto.
En gebruik je kracht niet om dit recht te trekken.

¿Son tus poderes de número y de la lógica hasta la tarea?
Zijn uw bevoegdheden van aantal en logica tot de taak?

Pero no irás a usar tus poderes delante de todos,¿no?
Maar je wilt je machten toch niet zomaar hier gebruiken?

Y odio recordarte esto, pero cuando tu padre tomó tus poderes.
Sorry dat ik het zeg, maar toen je vader je kracht overnam.

Si tuviera tus poderes orbitaría a una roca en medio del mar.
Als ik je kracht had… orbde ik mezelf naar een steen midden op zee.

Ambos sabemos que este sitio no puede retener a alguien con tus poderes.
We weten dat deze plaats kon nooit iemand met uw bevoegdheden houden.

Tus poderes vienen de seres inferiores Demostraste no ser digna de ellos.
Je kracht was een gave. Je hebt je die onwaardig getoond.

Al dudar de tus poderes, le das poder a tus dudas.
Als je twijfelt aan je kracht, geef je kracht aan je twijfel.

Hoe "tus poderes" te gebruiken in een Spaans zin

Desarrolla tus poderes con más velocidad.

cuando domines tus poderes por completo.

¿Sabrás usar tus poderes con sensatez?

Combinas tus poderes con otros conductores.

Por tus poderes ocultos, que (A.

Por tus poderes ocultos, que (AISM.

Por tus poderes ocultos, que (n.

Por tus poderes ocultos, que _L.

¿Qué harás con tus poderes divinos?!

Por tus poderes ocultos, que (O.

Hoe "je krachten, je macht, uw bevoegdheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Meet je krachten met stortbuien, windvlagen en donderslagen.

Hij zei: ‘Economisch met je krachten omgaan.

Je krachten bundelen en leven vanuit jouw kern.

Maar daar houdt je macht echt op.

Wat zijn uw bevoegdheden en rol als burgemeester hierbij?

Wat zijn uw bevoegdheden als maker of rechthebbende?

Dan gaat je macht wel erg ver.

Wat zijn uw bevoegdheden en waar staat dat?

Laat los wat niet binnen je macht ligt.

Daar heb je krachten bundeling voor nodig.