Wat Betekent PODERES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krachten
• bevoegdheden
• machten
• kunnen
• mogendheden
• de machten
• vermogens
• machthebbers
• power-ups
• mogen

Voorbeelden van het gebruik van Poderes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Los poderes que son qué?
Wat voor kracht?

¿Tienes otros poderes?
Heb je meer krachten?

Poderes de ejecución.
BEVOEGDHEDEN INZAKE UITVOERING.

Lo siento, mis poderes no son para--.
Ik mag niet zomaar.

Puedes quitarle sus poderes.
Je haar krachten kunt afnemen.

Vuestros poderes y vuestra muerte.
Je krachten en je dood.

¿Cuál es el alcance de esos poderes tuyos?
Wat is de afstand van jouw krachten?

Mis poderes.¡¿No lo entiendes?
Mijn krachten. Snap je het niet?

Especialmente, si aumenta mis poderes.
Vooral, als u mijn krachten kunt vergroten.

No, tus poderes.¿Los han heredado ellos?
Je krachten… hebben ze die geërfd?

¡Viva la democracia y la separación de poderes!
Leve de democratie en een scheiding der machten.

Uno de ellos tiene poderes, así que será mejor evitarlo.
Eentje heeft krachten, dus ontwijk hem.

¿Estás segura de que no podrías usar tus poderes de persuasión?
Weet je zeker dat je hem niet kon overhalen?

Delegación de poderes y disposiciones de ejecución.
DELEGATIE VAN BEVOEGDHEDEN EN UITVOERINGSBEPALINGEN.

Yo tampoco lo creía, hasta que lo vi usando sus poderes.
Ik geloofde het ook niet, totdat ik zag wat hij kon.

No has necesitado tus poderes para dar un buen consejo.
Zie je wel dat je zonder gaven ook goed advies kunt geven.

¿no sería más fácil que volvierais a intercambiar vuestros poderes?
Is 't niet sneller om van kracht te wisselen?

Visión de conjunto de la organización y los poderes del parlamento europeo.
ORGANISATIE EN DE BEVOEGDHEDEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT.

Tengo todos esos poderes, pero nunca me he sentido más indefensa.
Ik heb allerlei krachten, maar ik heb me nog nooit zo machteloos gevoeld.

Qué acciones se abren realmente a cualquiera de los poderes?
Welke acties staan werkelijk open voor de mogendheden?

Cuando los endulce con mis poderes cientificos me entregan esos 20000.
Met mijn wetenschappelijk vernuft krijg ik die 20.000 dollar zó.

Seré un rey respetuoso del principio separación de poderes”.
Ik wil een koning zijn die de scheiding der machten respecteert.

Sé que puedes dibujar poderes para otros y los puedes dibujar para mí.
Nu ik weet dat je voor anderen tekent, mag je ook voor mij tekenen.

Que existe una falta clara de separación de poderes en Nicaragua;
Overwegende dat het in Nicaragua duidelijk ontbreekt aan een scheiding der machten;

Con tus poderes de Mago, quizás puedas ayudarnos a luchar contra el Custodio.
Met jouw toverkracht, kun je ons misschien helpen de Wachter te bestrijden.

Personaliza tu héroe con más armas, poderes y dispositivos tecnológicos.
Aanpassen van je held met meer wapens, power-ups en technologische apparaten.

Clark estaba deseando que Jor-El le devuelva a ella sus memorias y sus poderes.
Clark hoopte dat Jor-El haar haar geheugen en krachten terug kon geven.

Y nuestro acuerdo no incluía que revelaras tus poderes a una chica.
En we hadden niet afgesproken dat je je krachten kon tonen aan een middelbare schoolmeisje.

Pero en primer lugar es difícil entender cómo usar estos dos poderes.
Maar eerst en vooral is het moeilijk te begrijpen hoe je deze krachten kunt gebruiken.

Para cada objeto analizado obtendrá algunos increíbles poderes y bonificaciones.
Voor elke geanalyseerde object krijg je enkele ongelooflijke power-ups en bonussen.

Hoe "poderes" te gebruiken in een Spaans zin

Jugando círculos automáticamente cuando poderes en.

"Si tuvieras súper poderes ¿qué harías?

Parece joven, pero tieneformidables poderes mágicos.

Ashwagandha, poderes teraputicos del ginseng indio.

Los adultos también tenéis poderes mágicos.

Diferentes dioses ofrecen diferentes poderes especiales.

Cada personaje posee unos poderes únicos.

«¡Dios tiene más poderes que tú!

Tienen que tomar los poderes públicos.

¿Cuáles son los poderes del Obispo?

Hoe "machten, bevoegdheden, krachten" te gebruiken in een Nederlands zin

Machten die aanbidding voor zichzelf vragen.

Daar moesten hogere machten achter zitten.

Dit vergt admin bevoegdheden onder windows.

Onze echte oxytrol kopen krachten bundelen-ub-project.

Daarom moeten die machten worden tegengewerkt.

Verruimde bevoegdheden gelden daar voor opsporingsambtenaren.

Incassobureaus hebben beperktere bevoegdheden dan deurwaardersorganisaties.

Allemaal specialisten die hun krachten bundelen.

Bevoegdheden kunnen per gebruikersrol worden vastgelegd.

Sakellaropoulou zal vooral protocollaire bevoegdheden uitoefenen.